Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

plasterers

  • 1 artesonado

    adj.
    coffered.
    m.
    coffered ceiling (architecture).
    past part.
    past participle of spanish verb: artesonar.
    * * *
    1 panelled, coffered
    1 panelled ceiling, coffered ceiling
    ————————
    1 panelled ceiling, coffered ceiling
    * * *
    * * *
    masculino ( conjunto de artesones) coffering; ( techo) coffered ceiling
    * * *
    Ex. The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.
    * * *
    masculino ( conjunto de artesones) coffering; ( techo) coffered ceiling
    * * *

    Ex: The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

    * * *
    coffered
    (conjunto de artesones) coffering; (techo) coffered ceiling
    * * *

    artesonado m Arquit coffered ceiling
    * * *
    artesonado, -a Arquit
    ♦ adj
    coffered
    ♦ nm
    coffered ceiling
    * * *
    I adj coffered
    II m coffering

    Spanish-English dictionary > artesonado

  • 2 constructor de tejados

    (n.) = roofer
    Ex. Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    * * *
    (n.) = roofer

    Ex: Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.

    Spanish-English dictionary > constructor de tejados

  • 3 cuidador de animales de parque zoológico

    (n.) = zookeeper
    Ex. Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    * * *
    (n.) = zookeeper

    Ex: Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.

    Spanish-English dictionary > cuidador de animales de parque zoológico

  • 4 enlucido

    adj.
    plastered.
    m.
    plastering, rendering, roughcast.
    past part.
    past participle of spanish verb: enlucir.
    * * *
    1 plaster
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    masculino plaster
    * * *
    Ex. The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.
    * * *
    masculino plaster
    * * *

    Ex: The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

    * * *
    plaster
    * * *
    plaster
    * * *
    m plaster

    Spanish-English dictionary > enlucido

  • 5 enlucidor

    m.
    1 whitener.
    2 plasterer.
    * * *
    enlucidor, -a
    SM / F plasterer
    * * *
    Ex. The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.
    * * *

    Ex: The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

    * * *
    masculine, feminine
    plasterer

    Spanish-English dictionary > enlucidor

  • 6 enyesado

    adj.
    in a cast, in plaster.
    m.
    plastering; plaster cast.
    past part.
    past participle of spanish verb: enyesar.
    * * *
    1 plastering
    2 MEDICINA plaster cast
    * * *
    masculino plastering
    * * *
    Ex. The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.
    * * *
    masculino plastering
    * * *

    Ex: The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

    * * *
    plastering
    * * *
    enyesado, -a
    ♦ adj
    plastered
    ♦ nm
    plastering
    * * *
    m plastering

    Spanish-English dictionary > enyesado

  • 7 escayolista

    f. & m.
    decorative plasterer.
    * * *
    Ex. The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.
    * * *

    Ex: The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

    * * *
    decorative plasterer
    * * *
    m/f plasterer

    Spanish-English dictionary > escayolista

  • 8 fontanero

    m.
    plumber.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 plumber
    * * *
    fontanero, -a
    SM / F plumber
    * * *
    - ra masculino, femenino (esp Esp) plumber
    * * *
    = plumber, pipefitter.
    Ex. CAAT is designed to train high school leavers in varying occupations (bakers, plumbers, journalists, library technicians).
    Ex. Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    * * *
    - ra masculino, femenino (esp Esp) plumber
    * * *
    = plumber, pipefitter.

    Ex: CAAT is designed to train high school leavers in varying occupations (bakers, plumbers, journalists, library technicians).

    Ex: Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.

    * * *
    masculine, feminine
    ( esp Esp) plumber
    * * *

    fontanero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino (esp Esp) plumber

    fontanero,-a sustantivo masculino y femenino plumber

    ' fontanero' also found in these entries:
    Spanish:
    fontanera
    English:
    get in
    - mate
    - plumber
    - trade
    * * *
    fontanero, -a nm,f
    plumber
    * * *
    m plumber
    * * *
    fontanero, -ra n
    plomero: plumber
    * * *
    fontanero n plumber

    Spanish-English dictionary > fontanero

  • 9 metalúrgico

    adj.
    metallurgic, metallurgical.
    m.
    metallurgist.
    * * *
    1 metallurgical
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 metallurgist
    * * *
    metalúrgico, -a
    1.
    2.
    SM / F (=trabajador) metalworker; (=científico) metallurgist
    * * *
    I
    - ca adjetivo metallurgical
    II
    - ca masculino, femenino metalworker
    * * *
    = metallurgical, metalworker.
    Ex. A comparison has been made between different data bases in searching for metallurgical information in 4 systems publicly available in Europe.
    Ex. Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    ----
    * industria metalúrgica, la = metallurgical industry, the.
    * obrero metalúrgico = metalworker.
    * * *
    I
    - ca adjetivo metallurgical
    II
    - ca masculino, femenino metalworker
    * * *
    = metallurgical, metalworker.

    Ex: A comparison has been made between different data bases in searching for metallurgical information in 4 systems publicly available in Europe.

    Ex: Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    * industria metalúrgica, la = metallurgical industry, the.
    * obrero metalúrgico = metalworker.

    * * *
    metallurgic, metallurgical
    masculine, feminine
    metalworker
    * * *

    metalúrgico
    ◊ -ca adjetivo

    metallurgical
    ■ sustantivo masculino, femenino
    metalworker
    metalúrgico,-a
    I adjetivo metallurgical
    II sustantivo masculino y femenino metallurgist

    ' metalúrgico' also found in these entries:
    Spanish:
    metalúrgica
    * * *
    metalúrgico, -a
    ♦ adj
    metallurgical
    ♦ nm,f
    metallurgist
    * * *
    I adj metallurgical
    II m, metalúrgica f trabajador del metal metalworker; científico metallurgist
    * * *
    metalúrgico, -ca adj
    : metallurgical
    metalúrgico, -ca n
    : metallurgist

    Spanish-English dictionary > metalúrgico

  • 10 obrero metalúrgico

    m.
    steelworker.
    * * *
    (n.) = metalworker
    Ex. Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    * * *

    Ex: Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.

    Spanish-English dictionary > obrero metalúrgico

  • 11 profesor ayudante

    (n.) = teaching assistant, teacher aide
    Ex. A follow-up study was carried out in independent use of CAS ON-LINE data bases for all interested faculty members from full professors to teaching assistants.
    Ex. Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    * * *
    (n.) = teaching assistant, teacher aide

    Ex: A follow-up study was carried out in independent use of CAS ON-LINE data bases for all interested faculty members from full professors to teaching assistants.

    Ex: Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.

    Spanish-English dictionary > profesor ayudante

  • 12 reparador de tejados

    (n.) = roofer
    Ex. Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    * * *
    (n.) = roofer

    Ex: Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.

    Spanish-English dictionary > reparador de tejados

  • 13 revoque

    m.
    plastering, plaster, roughcast.
    pres.subj.
    3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: revocar.
    * * *
    1 (enlucido) plastering
    2 (encalado) whitewashing
    3 (material) plaster, stucco
    * * *
    SM
    (Arquit)
    1) (=enlucimiento) plastering; (=encaladura) whitewashing
    2) (=enlucido) plaster; (=cal) whitewash
    * * *
    masculino ( material - para interior) plaster; (- para exterior) render, rendering
    * * *
    Ex. The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.
    * * *
    masculino ( material - para interior) plaster; (- para exterior) render, rendering
    * * *

    Ex: The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

    * * *
    A
    1 (material — para una pared interior) plaster; (— para una pared exterior) render, rendering
    2 (acción de revocar — una pared interior) plastering; (— una pared exterior) rendering
    * * *
    ♦ nm
    1. [de pared] [interior] plastering;
    [exterior] rendering
    2. [material] [interior] plaster;
    [exterior] render
    * * *
    : plaster

    Spanish-English dictionary > revoque

  • 14 tornero

    m.
    lathe operator, lather, turner.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 turner, lathe operator
    * * *
    tornero, -a
    SM / F machinist, turner
    * * *
    - ra masculino, femenino lathe operator
    * * *
    = lather.
    Ex. Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.
    * * *
    - ra masculino, femenino lathe operator
    * * *

    Ex: Chapter 4 outlines miscellaneous jobs such as lathers, plasterers, roofers, metalworkers, pipefitters, teacher aides and zookeepers.

    * * *
    tornero -ra
    masculine, feminine
    lathe operator
    * * *

    tornero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    lathe operator
    tornero,-a sustantivo masculino y femenino lathe operator

    ' tornero' also found in these entries:
    Spanish:
    tornera
    * * *
    tornero, -a nm,f
    [con madera] lathe operator

    Spanish-English dictionary > tornero

  • 15 yesaire

    Ex. The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.
    * * *

    Ex: The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

    Spanish-English dictionary > yesaire

  • 16 yesero

    adj.
    plaster.
    m.
    plasterer.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (fabricante) plaster manufacturer
    2 (trabajador) plasterer
    * * *
    * * *
    - ra masculino, femenino plasterer
    * * *
    Ex. The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.
    * * *
    - ra masculino, femenino plasterer
    * * *

    Ex: The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

    * * *
    yesero -ra
    masculine, feminine
    plasterer
    * * *
    yesero, -a
    ♦ adj
    plaster;
    producción yesera plaster production
    ♦ nm,f
    1. [fabricante] plaster manufacturer
    2. [obrero] plasterer
    * * *
    m, yesera f plasterer

    Spanish-English dictionary > yesero

  • 17 batidera

    f.
    1 beater, an instrument used by plasterers and bricklayers for beating and mixing mortar.
    2 an instrument used by glass-makers for stirring the sand and ashes in melting-pots.
    3 batlet.
    4 batting arm, scutcher.
    5 flap of a churn.
    6 small instrument for cutting honey-combs from the hives.

    Spanish-English dictionary > batidera

См. также в других словарях:

  • Plasterers' Hall —    On the north side of Addle Street at No.23. In Cripplegate Ward Within (Elmes, 1831).    First mention: Plaisterers Hall (S. 299), formerly Pinners Hall.    Burnt in the Fire 1666 and rebuilt by Sir Christopher Wren.    The hall has been… …   Dictionary of London

  • plasterers — plas·ter·er || plæstrÉ™(r) / plɑːs n. one who applies plaster; whitewasher, one who covers walls with white paint …   English contemporary dictionary

  • Operative Plasterers' and Cement Masons' International Association — of the United States and Canada Founded July 21, 1864 Country United States and Canada Affiliation AFL– …   Wikipedia

  • National Association of Operative Plasterers — Founded 1859 Date dissolved 1968 Merged into Transport and General Workers Union Country United Kingdom The National Association of Operative Plasterers was a trade union in the United Kingdom founded in 1859. It merged wit …   Wikipedia

  • Patron Saint of Plasterers — Bartholomew …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Plasterwork — refers to construction or ornamentation done with plaster, such as a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. This is also sometimes called pargeting. The process of creating plasterwork, called… …   Wikipedia

  • Structural Building Trades Alliance — The Structural Building Trades Alliance (SBTA) was an American federation of labor unions in the construction industry. It was founded in 1903 and existed until 1908, when it affiliated with the American Federation of Labor (AFL) and became the… …   Wikipedia

  • List of trade unions — This is a list of trade unions and union federations by country. TOCnestrightInternational FederationsGlobal* General Confederation of Trade Unions * International Confederation of Free Trade Unions (Web page: [http://www.icftu.org ICFTU] ) *… …   Wikipedia

  • Plaster — The term plaster can refer to plaster of Paris, lime plaster, or cement plaster. This article deals mainly with plaster of Paris.Plaster of Paris is a type of building material based on calcium sulfate hemihydrate, nominally CaSO4·0.5H2O. It is… …   Wikipedia

  • International Union of Bricklayers and Allied Craftworkers — Infobox Union name= Bricklayers (BAC) full name= International Union of Bricklayers and Allied Craftworkers founded= 1865 country= United States and Canada office= Washington, D.C. people= website= [http://www.bacweb.org/ www.bacweb.org]… …   Wikipedia

  • γυψεμπλαστικά — γυψεμπλαστικός belonging to plasterers neut nom/voc/acc pl γυψεμπλαστικά̱ , γυψεμπλαστικός belonging to plasterers fem nom/voc/acc dual γυψεμπλαστικά̱ , γυψεμπλαστικός belonging to plasterers fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»