-
1 plante
'plantemMeuterei f, Aufruhr msustantivo masculinoplanteplante ['plaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Streik masculino; dar plante a alguien jdn sitzen lassen -
2 plante
m.1 protest.2 stoppage.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: plantar.* * *1 (laboral) stand, protest action\dar un plante a alguien to stand somebody up* * *SM1) (=huelga) stoppage, protest strike2) (=postura) stand, agreed basis for resistance; (=programa) common programme of demands* * ** * ** * *1 (protesta) protest; (paro) stoppage2 ( fam)(en una cita): darle el plante a algn to stand sb up* * *plante nm -
3 plante
-
4 plante
m бунт, колективен протест (в учреждение или място, където има много хора); dar un plante бавя се, не се явявам навреме. -
5 plante
-
6 plante
сущ. -
7 plante
• stoppage -
8 plante
m• vyhození• vynadání* * *m• Cu vklad (do hry) -
9 plante
m1) выставление, выдворение2) заговор, бунт (в тюрьме и т.п.) -
10 dar plante a alguien
dar plante a alguienjemanden sitzen lassen -
11 dar un plante a alguien
to stand somebody up -
12 al que le caiga el guante que se lo plante
• if the cap fits wear it• when the cap fits wear itDiccionario Técnico Español-Inglés > al que le caiga el guante que se lo plante
-
13 dar el plante
• blufovat -
14 dar un plante
• vytáhnout se (s čím) -
15 dar un plante a u.p.
• usadit koho• vyhodit koho -
16 declararse en plante
• povstat (proti komu)• vzbouřit se (proti komu) -
17 hacer un plante
• povstat (proti komu)• vzbouřit se (proti komu) -
18 tirar un plante
• vytáhnout se (s čím) -
19 tirarse un plante
• vytáhnout se (s čím) -
20 Piante los niños chiquitos, no dejo a vida plante, ni mamante
Wawanaka qurpani q'uphatawina, Ilipiyatiwina, chuñiyatawina.Vocabulario Spanish-Aymara > Piante los niños chiquitos, no dejo a vida plante, ni mamante
См. также в других словарях:
plante — PLANTE. s. f. Corps vegetable, qui tire sa nourriture & son accroissement de la terre par le moyen des racines qu il pousse. Sous le nom de plante on comprend les arbres & toutes sortes de vegetaux. Plante ligneuse. plante boiseuse. plante… … Dictionnaire de l'Académie française
Plante — or Planté can refer to*Planté (crater), a crater on the Moon named after Gaston Planté *Aréna Jacques Plante, sports arena in Shawinigan, Quebec, Canada;People:*Alex Plante *Bill Plante *Cam Plante *Dan Plante *David Plante *Derek Plante *Francis … Wikipedia
planté — planté, ée (plan té, tée) part. passé de planter. 1° Mis en terre pour prendre et pousser, en parlant des végétaux. • Tous ses bords sont couverts de saules non plantés, BOILEAU Épître VI. 2° Il se dit d un terrain où il y a des arbres.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Plante — oder Planté ist der Familienname folgender Personen: Ada May Plante (1875–1950), australische Malerin David Plante (* 1940), US amerikanischer Schriftsteller Derek Plante (* 1971), US amerikanischer Eishockeyspieler Francis Planté (1839–1934),… … Deutsch Wikipedia
plante — Plante, c est le brin d estoc soit d une herbe ou d un arbre, Planta, Plante aussi, c est une vigne nouvellement plantée, de marcottes ou crossetes, Nouelletum, Telles vignes appelle on aussi jeunes plantes, les deux ou trois premieres années,… … Thresor de la langue françoyse
plante — (De plantarse). m. Protesta colectiva, con abandono de su cometido habitual, de personas que viven agrupadas bajo una misma autoridad o trabajan en común, para exigir o rechazar enérgicamente algo. Plante en una cárcel, en una fábrica. dar un… … Diccionario de la lengua española
Plante — Sans doute une variante ou une forme erronée de Planté (voir ce nom) … Noms de famille
planté — de quelque chose, Aucuns escrivent Plenté, et semble qu il vienne de Plenitudo, ou bien de Plenitas, comme si nous disions Plenté pour Plenité, Hubertas, Feracitas, Copia. Les fruicts viennent à grande planté, Huberant fructus … Thresor de la langue françoyse
plante — PLANTE: Guérit toujours les parties du corps humain auxquelles elle ressemble … Dictionnaire des idées reçues
Planté — Fréquent dans le Sud Ouest (32, 64), c est un toponyme évoquant une plantation d arbres ou de vigne … Noms de famille
planté — Planté, [plant]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française