-
21 plain sailing
berjalan lancar -
22 plain sailing
(progress without difficulty.) einfalt mál -
23 plain sailing
(progress without difficulty.) sima ügy -
24 plain sailing
1) = plane sail2) легкий, простий шлях -
25 plain sailing
1) = plane sail2) легкий, простий шлях -
26 plain sailing
tereyağından kıl çeker gibi iş, basit iş* * *(progress without difficulty.) kolayca ilerleme, sıkıntısız gelişme -
27 plain sailing
• yksinkertainen tehtävä* * *(progress without difficulty.) sujua kuin rasvattu -
28 plain sailing
x. 평온한 항해, 순조로운 진행 -
29 plain sailing
پيشرفت بدون مانع -
30 plain sailing
stille reis: eenvoudig werk, normale zaak, licht karwei -
31 plain sailing
(progress without difficulty.) enkelt som fot i hose -
32 plain sailing
(progress without difficulty.) prosta sprawa, łatwizna -
33 plain sailing
(progress without difficulty.) kā pa sviestu* * *gluds ceļš -
34 plain sailing
(progress without difficulty.) (eina) kaip iš pypkės -
35 plain sailing
lugn resa; klart handligssätt* * *(progress without difficulty.) ingen match, raka spåret -
36 plain sailing
v ésser bufar i fer ampolles -
37 plain sailing
(progress without difficulty.) úplná hračka* * *• jednoduchá záležitost -
38 plain sailing
żegluga po loksodromie -
39 plain sailing
легкий путь, простой путь, плавание по локсодромии* * *1) мор. плавание по локсодромии 2) легкий, простой путь -
40 plain sailing
(progress without difficulty.) (treabă) care merge strună/ca pe roate
См. также в других словарях:
plain\ sailing — • plain sailing • smooth sailing n. phr. An uncomplicated, unhampered, or easy course. For a graduate of such a famous university as he was, that assignment was plain sailing … Словарь американских идиом
plain sailing — noun uncount something easy to do or achieve: The French won the game, but it wasn t all plain sailing … Usage of the words and phrases in modern English
plain sailing — If something is relatively easy and there are no problems doing it, it is plain sailing … The small dictionary of idiomes
plain sailing — meaning ‘a straightforward situation or course of action’, is an early 19c alteration of the original (late 17c) phrase plane sailing, which denoted a system of measuring short nautical distances by assuming that the earth s surface is a plane… … Modern English usage
plain sailing — ► NOUN ▪ smooth and easy progress. ORIGIN probably from plane sailing, denoting the practice of determining a ship s position on the theory that it is moving on a plane … English terms dictionary
plain sailing — n. 1. sailing on an unobstructed course 2. a smooth, clear course of action … English World dictionary
plain sailing — If something is relatively easy and there are no problems doing it, it is plain sailing. (Dorking School Dictionary) *** An activity or task that is plain sailing is without difficulty or free from trouble. Once the plans were… … English Idioms & idiomatic expressions
plain sailing — /pleɪn ˈseɪlɪŋ/ (say playn sayling) noun 1. Nautical sailing on a plain course, free from obstruction or difficulty. Compare plane sailing. 2. an easy and unhindered course of action: *the leading jockey knows it won t be plain sailing. –aap news …
plain sailing — 1. Navig. sailing on waters that are free of hazards or obstructions. Cf. plane sailing. 2. an easy and unobstructed way, course, or plan: As an heir to a large fortune, he looked forward to financial plain sailing. [1800 10] * * * … Universalium
plain sailing — noun smooth and easy progress: team building was not all plain sailing. Origin C18: prob. a popular use of plane sailing, the practice of determining a ship s position on the theory that it is moving on a plane … English new terms dictionary
plain sailing — noun easy unobstructed progress after we solved that problem the rest was plain sailing • Syn: ↑clear sailing, ↑easy going • Hypernyms: ↑progress, ↑progression, ↑procession, ↑ … Useful english dictionary