-
1 plaidoirie
-
2 plaidoirie
-
3 plaidoirie
plaidoirie [plεdwaʀi]feminine noun* * *plɛdwaʀinom féminin Droit plea* * *plɛdwaʀi nfDROIT speech for the defence Grande-Bretagne speech for the defense USA* * *plaidoirie nf Jur plea.[plɛdwari] nom féminin1. [exposé] (sens propre) speech for the defence2. [action de plaider] pleading -
4 plaidoirie
-
5 plaidoirie
plaidoirieobhajovací řeč fobhajoba f -
6 plaidoirie
-
7 plaidoirie
-
8 plaidoirie
nf. himoya qilish, suddagi himoya nutqi; une longue plaidoirie suddagi uzoq davom etgan himoya nutqi. -
9 plaidoirie
f юр.3) защитительная речь, выступление ( устное или письменное) в защиту чего-либо, кого-либо -
10 plaidoirie
сущ.1) юр. выступление (устное или письменное) в защиту (чего-л., кого-л.), судебная речь, судебные прения, ведение дела, защитительная речь, искусство выступлений в суде2) лингвостран. выступление в суде -
11 plaidoirie
دفاعفن المرافعة -
12 plaidoirie
substantif féminin → inflexiones1 DROIT Alegato substantif masculin, defensa2 (art de plaider) Abogacía -
13 plaidoirie
1. adwokatura2. obrona3. procesowanie4. rzecznictwo -
14 plaidoirie
f. (de l'a. v. plaidoyer) юр. 1. защитаване при дело, защита; 2. защитна реч, пледоария. -
15 plaidoirie
f1. суде́бная [защити́тельная] речь ◄G pl. -ей► 2. (art) защи́та в суде́ -
16 plaidoirie de la défense
Dictionnaire de droit français-russe > plaidoirie de la défense
-
17 plaidoirie orale
-
18 droit de plaidoirie
-
19 vignette de plaidoirie
Dictionnaire de droit français-russe > vignette de plaidoirie
-
20 vignette de plaidoirie
Французско-русский универсальный словарь > vignette de plaidoirie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plaidoirie — [ plɛdwari ] n. f. • plaidoierie 1318 ; de l a. v. plaidoyer → plaidoyer 1 ♦ Dr. Action de plaider, exposition orale des faits d un procès et des prétentions du plaideur, faite par lui même ou plus souvent par un avocat. ⇒ 1. défense, plaidoyer.… … Encyclopédie Universelle
Plaidoirie — Ne doit pas être confondu avec Plaidoyer. La plaidoirie désigne de manière générale l exposé verbal des prétentions et arguments d une partie devant un tribunal, lors d une audience. Le but de la plaidoirie est de convaincre un tribunal.… … Wikipédia en Français
PLAIDOIRIE — s. f. L art de plaider une cause ; La profession et l exercice qu on en fait. S exercer à la plaidoirie. Il excelle dans la plaidoirie. Il a quitté la plaidoirie. Cet avocat est meilleur pour la consultation que pour la plaidoirie. Il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
plaidoirie — (plè doi rie) s. f. 1° Art, profession de plaider. S exercer à la plaidoirie. Il a quitté la plaidoirie. 2° Action de plaider. • L audience favorable que la cour me donne m emporte au delà des bornes d une juste plaidoirie, PATRU Plaid. 3,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PLAIDOIRIE — n. f. Action de plaider; Discours de l’avocat. Cette plaidoirie a tenu deux audiences. Il désigne aussi l’Art, la profession de l’avocat. Cet avocat est meilleur pour la consultation que pour la plaidoirie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Plaidoirie — Définition de Plaidoirie La plaidoirie est, devant une juridiction, la partie de l intervention d une des parties ou d un avocat par laquelle sont exposées oralement ses demandes dites aussi prétentions et ses défenses, sont présentés les … Lexique de Termes Juridiques
Droit De Plaidoirie — En France, le droit de plaidoirie est une redevance financière perçue par les avocats. Créée en 1667, ce droit est alloué aux avocats pour chaque décision de justice rendue que ce soit par plaidoirie ou dépot de dossier devant la plupart des… … Wikipédia en Français
Droit de plaidoirie — En France, le droit de plaidoirie est une redevance financière perçue par les avocats. Créée en 1667, ce droit est alloué aux avocats pour chaque décision de justice rendue que ce soit par plaidoirie ou dépot de dossier devant la plupart des… … Wikipédia en Français
Cote de plaidoirie — ● Cote de plaidoirie élément constitutif d un dossier de plaidoirie exposant les faits, les demandes et les moyens de droit … Encyclopédie Universelle
plaidoiries — à huis clos, Causarum actiones acromaticae. B. Bonnes plaidoiries et bien ordonnées, Actiones et altercationes officiosae atque oratoriae, B. Une bonne plaidoirie, {{o=plaidoire}} et qui a bien pleu à la Cour et à toute l audience, Actio… … Thresor de la langue françoyse
plaidoyer — [ plɛdwaje ] n. m. • v. 1360; plédoié 1283; subst. de l a. v. plaidoyer « plaider »; de 1. plaid 1 ♦ Vieilli Discours prononcé à l audience pour défendre le droit d une partie. ⇒ plaidoirie. Avocat qui prononce, fait un habile plaidoyer. « le… … Encyclopédie Universelle