-
1 plaques
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plaques
-
2 plaques d'eczéma
-
3 plaques minéralogiques
[d'un véhicule] license platesDictionnaire juridique, politique, économique et financier > plaques minéralogiques
-
4 Pruritic Urticarial Papules And Plaques
Physiology: PUPPУниверсальный русско-английский словарь > Pruritic Urticarial Papules And Plaques
-
5 pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy
Medicine: PUPPPУниверсальный русско-английский словарь > pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy
-
6 zones of inhibited phage plaques
Immunology: ZIPPУниверсальный русско-английский словарь > zones of inhibited phage plaques
-
7 poutre à plaques rapportées
fflitched beam, flitched girderDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre à plaques rapportées
-
8 revêtement de sol en plaques de caoutchouc
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > revêtement de sol en plaques de caoutchouc
-
9 sclérose en plaques
-
10 tectònica de plaques
n (f) plate tectonics -
11 tectonique des plaques
-
12 tectonique des plaques
continental drift theory; plate tectonicsDictionnaire français-anglais de géographie > tectonique des plaques
-
13 maison à plaques de gazon
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > maison à plaques de gazon
-
14 maison à plaques de gazon
Architecture française et le dictionnaire de construction > maison à plaques de gazon
-
15 plaque
plaque [plak]1. feminine noun2. compounds► plaque chauffante [de cuisinière] hotplate► plaque de cuisson ( = table de cuisson) hob► plaque d'identité [de soldat] ID tag► plaque d'immatriculation or minéralogique number plate* * *plaknom féminin (de moisissure, d'humidité) patchplaque de verglas — patch of ice; ( sur la peau) blotch; (de verre, métal) plate; (de marbre, chocolat) slab; ( au jeu) chip; (de cabinet médical, d'étude de notaire) brass plate; ( de policier) badge
Phrasal Verbs:••être à côté de la plaque — (colloq) ( se tromper) to be completely mistaken
elle répond toujours à côté de la plaque — (colloq) her answers are always slightly off beam (colloq)
* * *plak nf1) [cuivre] sheet, [verre] sheet2) [verglas, eczéma] patch3) (plaque d'immatriculation) plate4) (plaque dentaire) plaque5) (avec inscription) plaque* * *plaque nf1 (de moisissure, d'humidité) patch; plaque de verglas patch of ice;3 (de verre, de métal) plate; ( plus grand) sheet; ( de marbre) slab; ( plus petit) plaque; ( de chocolat) slab; ( au jeu) chip; (de cabinet médical, d'étude de notaire) brass plate; ( de policier) badge;4 Électron anode;5 Géol (tectonic) plate.plaque d'accumulateur accumulator plate; plaque chauffante hotplate; plaque de cheminée fireback; plaque commémorative (commemorative) plaque; plaque dentaire plaque; plaque d'égout manhole cover; plaque de four drip tray; plaque de garde guard plate; plaque d'identité ( de soldat) ID tag; ( de chien) name tag, dog tag; plaque d'immatriculation or minéralogique number plate GB, license plate US; plaque à pâtisserie baking tray; plaque de propreté finger plate; plaque sensible plate; plaque tournante lit turntable; fig crossroads (sg).être à côté de la plaque○ ( se tromper) to be completely mistaken; ( être distrait) to be not with it○; elle répond toujours à côté de la plaque○ her answers are always slightly off beam○.[plak] nom féminin[revêtement] plate[pour commémorer] plaque[insigne] badge4. ÉLECTRICITÉ plate6. CUISINE [de four] baking tray8. GÉOLOGIE————————en plaques, par plaques locution adverbialeplaque tournante nom féminin -
16 river
ʀiveverbe transitif to clinch [clou]; to rivet [plaques de tôle]; to fasten [prisonnier] (à to)être rivé à quelque chose — fig to be tied to [travail]; to be glued to [télévision]
••river son clou à quelqu'un — (colloq) to leave somebody speechless
* * *ʀive vt[plaques] to rivet together, [clou, pointe] to clinchêtre rivé sur; être rivé à fig — to be riveted on, to be riveted to
Il a passé la journée les yeux rivés sur l'horloge. — He spent the whole day with his eyes riveted on the clock.
* * *river verb table: aimer vtr to clinch [clou, rivet]; to rivet [plaques de tôle]; to fasten [forçat, prisonnier] (à to); être rivé à qch fig to be tied to [travail, famille]; to be glued to [télévision]; je suis restée rivée sur place par la surprise I stood riveted ou rooted to the spot with surprise; avoir les yeux rivés sur to have one's eyes riveted on.river son clou à qn to leave sb speechless.[rive] verbe transitifil avait les yeux rivés sur elle/les diamants he couldn't take his eyes off her/the diamondsêtre rivé à la télévision/à son travail to be glued to the television/chained to one's workrester rivé sur place to be riveted ou rooted to the spotils étaient rivés au sol par une force invisible an invisible force held ou pinned them to the ground -
17 sclérose
sclérose [skleʀoz]feminine noun* * *skleʀoz1) Médecine sclerosis2) ( immobilisme) fossilization, ossification•Phrasal Verbs:* * *skleʀoz nfMÉDECINE sclerosis* * *sclérose nf1 ⇒ Les douleurs et les maladies Méd sclerosis;2 ( immobilisme) fossilization, ossification.sclérose en plaques, SEP multiple sclerosis, MS.[skleroz] nom féminin -
18 зоны ингибирования реакции нейтрализации вируса
1) Immunology: zones of inhibited phage plaques, zones of inhibited phage plaques (участки агарового геля, не содержащие "фиговых бляшек" после обработки антисывороткой)2) Makarov: zones of inhibited phage plaques (участки агарового геля, не содержащие "фаговых бляшек" после обработки антисывороткой)Универсальный русско-английский словарь > зоны ингибирования реакции нейтрализации вируса
-
19 sclérosé
sclérose [skleʀoz]feminine noun* * *skleʀoz1) Médecine sclerosis2) ( immobilisme) fossilization, ossification•Phrasal Verbs:* * *skleʀoz nfMÉDECINE sclerosis* * *sclérose nf1 ⇒ Les douleurs et les maladies Méd sclerosis;2 ( immobilisme) fossilization, ossification.sclérose en plaques, SEP multiple sclerosis, MS.————————, sclérosée [skleroze] nom masculin, nom féminin -
20 мебелен
furniture (attr.); upholsterer's, joiner'sмебелна работилница a cabinet-maker's/an upholsterer's workshopмебелен магазин a furniture shopмебелни плоскости plaques* * *мѐбелен,прил., -на, -но, -ни furniture (attr.); upholsterer’s, joiner’s; \мебеленна работилница cabinet-maker’s/upholsterer’s workshop; \мебеленни плоскости plaques.* * *1. furniture (attr.);upholsterer's, joiner's 2. МЕБЕЛЕН магазин a furniture shop 3. мебелна работилница a cabinet-maker's/an upholsterer's workshop 4. мебелни плоскости plaques
См. также в других словарях:
plaques — Plaques, ou Plaquars, ou encroustemens et revestemens de murailles, Placae placarum, Incrustationes {{t=g}}plakas,{{/t}} crustas massasque vocant in tabellae formam redactas, {{t=g}}plakô,{{/t}} Incrusto, De là vient nostre mot Plaquer … Thresor de la langue françoyse
Plaques d'or — Reproduction des plaques d or d après la description de Joseph Smith, Musée d Histoire de l Eglise Selon la théologie de l Eglise de Jésus Christ des saints des derniers jours, les plaques d or, également appelées dans une certaine littérature du … Wikipédia en Français
Plaques — Plaque Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Plaques de peyer — Découvertes par le Suisse Johan Peyer (1653 1712), les plaques de Peyer sont de volumineux agrégats de follicules lymphoïdes primaires et secondaires siégeant dans la sous muqueuse de la partie terminale de l iléon. La muqueuse est constituée de… … Wikipédia en Français
Plaques déflectrices — ● Plaques déflectrices paire de plaques horizontales ou verticales créant une déviation d un faisceau de particules chargées par l action d un champ électrostatique … Encyclopédie Universelle
plaques de Peyer (d'un nom propre) — ● plaques de Peyer (d un nom propre) Formations de tissu lymphoïde de la muqueuse intestinale, constituées par des follicules clos, présentes surtout dans la portion terminale de l iléon et dans le côlon droit … Encyclopédie Universelle
Plaques d'immatriculation — Plaque d immatriculation Plaque d immatriculation française (véhicules immatriculés depuis avril 2009) … Wikipédia en Français
Plaques minéralogiques — Plaque d immatriculation Plaque d immatriculation française (véhicules immatriculés depuis avril 2009) … Wikipédia en Français
Plaques lithosphériques — Plaque tectonique Pour les articles homonymes, voir Plaque. Carte des principales plaques tectoniques (attention les surfaces sont déformées par la projection de M … Wikipédia en Français
Plaques tectoniques — Plaque tectonique Pour les articles homonymes, voir Plaque. Carte des principales plaques tectoniques (attention les surfaces sont déformées par la projection de M … Wikipédia en Français
Plaques 96 puits — Plaque 96 puits Pour les articles homonymes, voir Plaque, 96 et Puits. Une plaque 96 puits, le coin inférieur droit est tronqué … Wikipédia en Français