-
21 qupa p'anqa
s.(bot) cedro; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana--------s.(bot) copa panga; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana -
22 ñukñu pichana
s.(bot) nuc nuc pichana; especie de planta medicinal de la selva; escobilla; especie de planta medicinal que es buena contra las fiebres. Hay muchas especies en la región; ñucño-pichana -
23 chini
s.(bot) "especie de ortiga; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana; ortiga; chini - especie de ortiga (planta silvestre que crece en las chacras y los huertos, activa la circulación de la sangre); especie de planta de la selva (uso principal: medicina)" -
24 muña
s.(bot) "muña; hierba aromática que se agrega a las infusiones; variedad de menta; planta de la familia de las labiadas; monca (planta aromática de hojas verdes y flores blancas, cura el dolor de estómago por frío y gastritis); especie de menta andina; menta; planta medicinal contra los dolores de barriga" -
25 ACAPAHTLI
âcapahtli:*\ACAPAHTLI botanique, plante médicinale dont les feuilles ressemblent à celles du radis.Esp., planta medicinal semejante en las hojas al rabano (R57).Angl., medicinal plant with radish-like leaves (K).Cf. F.Hernandez. Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus. Chap. LXXXIII p.100 (avec illustration).Form: sur pahtli, morph.incorp. âca-tl. -
26 CAMATOTONCAPAHTLI
camatotôncapahtli:Plante médicinale à feuilles rondes.Esp., planta medicinal y bella de hojas casi perfectamente redondas (R67).Angl., medicinal plant with round leaves (K).Form: sur totôncapahtli, morph.incorp. cama-tl.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CAMATOTONCAPAHTLI
-
27 CIMAPAHTLI
cîmapahtli:Plante médicinale de la famille des haricots dont la racine était utilisée comme vomitif.Angl., medicinal plante of the bean family the root of which can be used to induce vomiting (K s cimapahtli).Esp., cierta planta medicinal (Clavigero Reglas 75).Form: sur pahtli, morph.incorp. cîma-tl. -
28 CHICHIMECAPAHTLI
chîchîmêcapahtli*\CHICHIMECAPAHTLI botanique, nom d'une plante médicinale.Esp., planta medicinal muy celebre, pero demasiadamente activa (Clavigero Reglas 73).Angl., a potent medicinal plant.Cf. F.Hernandez. Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus. p. 138 (avec illustration).Clavigero ne marque pas les 3 premières voyelles longues.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHICHIMECAPAHTLI
-
29 TLACUAUHTILIZPAHTLI
tlacuauhtilizpahtli:Herbe médicinale qui provoque l'amour et sert à guérir la diarhée chez les enfants (Hern.).Esp., cierta planta medicinal (Clavigero Reglas 147).Angl., a medicinal plant (K).Note: le nom de la plante suggère qu'elle était utilisée pour soigner l'impuissance (K).Form: sur pahtli, morph.incorp. tlacuauhtiliztli.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLACUAUHTILIZPAHTLI
-
30 ciriguela
Ciriguela ou cirigueña, es una planta medicinal muy abundante en mious aldines y muy usada y preciada aún per sous xentes (sus gentes). Tavíe ye ‘l díe de güéi que miou má fae fervidiétchus conecha pa curar lus sous amollecíus. Miou má fala que ye bona pal fégadu, ya pa tous lus amollecíus del curpu menus pa lus güétchus. Na teixá de miou má xempre t’amamplená de manoxinus de froritus per tous lus lláus, ya caún d’échus al sou falar ye un remediu ñatural de melecina. (Todavía es el día de hoy, que mi madre hace fervíus (hervidos)con la ciriguela para curar algunos de sus males. Dice mi madre que es muy buena para el hígado y también para todos los males que el cuerpo tiene menos para los ojos. En casa de mi madre siempre hay muchos manojos de flores por todos los lados, y cada uno de ellos al su decir, es un natural remedio medicinal).Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > ciriguela
-
31 chachakuma
s.(bot) chachacomo; tasta; especie de árbol cuya madera se usa para muebles torneados; planta medicinal; chachacuma; especie de hierba medicinal -
32 arnica
adj.árnico.s.1 árnica, planta medicinal de flores amarillas, que así como la raíz, tienen sabor acre y aromático y olor fuerte.2 tintura que se obtiene de la raíz, hojas o flores de dicha planta. Pertenece a la familia de las sinantérea -
33 ahus p'anqa
s.(bot)(p.esp) "aju panga; ajus huasca; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana, planta trepadora de olor fuerte de ajo, con sus hojas y corteza se curan el reumatismo y la artritis" -
34 ahus waska
s.(bot)(p.esp) "ajus huasca; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana, planta trepadora de olor fuerte de ajo, con sus hojas y corteza se curan el reumatismo y la artritis" -
35 ankilla p'anqa
s.(bot) anguilla panga; zingra panga; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana; especie de planta epifítica de la selva (uso principal: medicina) -
36 chiri k'aspi
s.(bot) "chiricaspi; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana usada para bajar fiebre; especie de planta de la selva (uso principal: medicina, ritual)" -
37 chuchuwasa
s.(bot) "chuchuhuasha; planta medicinal de los Andes y de la selva (chuchu - delante, washa - atrás), cuentan los antiguos que para ser curados por esta planta, se debe sacar una parte del árbol por donde sale el sol ( chuchu) y por donde se oculta el sol ( huasha); chuchuhuasi; licor afrodisíaco ( medicina)" -
38 manturu
s.(bot) "achiote; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana; especie de planta de la selva (uso principal: ritual, alimento)" -
39 paparawa
s.(bot) "fruta de pan; frutipán; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana; especie de planta de la selva (uso principal: alimento, medicina)" -
40 wayruru
s.(bot) "huayruro; huairoro; planta papilonácea de semilla roja con negro que se emplea en la joyería; huayruro - arbol con semillas de color rojo y negro, según la creencia, la semilla se usa para reventar el ojo por acción del brujo; especie de planta medicinal de la selva"--------s.(bot) huayruro; huairoro; árbol ornamental que tiene frutos pequeños de color rojo con manchas negras; especie de árbol espinoso de flores pequeñas blancas y de frutos rojos drupáceos--------s.(zoo) viuda negra ( araña)
См. также в других словарях:
Planta medicinal — Una planta medicinal es un recurso, cuya parte o extractos se emplean como drogas en el tratamiento de alguna afección. La parte de la planta empleada medicinalmente se conoce con el nombre de droga vegetal, y puede suministrarse bajo diferentes… … Wikipedia Español
Planta medicinal — Las plantas medicinales son aquellas a las que tradicionalmente se les ha atribuido características curativas. No se suele usar la planta entera sino alguna de sus partes, en infusión y/o en cataplasma … Enciclopedia Universal
medicinal — adjetivo 1. Que sirve o se emplea para curar, o que tiene propiedades curativas: hierbas medicinales, baños medicinales, aguas medicinales, planta medicinal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
medicinal — MEDICINÁL, Ă, medicinali, e, adj. Întrebuinţat ca medicament; din care se prepară medicamente. ♢ Plante medicinale = grup de plante din familii diferite, cultivate sau sălbatice, care, datorită compoziţiei lor chimice, au proprietăţi terapeutice … Dicționar Român
Medicinal mushrooms — Lepista nuda Medicinal mushrooms are mushrooms, or mushroom extracts, that are used or studied as possible treatments for diseases. Lentinula edodes (shiitake), Grifola frondosa (maitake), Ganoderma lucidum (mannentake), and Cordyceps, have a… … Wikipedia
planta — (Del lat. planta.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte inferior del pie, con que se pisa y sobre la que se sostiene el cuerpo. 2 BOTÁNICA Cualquier vegetal o ser orgánico que crece y vive sin mudar de lugar. 3 División de un edificio… … Enciclopedia Universal
Arnicae planta tota — Arnica des montagnes Arnica des montagnes … Wikipédia en Français
lombricera — planta medicinal usada contra los lombrices intestinales … Diccionario de Guanacastequismos
tapon — planta medicinal utilizada para curar la diarrea … Diccionario de Guanacastequismos
Usos medicinales de las raíces — Diversidad de preparaciones de raíces en venta en un mercado cercano a la puerta monumental de Namdaemun, centro de Seúl. Los usos medicinales de las raíces vegetales son tan notorios que se han usado por siglos en la medicina humana y… … Wikipedia Español
Anexo:Plantas medicinales (H-M) — La plantas medicinales cuyo nombre más conocido comienza por H M son: Se reseñan algunas de las plantas con uso medicinal más conocidas. Advertencia: Wikipedia no es un consultorio médico … Wikipedia Español