Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

pl+verb

  • 121 crumple

    (to make or become wrinkled or creased: This material crumples easily; She crumpled up the piece of paper.) krølle(s) sammen
    krølle
    verb \/ˈkrʌmpl\/ ( også) crumple up
    1) ( mest om papir eller stoff) krølle(s), krølle(s) til
    2) falle (sammen), bryte sammen, få til å bryte sammen, få til å falle sammen

    English-Norwegian dictionary > crumple

  • 122 crystallize

    1) (to form (into) crystals: He crystallized the salt from the sea water.) krystallisere (seg)
    2) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) kandisere
    3) (to make or become definite or clear: He tried to crystallize his ideas.) gjøre klar/konkret, gi fastere form
    verb \/ˈkrɪstəlaɪz\/ eller crystallise
    1) krystallisere (seg)
    2) ( overført) utkrystallisere (seg), utfelle seg, anta fastere form
    3) ( matlaging) kandisere

    English-Norwegian dictionary > crystallize

  • 123 culminate

    ((with in) to reach the highest or most important point: The celebrations culminated in a firework display in the local park.) nå høydepunktet, kulminere
    verb \/ˈkʌlmɪneɪt\/
    kulminere, nå høydepunktet, stå på høydepunktet
    culminate in kulminere i, kulminere med

    English-Norwegian dictionary > culminate

  • 124 cultivate

    1) (to prepare (land) for crops.) dyrke, kultivere
    2) (to grow (a crop in a garden, field etc): He cultivates mushrooms in the cellar.) dyrke
    •
    - cultivation
    - cultivator
    kultivere
    verb \/ˈkʌltɪveɪt\/
    1) bruke, bearbeide (jord), dyrke
    2) ( biologi) rendyrke
    3) ( overført) utvikle, øve opp, anta, innta
    4) dyrke, vie seg til, kultivere
    cultivate somebody eller cultivate an aquaintance with somebody dyrke\/kultivere\/utvikle et bekjentskap med noen

    English-Norwegian dictionary > cultivate

  • 125 dampen

    1) (to make damp.) fukte, dynke
    2) (to make or become less fierce or strong (interest etc): The rain dampened everyone's enthusiasm considerably.) dempe, legge en demper på
    fukte
    verb \/ˈdæmp(ə)n\/
    1) fukte, væte
    2) bli fuktig
    3) ( overført) dempe(s), legge en demper på
    4) ( musikk) dempe

    English-Norwegian dictionary > dampen

  • 126 darken

    verb (to make or become dark or darker.) mørkne, formørke
    formørke
    --------
    mørkne
    verb \/ˈdɑːk(ə)n\/
    1) bli mørk(ere), mørkne, formørke(s), gjøre mørk(ere), skumre, mørklegge
    2) ( overført) formørkes, få et dystert utseende, få et truende utseende
    darken ship! ( sjøfart) blend lanternene!
    darken someone's door(s) sette foten innenfor noens dør
    • don't ever darken my door(s) again!

    English-Norwegian dictionary > darken

  • 127 deaden

    verb (to lessen, weaken or make less sharp, strong etc: That will deaden the pain.) døyve, dempe
    verb \/ˈdedn\/
    1) ( om smerte) døyve, lindre
    2) (om lyd, støy) dempe, svekke
    3) ( om fart e.l.) minske, redusere, hindre
    4) gjøre matt, gjøre glansløs, mattere
    5) lydisolere
    6) gjøre ufølsom
    deaden to gjøre ufølsom for

    English-Norwegian dictionary > deaden

  • 128 deafen

    verb (to make hearing difficult; to have an unpleasant effect on the hearing: I was deafened by the noise in there!) (over)døve
    verb \/ˈdefn\/
    1) døve, gjøre døv
    2) overdøve
    3) ( om vegg e.l.) lydisolere

    English-Norwegian dictionary > deafen

Страницы

См. также в других словарях:

  • Verb — (von lat. verbum (temporale) „Zeitwort“) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern.… …   Deutsch Wikipedia

  • Verb Subject Object — (VSO) is a term in linguistic typology. It represents one type of languages when classifying languages according to the sequence of these constituents in neutral expressions: Ate Sam oranges .Examples of languages with VSO word order include… …   Wikipedia

  • verb — VERB, verbe, s.n. 1. Parte de vorbire care exprimă o acţiune sau o stare şi care se caracterizează prin flexiune proprie. 2. (livr.; la sg.) Mijloc, fel de exprimare; limbaj; cuvânt. – Din fr. verbe, lat. verbum. Trimis de RACAI, 04.02.2009.… …   Dicționar Român

  • Verb — Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Verb T — is a UK hip hop artist based in London.He has released three albums and two EPs as well as numerous singles.His first release was the 16 track EP Backhand Slap Talk / Technical Illness which was a shared release featuring songs from fellow London …   Wikipedia

  • verb — [və:b US və:rb] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: verbe, from Latin verbum word, verb ] a word or group of words that describes an action, experience, or state, such as come , see , and put on →↑auxiliary verb, ↑linking verb, ↑modal verb …   Dictionary of contemporary English

  • Verb — Sn Zeitwort erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. verbum, auch: Wort, Ausdruck, Rede . Adjektiv: verbal.    Ebenso nndl. verbum, ne. verb, nfrz. verbe, nschw. verb, nnorw. verb. Zur… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verb group — verb groups N COUNT A verb group or verbal group consists of a verb, or of a main verb following a modal or one or more auxiliaries. Examples are walked , can see , and had been waiting …   English dictionary

  • VERB (program) — VERB is a physical activity program of the Center for Disease Control and Prevention of the United States Government. It includes print, online, and television advertising. External links* [http://www.cdc.gov/YouthCampaign/ VERB Campaign] …   Wikipedia

  • verb — late 14c., from O.Fr. verbe part of speech that expresses action or being, from L. verbum verb, originally a word, from PIE root *were (Cf. Avestan urvata command; Skt. vrata command, vow; Gk. rhetor public speaker, rhetra agreement, covenant …   Etymology dictionary

  • verb — ► NOUN Grammar ▪ a word used to describe an action, state, or occurrence, such as hear, become, or happen. ORIGIN Latin verbum word, verb …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»