-
1 штат
-
2 штатное расписание
plantilla de personal, plantillaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > штатное расписание
-
3 заполненные штаты
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > заполненные штаты
-
4 полный списочный состав
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > полный списочный состав
-
5 шаблон, фасонный
Русско-испанский автотранспортный словарь > шаблон, фасонный
-
6 фасонный шаблон
-
7 калибр для проверки центров
Русско-испанский автотранспортный словарь > калибр для проверки центров
-
8 шаблон, центровой
Русско-испанский автотранспортный словарь > шаблон, центровой
-
9 центровой шаблон
Русско-испанский автотранспортный словарь > центровой шаблон
-
10 копир
plantilla, copiadora -
11 дощечка, калиберная
Русско-испанский автотранспортный словарь > дощечка, калиберная
-
12 калиберная дощечка
Русско-испанский автотранспортный словарь > калиберная дощечка
-
13 кондуктор нескольких операций
Русско-испанский автотранспортный словарь > кондуктор нескольких операций
-
14 шаблон, разметочный
Русско-испанский автотранспортный словарь > шаблон, разметочный
-
15 разметочный шаблон
Русско-испанский автотранспортный словарь > разметочный шаблон
-
16 шаблон, регулирующий
Русско-испанский автотранспортный словарь > шаблон, регулирующий
-
17 регулирующий шаблон
Русско-испанский автотранспортный словарь > регулирующий шаблон
-
18 штатный
шта́тныйetata.* * *прил.1) titular, de plantilla, inamovibleшта́тный преподава́тель — profesor titular (numerario)
шта́тная до́лжность — cargo titular
шта́тный рабо́тник — empleado de plantilla
2) ( уставной) reglamentarioшта́тное ору́жие — arma reglamentaria
шта́тное обору́дование — equipo reglamentario
всё идёт шта́тно разг. — todo va como es debido (siguiendo las normas)
••шта́тное расписа́ние — plantilla f
* * *прил.1) titular, de plantilla, inamovibleшта́тный преподава́тель — profesor titular (numerario)
шта́тная до́лжность — cargo titular
шта́тный рабо́тник — empleado de plantilla
2) ( уставной) reglamentarioшта́тное ору́жие — arma reglamentaria
шта́тное обору́дование — equipo reglamentario
всё идёт шта́тно разг. — todo va como es debido (siguiendo las normas)
••шта́тное расписа́ние — plantilla f
* * *adj1) gener. (óñáàâñîì) reglamentario, inamovible, titular, efectivo (о должности), orgànico2) econ. de plantilla -
19 сокращение штатов
n1) gener. recorte de la plantilla, reducción del personal, recorte de plantilla, recorte de personal2) econ. rebaja de plantilla, reducción de plantilla, reducción de puestos de trabajo, reducciónes de personal3) lab.law. reducción de la plantilla -
20 модель
моде́льmodelo.* * *ж.моде́ль самолёта — modelo de avión
* * *ж.моде́ль самолёта — modelo de avión
* * *n1) gener. calaña, modelo (шаблон), muestra, padrón, paradigma, patrón, plantilla (в разн. знач.), plasmo, maniquì, modelo, modello, simple2) eng. conformador, gàlibo, maqueta, molde, pattern (англ.), plantilla, simulado, forma3) econ. esquema "input-output", modelo (экономики, баланса), simulador, tipo
См. также в других словарях:
plantilla — (Del dim. de planta). 1. f. Suela sobre la cual los zapateros arman el calzado. 2. Pieza con que interiormente se cubre la planta del calzado. 3. Soleta de lienzo u otra tela, que se echaba en la parte inferior de los pies de las medias y… … Diccionario de la lengua española
plantilla — (en genética) cadena de ADN que actúa como molde para la síntesis de ARN mensajero. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Plantilla — ► sustantivo femenino 1 Suela sobre la que los zapateros arman el calzado. SINÓNIMO horma 2 INDUMENTARIA Y MODA Pieza de tela, corcho u otra materia, que se coloca en el interior del zapato: ■ suele llevar plantillas para tener los pies más… … Enciclopedia Universal
Plantilla — Para información sobre el uso de las plantillas en Wikipedia, véase Ayuda:Plantillas. Una plantilla es una forma de dispositivo que suele proporcionar una separación entre la forma o estructura y el contenido. Es un medio o un aparato que permite … Wikipedia Español
plantilla — {{#}}{{LM P30645}}{{〓}} {{SynP31377}} {{[}}plantilla{{]}} ‹plan·ti·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pieza con que se cubre el interior de la planta de un calzado. {{<}}2{{>}} Tabla o plancha que se pone sobre otra y que sirve como modelo o como… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Plantilla (construcción) — Saltar a navegación, búsqueda la plantillas se encuentra entre el suelo y la zapata La plantilla es una especie de cimentación, que se instala por de bajo de las zapatas que evita que este se contamine de sustancias extrañas entre el suelo y la… … Wikipedia Español
plantilla médica agregada — Médicos y odontólogos que poseen cierta cualificación como plantilla médica del hospital, pero que atienden a pacientes sólo en algunas ocasiones o actúan como consultores. No pueden participar en las actividades habituales del personal médico.… … Diccionario médico
plantilla médica honoraria — Médicos y odontólogos, normalmente jubilados, que son reconocidos por el personal médico del hospital para poder realizar contribuciones notables, pero que no ingresan pacientes en el hospital ni participan en las actividades de la plantilla… … Diccionario médico
plantilla — pop. Masita chata (LS.) y delgada … Diccionario Lunfardo
plantilla — plan|ti|lla Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
plantilla — (f) (Intermedio) pedazo de tela, goma u otro material que se coloca en el interior de un zapato Ejemplos: Estas botas son demasiado grandes, tienes que comprarte unas plantillas. El ortopeda me ha recomendado llevar las plantillas especiales.… … Español Extremo Basic and Intermediate