Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

planowy

См. также в других словарях:

  • planowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} oparty na planie; odbywający się, wykonywany według planu; zgodny z planem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Planowa działalność, organizacja produkcji. Planowy rozwój. Planowy odjazd pociągu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • planowy — «dotyczący planu; realizowany według jakiegoś planu, oparty na planie, zgodny z planem, projektem» Gospodarka, produkcja planowa. Planowe budownictwo. Planowy przyjazd pociągu o godzinie dziesiątej …   Słownik języka polskiego

  • odwrót — m IV, D. odwrótwrotu, Ms. odwrótwrocie; lm M. odwrótwroty 1. «cofanie się (wojska); odstępowanie, ucieczka» Odwrót armii, oddziału. Planowy odwrót wojsk. Być, znajdować się w odwrocie. Nakazać odwrót. Wzywać do odwrotu. Dać rozkaz, hasło do… …   Słownik języka polskiego

  • planowo — przysłów. od planowy Działać, pracować planowo. Planowo przygotowywać się do wyjazdu …   Słownik języka polskiego

  • przedterminowy — «taki, który następuje, zostaje wykonany, załatwiony przed terminem, poprzedzający planowy termin, wyprzedzający harmonogram» Przedterminowe wykonanie planu. Przedterminowe zwolnienie z zakładu karnego …   Słownik języka polskiego

  • rejonizacja — ż I, DCMs. rejonizacjacji; lm D. rejonizacjacji (rejonizacjacyj) 1. «planowy podział na rejony (dzielnice) umożliwiający właściwą obsługę mieszkańców danego rejonu przez znajdujące się na jego terenie placówki lecznictwa uspołecznionego i przez… …   Słownik języka polskiego

  • systematyczny — systematycznyni 1. «uporządkowany według pewnego systemu; planowy, regularny» Systematyczna nauka, praca. Prowadzić systematyczny tryb życia. 2. «odznaczający się skrupulatnością w wykonywaniu czegoś; dokładny» Systematyczny uczeń. 3. biol.… …   Słownik języka polskiego

  • cel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} planowy wynik każdego racjonalnego działania; to, do czego się dąży, o co się zabiega : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bliski, realny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • planowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób planowy; zgodnie z planami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gospodarować planowo. Ukończyć coś planowo. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • punktualny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, punktualnyni, punktualnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} ściśle przestrzegający terminów, robiący coś dokładnie o wyznaczonej porze; odbywający się, wykonywany w ściśle określonym, regulaminowym czasie; przybywający na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • systematyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, systematycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uporządkowany według ustalonych zasad, ujęty w określony system; planowy, regularny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Systematyczny tryb życia.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»