Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

plastic

  • 21 floor

    legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp to floor: legyűr, torkára forrasztja a szót, padlóz, leteper
    * * *
    [flo:] 1. noun
    1) (the surface in a room etc on which one stands or walks.) padló
    2) (all the rooms on the same level in a building: My office is on the third floor.) emelet
    2. verb
    1) (to make or cover a floor: We've floored the kitchen with plastic tiles.) burkol (padlót)
    2) (to knock down: He floored him with a powerful blow.) padlóra küld
    - - floored
    - floorboard
    - flooring

    English-Hungarian dictionary > floor

  • 22 flower-pot

    noun (a container made of earthenware, plastic etc in which a plant is grown.) virágcserép

    English-Hungarian dictionary > flower-pot

  • 23 glue

    enyv, ragasztó, ragasztószer to glue: enyvez, ragaszt
    * * *
    [ɡlu:] 1. noun
    (a substance used for sticking things together: That glue will not stick plastic to wood.) ragasztó(szer)
    2. verb
    (to join (things) with glue.) ragaszt

    English-Hungarian dictionary > glue

  • 24 hanger

    vállfa, fogas
    * * *
    noun ((usually coat-hanger) a shaped metal, wooden or plastic frame with a hook on which jackets, dresses etc are hung up.) akasztó

    English-Hungarian dictionary > hanger

  • 25 hose

    kerti tömlő, locsoló, kerti öntözőcső, öntözőcső to hose: tömlővel megöntöz, megöntöz, tömlővel lemos
    * * *
    [həuz] 1.
    1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.)
    2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.)
    2. verb
    (to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) megöntöz
    - hose reel
    - hose down

    English-Hungarian dictionary > hose

  • 26 ice tray

    (a metal or plastic tray for making ice-cubes in a refrigerator.) jégkockatartó

    English-Hungarian dictionary > ice tray

  • 27 insulate

    elszigetel
    * * *
    ['insjuleit]
    (to cover, protect or separate (something) with a material that does not let especially electrical currents or heat etc pass through it: Rubber and plastic are used for insulating electric wires and cables.) szigetel

    English-Hungarian dictionary > insulate

  • 28 IUD

    (intrauterine device; a plastic or metal contraceptive used by women.) méhűri betét, (fogamzásgátló) méhhurok

    English-Hungarian dictionary > IUD

  • 29 knitting-needle

    noun (a thin rod of steel or plastic etc, used in knitting.) kötőtű

    English-Hungarian dictionary > knitting-needle

  • 30 mackintosh

    esőkabát
    * * *
    ['mækintoʃ]
    (a waterproof overcoat, especially made of plastic material.) esőkabát

    English-Hungarian dictionary > mackintosh

  • 31 make over

    ((American) to change something or turn it into something else: They made over the room as an office; The plastic surgeon made her face over.) átalakít

    English-Hungarian dictionary > make over

  • 32 mass-produced

    adjective ((of goods) all exactly the same and produced in great numbers or quantity: mass-produced plastic toys.) tömeg-(cikk)

    English-Hungarian dictionary > mass-produced

  • 33 measuring-tape

    nouns (a length of eg plastic, cloth or metal tape, marked with centimetres, metres etc for measuring.)

    English-Hungarian dictionary > measuring-tape

  • 34 nameplate

    névtábla
    * * *
    noun (a piece of metal, plastic etc with a name on it: You will know his office by the nameplate on the door.) névtábla

    English-Hungarian dictionary > nameplate

  • 35 nose job

    noun (plastic surgery on the nose.) orrplasztika

    English-Hungarian dictionary > nose job

  • 36 peg

    kulcs, ék, faék, lábfej, ruhafogas, szeg, faszeg to peg: kiszúr, felismer, megszegel, kibök, megszegez
    * * *
    [peɡ] 1. noun
    1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) pecek
    2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) fogas
    3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) ruhaszárító csipesz
    2. verb
    (to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) rácsíptet
    - take someone down a peg or two
    - take down a peg or two
    - take someone down a peg
    - take down a peg

    English-Hungarian dictionary > peg

  • 37 phonecard

    noun (a plastic card for making calls from a public telephone box.) telefonkártya

    English-Hungarian dictionary > phonecard

  • 38 piece

    árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy to piece: hozzátold, foltoz, megfoltoz, toldoz, megtold
    * * *
    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) darab
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) darab
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) (zene)darab; írás
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) pénz(darab)
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) (sakk)figura
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) alkalmi, töredékes
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Hungarian dictionary > piece

  • 39 plate

    kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap to plate: szétlapít, ezüstöz, laposít, fed, klisíroz, fon
    * * *
    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tányér
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) lemez
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) ezüst(nemű)
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) névtábla
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) tábla
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) műfogsor
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) lemez
    - plateful
    - plating
    - plate glass

    English-Hungarian dictionary > plate

  • 40 plectrum

    ['plektrəm]
    (a small piece of plastic etc for plucking the strings of a guitar.) pengető

    English-Hungarian dictionary > plectrum

См. также в других словарях:

  • Plastic — is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic solid materials suitable for the manufacture of industrial products. Plastics are typically polymers of high molecular weight, and may contain other substances to… …   Wikipedia

  • PLASTIC — Explosif pâteux à base d’hexogène ou de pentrite, le plastic, ou explosif plastique, présente une consistance analogue à celle du mastic de vitrier, mais il ne durcit pas. Il est caractérisé par une brisance élevée et une bonne puissance. Il ne… …   Encyclopédie Universelle

  • Plastic — Plas tic (pl[a^]s t[i^]k), a. [L. plasticus, Gr. ?, fr. ? to form, mold: cf. F. plastique.] 1. Having the power to give form or fashion to a mass of matter; as, the plastic hand of the Creator. Prior. [1913 Webster] See plastic Nature working to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plastic — plastic, pliable, pliant, ductile, malleable, adaptable are applied to things and to persons regarded as material susceptible of being modified in form or nature. Something plastic has the quality (as of wax, clay, or plaster) of being soft… …   New Dictionary of Synonyms

  • plastic — [plas′tik] adj. [L plasticus < Gr plastikos < plassein, to form, prob. < IE base * plā , flat, to smooth out > PLAIN1] 1. molding or shaping matter; formative 2. a) capable of being molded or shaped b) made of a plastic …   English World dictionary

  • plastic — plas‧tic [ˈplæstɪk] noun [uncountable] informal a credit card, or credit cards in general: • I m going to have to pay for this with plastic. * * * plastic UK US /ˈplæstɪk/ noun [U] ► INFORMAL MONEY …   Financial and business terms

  • plastic — (pl[a^]s t[i^]k), n. A substance composed predominantly of a synthetic organic high polymer capable of being cast or molded; many varieties of plastic are used to produce articles of commerce (after 1900). [MW10 gives origin of word as 1905]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plastic — [adj1] flexible, soft; made of manufactured, treated compounds bending, ductile, elastic, fictile, formable, moldable, molded, pliable, pliant, resilient, shapeable, supple, workable; concept 604 Ant. hard, inflexible, stiff plastic [adj2] easily …   New thesaurus

  • plastic — ► NOUN 1) a synthetic material made from organic polymers, that can be moulded into shape while soft and then set into a rigid or slightly elastic form. 2) informal credit cards or other plastic cards that can be used as money. ► ADJECTIVE 1)… …   English terms dictionary

  • -plastic — plas tic ( pl[a^]s t[i^]k). [Gr. ? fit for molding, plastic, fr. ? to mold, to form.] A combining form signifying developing, forming, growing; as, heteroplastic, monoplastic, polyplastic. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -plastic — [plas′tik] [< Gr plastikos: see PLASTIC] combining form forming adjectives 1. forming, developing [homoplastic] 2. of or relating to (a given noun ending in PLASM, PLAST, or PLASTY) [rhinoplastic] …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»