-
1 plantation workers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plantation workers
-
2 plantation workers
Экономика: работники на плантациях -
3 plantation workers
Англо-русский словарь по экономике и финансам > plantation workers
-
4 Plantation Workers' International Federation
Общая лексика: Международная федерация работников плантацийУниверсальный англо-русский словарь > Plantation Workers' International Federation
-
5 Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers
Универсальный англо-русский словарь > Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers
-
6 health of Sri Lankan tea plantation workers
Универсальный англо-русский словарь > health of Sri Lankan tea plantation workers
-
7 International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers
Универсальный англо-русский словарь > International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers
-
8 International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers
Международная федерация работников плантаций, сельского хозяйства и смежных отраслейАнгло-русский словарь по экономике и финансам > International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers
-
9 работники на плантациях
Большой англо-русский и русско-английский словарь > работники на плантациях
-
10 worker
1) рабочий2) работник; сотрудник -
11 PWIF
Сокращение: Plantation Workers' International Federation -
12 TUIAFPW
-
13 TUIAFPW
Trade Unions’ International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers Международное объединение рабочих сельского хозяйства, лесного хозяйства и плантацийEnglish-Russian dictionary of modern abbreviations > TUIAFPW
-
14 TUIAFPW
Trade Unions’ International of Agricultural, Forestry and Plantation WorkersМеждународное объединение рабочих сельского хозяйства, лесного хозяйства и плантацийEnglish-Russian dictionary of modern abbreviations > TUIAFPW
-
15 worker
ˈwə:kə сущ. рабочий;
трудящийся, работник;
сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to take on a worker ≈ нанять рабочего, работника;
взять кого-л. на работу to make a worker redundant ≈ уволить работника по сокращению штатов to organize, unionize workers ≈ объединять/организовывать/поднимать рабочих (на какой-л. дело) to retrain workers ≈ проводить переподготовку кадров She ate her sandwich alongside several other office workers taking their breakfast. ≈ Она ела свой бутерброд вместе с несколькими другими завтракающими служащими. a call for the workers of the world to unite ≈ призыв к объединению рабочих всего мира blue-collar worker efficient worker full-time worker idle worker indefatigable worker office worker part-time worker skilled worker social worker unemployed worker unskilled worker white-collar worker Syn: labourer, working man, proletarian, wage-earner рабочий - factory and office *s рабочие и служащие трудящийся, работник;
сотрудник - brain * работник умственного труда - manual * работник физического труда - professional * лицо свободной профессии или интеллигентного труда - casual * временный работник - disabled * инвалид труда - full-time * работник, занятый полный рабочий день - registered * списочный рабочий - lay * непрофессионал, непрофессиональный работник труженик, работяга( в противоп. idler) рабочая пчела рабочий муравей( книжное) творец - *s of evil злодеи - *s of miracles чудотворцы active ~ активный работник agricultural ~ земледелец agricultural ~ сельскохозяйственный рабочий assembly line ~ рабочий на конвейере auxiliary ~ вспомогательный рабочий blue collar ~ "синий воротничок", работник физического труда blue-collar ~ рабочий boy ~ посыльный casual ~ временный рабочий casual ~ работник, выполняющий случайную работу clerical ~ канцелярский работник community ~ муниципальный работник;
общинный работник cottage ~ работающий на дому dock ~ докер dock ~ портовый грузчик dock ~ портовый рабочий extension ~ работник службы пропаганды сельскохозяйственных знаний factory ~ работник предприятия farm relief ~ работник по оказанию помощи фермам farm ~ сельскохозяйственный рабочий female ~ работница foreign ~ иностранный рабочий freelance ~ нештатный работник freelance ~ работающий без контракта full-time ~ работник, занятый полный рабочий день girl ~ работница immigrant ~ иностранный рабочий immigrant ~ рабочий-иммигрант industrial ~ промышленный рабочий manual ~ работник физического труда medical social ~ медицинский социальный работник migrant ~ мигрирующий рабочий migrant ~ сезонный рабочий mine ~ = miner mine ~ горняк, шахтер municipal ~ муниципальный служащий nonmanual ~ работник нефизического труда nonmanual ~ служащий nonunionized ~ рабочий не являющийся членом профсоюза office ~ конторский служащий old-age welfare ~ работник по социальному обеспечению престарелых organized ~s организованные трудящиеся, члены профсоюза own account ~ работающий на себя работник;
работник занимающийся индивидуальной трудовой деятельностью part-time ~ работающий неполное рабочее время part-time ~ рабочий, занятый неполный рабочий день permanent ~ постоянный рабочий plant ~ заводской рабочий plantation ~ рабочий плантации professional ~ профессиональный работник, служащий (бухгалтер, архитектор и т. д.) professional ~ профессиональный рабочий refugee ~ рабочий-беженец research ~ научный работник resident ~ работник, проживающий по месту службы salaried ~ служащий seasonal ~ сезонный рабочий semiskilled ~ недостаточно квалифицированный рабочий semiskilled ~ полуквалифицированный рабочий senior social ~ старший социальный работник shipyard ~ рабочий судостроительного завода short-time ~ временный работник skilled ~ квалифицированный работник skilled ~ квалифицированный рабочий, квалифицированный работник skilled ~ квалифицированный рабочий social ~ социальный работник social ~ участник общественных работ specialized ~ специализированный рабочий temporary ~ временный работник temporary ~ временный рабочий transport ~ работник транспорта unionized ~ рабочий - член профсоюза unpaid family ~ лицо, безвозмездно работающее на семейном предприятии unskilled ~ вспомогательный рабочий unskilled ~ неквалифицированный рабочий unskilled ~ подсобный рабочий wage ~ наемный рабочий welfare ~ работник благотворительной организации white collar ~ работник умственного труда woman ~ работница worker работник ~ рабочий, работник ~ рабочий;
работник;
workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! ~ рабочий ~ сотрудник ~ труженик ~ attr. рабочий, трудовой ~ in industry промышленный рабочий ~ рабочий;
работник;
workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! youth ~ работник занимающийся вопросами молодежи -
16 Federation
-
17 worker
[ˈwə:kə]active worker активный работник agricultural worker земледелец agricultural worker сельскохозяйственный рабочий assembly line worker рабочий на конвейере auxiliary worker вспомогательный рабочий blue collar worker "синий воротничок", работник физического труда blue-collar worker рабочий boy worker посыльный casual worker временный рабочий casual worker работник, выполняющий случайную работу clerical worker канцелярский работник community worker муниципальный работник; общинный работник cottage worker работающий на дому dock worker докер dock worker портовый грузчик dock worker портовый рабочий extension worker работник службы пропаганды сельскохозяйственных знаний factory worker работник предприятия farm relief worker работник по оказанию помощи фермам farm worker сельскохозяйственный рабочий female worker работница foreign worker иностранный рабочий freelance worker нештатный работник freelance worker работающий без контракта full-time worker работник, занятый полный рабочий день girl worker работница immigrant worker иностранный рабочий immigrant worker рабочий-иммигрант industrial worker промышленный рабочий manual worker работник физического труда medical social worker медицинский социальный работник migrant worker мигрирующий рабочий migrant worker сезонный рабочий mine worker = miner mine worker горняк, шахтер municipal worker муниципальный служащий nonmanual worker работник нефизического труда nonmanual worker служащий nonunionized worker рабочий не являющийся членом профсоюза office worker конторский служащий old-age welfare worker работник по социальному обеспечению престарелых organized workers организованные трудящиеся, члены профсоюза own account worker работающий на себя работник; работник занимающийся индивидуальной трудовой деятельностью part-time worker работающий неполное рабочее время part-time worker рабочий, занятый неполный рабочий день permanent worker постоянный рабочий plant worker заводской рабочий plantation worker рабочий плантации professional worker профессиональный работник, служащий (бухгалтер, архитектор и т. д.) professional worker профессиональный рабочий refugee worker рабочий-беженец research worker научный работник resident worker работник, проживающий по месту службы salaried worker служащий seasonal worker сезонный рабочий semiskilled worker недостаточно квалифицированный рабочий semiskilled worker полуквалифицированный рабочий senior social worker старший социальный работник shipyard worker рабочий судостроительного завода short-time worker временный работник skilled worker квалифицированный работник skilled worker квалифицированный рабочий, квалифицированный работник skilled worker квалифицированный рабочий social worker социальный работник social worker участник общественных работ specialized worker специализированный рабочий temporary worker временный работник temporary worker временный рабочий transport worker работник транспорта unionized worker рабочий - член профсоюза unpaid family worker лицо, безвозмездно работающее на семейном предприятии unskilled worker вспомогательный рабочий unskilled worker неквалифицированный рабочий unskilled worker подсобный рабочий wage worker наемный рабочий welfare worker работник благотворительной организации white collar worker работник умственного труда woman worker работница worker работник worker рабочий, работник worker рабочий; работник; workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! worker рабочий worker сотрудник worker труженик worker attr. рабочий, трудовой worker in industry промышленный рабочий worker рабочий; работник; workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! youth worker работник занимающийся вопросами молодежи -
18 IFPAAW
-
19 union
1) союз (государственное объединение)2) союз; соединение, объединение, уния3) профсоюз; тред-юнион4) брачный союз
См. также в других словарях:
Plantation — For other uses, see Plantation (disambiguation). A pine plantation in the United States. Plantations are usually easily distinguished from natural forests by the trees being planted in straight lines. A plantation is a large artificially… … Wikipedia
plantation — [plan tā′shən] n. [L plantatio < plantare, to PLANT] 1. Archaic a colony or new settlement ☆ 2. an area growing cultivated crops 3. an estate, as in a tropical or semitropical region, cultivated by workers living on it [a sugar plantation] 4.… … English World dictionary
plantation song — noun A style of song formerly sung by the black workers on American plantations • • • Main Entry: ↑plant … Useful english dictionary
Plantation economy — A plantation economy is an economy which is based on agricultural mass production, usually of a few staple products grown on large farms called plantations. Plantation economies rely on the export of cash crops as a source of income. Prominent… … Wikipedia
plantation — A place brought under cultivation and planted with crops or trees. A large farm. Atty. Gen. v S. B. Judges, 38 Cal 291, 295. A large area of land, cultivated by workers who live upon the land, usually devoted to the raising in quantity of one or… … Ballentine's law dictionary
plantation — noun a) Large farm; estate or area of land designated for agricultural growth. Often includes housing for the owner and workers. b) The importation of large numbers of workers and soldiers to displace the local population, such as in medieval… … Wiktionary
Dooars Cha Bagan Workers’ Union — Dooars Cha Bagan Workers Union Founded 1948 Members 11,152 (1961) Country India Affiliation United Trade Union Congress Key people Monohar Tirkey, General Secretary Office location … Wikipedia
Kenyan tea workers strike of 2007 — World Socialist Web Site 2007, [http://www.wsws.org/articles/2007/sep2007/wkrs s14.shtml Workers Struggles: Europe Africa ] , www.wsws.org , 14 September. Retrieved on 10 September 2008.] The strike began on 8 September 2007Olende, K. 2007, [http … Wikipedia
Labor conditions at Firestone Plantation in Liberia — (See also: Firestone Liberian controversy) International Labor Rights Fund sues FirestoneIn November 2005, the International Labor Rights Fund filed an Alien Tort Claims Act (ATCA) case in US District Court in California against Bridgestone… … Wikipedia
Samoan Plantation Pidgin — Infobox Language name=Samoan Plantation Pidgin region=Samoa extinct=Effectively extinct. iso2=cpe familycolor=Creole family=English based pidgin notice=nonoticeSamoan Plantation Pidgin is an English based pidgin language that was spoken by… … Wikipedia
Dockery Plantation — buildings, May 2005 Dockery Plantation was a 10,000 acre (40 km2) cotton plantation and sawmill on the Sunflower River between Ruleville and Cleveland, Mississippi. It is widely regarded as the place where Delta blues music was born … Wikipedia