Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

plantation

  • 1 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) ekra
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantekra

    English-Icelandic dictionary > plantation

  • 2 plant

    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) planta, jurt
    2) (industrial machinery: engineering plant.) vélakostur
    3) (a factory.) verksmiðja
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) planta
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) rækta
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) planta (sér), koma tryggilega fyrir
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) planta (e-u), koma fyrir
    - planter

    English-Icelandic dictionary > plant

  • 3 planter

    noun (the owner of a plantation for growing tea, rubber etc: a tea-planter.) plantekrueigandi

    English-Icelandic dictionary > planter

См. также в других словарях:

  • plantation — [ plɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • XIVe, rare av. XVIe; planteson 1190; lat. plantatio I ♦ 1 ♦ Action, manière de planter. Plantation à la bêche, au plantoir. Faire des plantations dans un jardin. La plantation d un arbre. Plantation en ligne, en carré, en… …   Encyclopédie Universelle

  • Plantation — Plantation, FL U.S. city in Florida Population (2000): 82934 Housing Units (2000): 34999 Land area (2000): 21.737874 sq. miles (56.300832 sq. km) Water area (2000): 0.193331 sq. miles (0.500726 sq. km) Total area (2000): 21.931205 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Plantation — bezeichnet: mehrere Ortschaften in den Vereinigten Staaten: Plantation (Broward County), Florida Plantation (Sarasota County), Florida Plantation (Kentucky) Umsiedlungen in der Geschichte Irlands, siehe Plantation (Irland). eine Verwaltungsform… …   Deutsch Wikipedia

  • Plantation, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 82934 Housing Units (2000): 34999 Land area (2000): 21.737874 sq. miles (56.300832 sq. km) Water area (2000): 0.193331 sq. miles (0.500726 sq. km) Total area (2000): 21.931205 sq. miles (56.801558 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Plantation — Plan*ta tion, n. [L. plantatio: cf. F. plantation.] 1. The act or practice of planting, or setting in the earth for growth. [R.] [1913 Webster] 2. The place planted; land brought under cultivation; a piece of ground planted with trees or useful… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plantation, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 902 Housing Units (2000): 375 Land area (2000): 0.201770 sq. miles (0.522582 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.201770 sq. miles (0.522582 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • plantation — [plan tā′shən] n. [L plantatio < plantare, to PLANT] 1. Archaic a colony or new settlement ☆ 2. an area growing cultivated crops 3. an estate, as in a tropical or semitropical region, cultivated by workers living on it [a sugar plantation] 4.… …   English World dictionary

  • plantation — (n.) mid 15c., action of planting, from M.Fr. plantation, from L. plantationem (nom. plantatio) a planting, from plantare to plant (see PLANT (Cf. plant)). Historically used for colony, settlement in a new land (1610s); meaning large farm on… …   Etymology dictionary

  • Plantation — Plantation, Hafenplatz und Dampferstation in Südkamerun, nahe der Mündung des Lokundsche …   Kleines Konversations-Lexikon

  • plantation — [n] large farm estate, farmstead, hacienda, homestead, orchard, ranch, vineyard; concepts 258,449,509,517 …   New thesaurus

  • plantation — ► NOUN 1) a large estate on which crops such as coffee, sugar, and tobacco are grown. 2) an area in which trees have been planted …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»