Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

planted+(verb)

  • 1 plant

    n. bitki, dikme, tesis, işletme, fabrika, malzemeler, demirbaş, dolandırıcılık, hile, ihbarcı, fidan
    ————————
    v. dikmek, ekmek, koymak, yeşillendirmek, ağaçlandırmak, kurmak, dikmek (bitki), ağaç olmak, kök salmak, aşılamak (fikir), indirmek, yapıştırmak, çarpmak, vurmak, adam koymak, saklamak, gizlemek, yüklemek, yutturmak, bırakmak
    * * *
    1. bitki 2. dik (v.) 3. işletme (n.) 4. ek (v.) 5. bitki (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) bitki
    2) (industrial machinery: engineering plant.) ağır makineler
    3) (a factory.) fabrika
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) ekmek, dikmek
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) bahçe yapmak
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) yerleştirmek
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) yerleştirmek, gizlice koymak
    •
    - planter

    English-Turkish dictionary > plant

  • 2 alternate

    adj. birbirini izleyen, birbiri ardından gelen, alternatif, değişimli
    ————————
    n. vekil, muavin
    ————————
    v. sıra ile yapmak, değişimli olarak yapmak,;birbirini izlemek, birbirini takip etmek, değiştirmek, değişmek
    * * *
    1. değiş (v.) 2. yardımcı (adj.) 3. takip et (v.) 4. almaşık (n.)
    * * *
    1. ['o:ltəneit] verb
    (to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) sırayla kullanmak, nöbetleşe yapmak
    2. [o:l'tə:nət] adjective
    1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) sıralı, biribirini izleyen
    2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) bir...ara ile
    •
    - alternation

    English-Turkish dictionary > alternate

  • 3 furrow

    n. saban izi, tekerlek izi, çizgi, kırışık
    ————————
    v. iz açmak, çizgi bırakmak, kırıştırmak
    * * *
    saban izi yap
    * * *
    1. noun
    1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) karık, saban izi
    2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) kırışıklık
    2. verb
    (to make furrows in: Her face was furrowed with worry.) kırıştırmak

    English-Turkish dictionary > furrow

  • 4 hedge

    adj. kötü, aşağı
    ————————
    n. çit, engel, önlem, tedbir, engelleme, yatırım
    ————————
    v. etrafını çevirmek, çit ile çevirmek, sınırlamak, engellemek, kısıtlamak, garantiye almak, önlem almak, dolaylı konuşmak, kaçamak cevaplar vermek
    * * *
    1. çitle çevir (v.) 2. çit (n.)
    * * *
    [he‹] 1. noun
    (a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) çalı çit
    2. verb
    1) (to avoid giving a clear answer to a question.) kaçamaklı cevap vermek, kıvırtmak
    2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) çit ile kuşatmak
    •
    - hedgerow

    English-Turkish dictionary > hedge

См. также в других словарях:

  • volunteer — /vɒlənˈtɪə / (say voluhn tear) noun 1. someone who enters into any service of their own free will, or who offers to perform a service or undertaking for no financial gain. 2. Military, etc. someone who enters one of the armed services voluntarily …  

  • plant out — verb Etymology: plant (I) transitive verb : to transplant from a protected or enclosed place (as from a cold frame, pot, greenhouse) to the open intransitive verb : to carry out a transplanting …   Useful english dictionary

  • reseed — verb a) To sow seeds again; to resow or replant. When the birds ate the seeds he had planted, the farmer was forced to reseed the field. b) Of a non perennial plant, to produce seeds to ensure the …   Wiktionary

  • displant — verb To remove anything from where it has been planted or placed; to drive one from ones home …   Wiktionary

  • rototill — verb /ˈɹoʊ.toʊ.ˌtɪl/ a) To break up and turn soil using a rototiller. We had to rototill the garden before we planted the flowers. b) To make extensive and pervasive changes to a piece of code without altering its functionality …   Wiktionary

  • resow — verb To sow again, to plant seed where it has already been planted …   Wiktionary

  • inveigle — verb planted in colleges throughout the country are brainwashed members whose only mission is to inveigle unsuspecting students into the cult Syn: entice, tempt, lure, seduce, beguile; wheedle, cajole, coax, persuade; informal sweet talk, soft… …   Thesaurus of popular words

  • Onondaga language — Onondaga Onǫda’gegá’, Onoñda’gegá’ Spoken in Canada, United States Region Six Nations Reserve, Ontario, and central New York Native speakers 65 115 …   Wikipedia

  • plant — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 living thing ADJECTIVE ▪ delicate ▪ wild ▪ native ▪ rare ▪ garden, house …   Collocations dictionary

  • plant — [[t]plɑ͟ːnt, plæ̱nt[/t]] ♦ plants, planting, planted 1) N COUNT A plant is a living thing that grows in the earth and has a stem, leaves, and roots. → See also , pot plant, rubber plant Water each plant as often as required. ...exotic plants. 2)… …   English dictionary

  • Navajo language — Navajo Diné bizaad Spoken in USA Region Arizona, New Mexico, Utah, Colorado Native speakers 171,000 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»