-
1 Mediums
A sized grey cloth of medium quality, very similar to domestics or sized shirtings. Made with 68 ends and 68 picks per inch, 32's warp, 36's weft, all-cotton yarns, of a fair American quality. -
2 Vergleich innerhalb eines Mediums
Business german-english dictionary > Vergleich innerhalb eines Mediums
-
3 Vergleich (m) innerhalb eines Mediums
<Medien, V&M> intramedia comparisonBusiness german-english dictionary > Vergleich (m) innerhalb eines Mediums
-
4 среднесрочные государственные облигации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > среднесрочные государственные облигации
-
5 Medium
indekl. Adj. GASTR. medium* * *das Medium(Mittel) medium; vehicle;(Organ) medium;(Spiritismus) medium* * *Me|di|um ['meːdiʊm]nt -s, Medien[-diən] medium; (GRAM) middle (voice)* * *das1) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) medium2) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) medium* * *Me·di·um<-s, -dien>[ˈme:di̯ʊm, pl ˈme:di̯ən]nt1. (Verbindungsperson zu Geistern) medium2. (geh) Buch, Film etc. medium3. PHYS mediummaschinenlesbares \Medium machine [or computer] -readable medium* * *das; Mediums, Medien medium* * *2. pl Media; LING middle voice* * *das; Mediums, Medien medium -
6 среда
1. (средина) middleв среда та на in the middle ofв средата на града in the centre of the townв среда та на лятото in the height/middle of summerна средата на пътя midway, halfwayстигнал съм до средата (на работа и пр.) be half way through, ( при изкачване) be half way up2. (на хляб и пр.) crumb, soft/inner part3. физ. medium (pl. media, mediums)пречупваща среда a refracting medium4. (окръжаващи условия) environment; surroundingsсоциална/обществена среда social environment; milieu; societyокръжаваща среда surroundings5. (група хора) (често-мн.ч.) circle, quarter; sphereчовек от нашата среда one of usдобре осведомени среди well informed circles/quartersиндустриалните среди industrial circles, the industrial interest* * *среда̀,ж., -ѝ 1. ( средина) middle; в \средаата на in the middle of; на \средаата на пътя midway, halfway; стигнал съм до \средаата (на работата и пр.) be half way through, ( при изкачване) be half way up; точно по \средаата slick in the middle;2. (на хляб и пр.) crumb, soft/inner part;3. физ. medium, pl. media, mediums; пречупваща \средаа физ. refracting medium;4. ( окръжаващи условия) environment; surroundings, ambient; азотна \средаа nitrogen ambient; естествена \средаа биол. habitat; кислородна \средаа oxygen ambient; окръжаваща \средаа surroundings; семейна \средаа family background; социална, обществена \средаа social environment; milieu; society;* * *middle: in the среда of the road - по средата на пътя; core ; medium ; midst; milieu (обществена); surrounding ; via media (златна); environment: natural среда - околна среда; circle: students средаs - студентските среди; sphere (група хора)* * *1. (група хора) (често-мн.ч.) circle, quarter;sphere 2. (на хляб и пр.) crumb, soft/inner part 3. (окръжаващи условия) environment;surroundings 4. (средина) middle 5. в СРЕДА та на in the middle of 6. в СРЕДА та на лятото in the height/ middle of summer 7. в СРЕДАта на града in the centre of the town 8. в нашата СРЕДА in our midst/circle 9. добре осведомени среди well informed circles/quarters 10. златната СРЕДА the happy/golden mean 11. индустриалните среди industrial circles, the industrial interest 12. наСРЕДАта на пътя midway, halfway 13. окръжаваща СРЕДА surroundings 14. от СРЕДА та на народа from among the people 15. от СРЕДА та на юни до СРЕДАта на юли from mid-June to mid-July 16. пречупваща СРЕДА a refracting medium 17. семейна СРЕДАa family background 18. социална/обществена СРЕДА social environment;milieu;society 19. стигнал съм до СРЕДАта (на работа и пр.) be half way through, (при изкачване) be half way up 20. физ. medium (pl.media, mediums) 21. човек от нашата СРЕДА one of us -
7 баня за закаляване
cooling mediumcooling mediumshardening mediumhardening mediumsquenching mediumquenching mediumsБългарски-Angleščina политехнически речник > баня за закаляване
-
8 mittelfristige Schuldtitel
Business german-english dictionary > mittelfristige Schuldtitel
-
9 medium
indekl. Adj. GASTR. medium* * *das Medium(Mittel) medium; vehicle;(Organ) medium;(Spiritismus) medium* * *Me|di|um ['meːdiʊm]nt -s, Medien[-diən] medium; (GRAM) middle (voice)* * *das1) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) medium2) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) medium* * *Me·di·um<-s, -dien>[ˈme:di̯ʊm, pl ˈme:di̯ən]nt1. (Verbindungsperson zu Geistern) medium2. (geh) Buch, Film etc. medium3. PHYS mediummaschinenlesbares \Medium machine [or computer] -readable medium* * *das; Mediums, Medien medium* * ** * *das; Mediums, Medien medium -
10 médium
-
11 охлаждаща среда
cooling mediumcooling mediumsrefrigerating mediumrefrigerating mediumsБългарски-Angleščina политехнически речник > охлаждаща среда
-
12 прозрачна среда
опт.translucent mediumопт.translucent mediumsопт.transparent mediumопт.transparent mediumsБългарски-Angleščina политехнически речник > прозрачна среда
-
13 работна среда
actuating mediumactuating mediumsworking mediumworking mediums -
14 топлоносител
heat-transfer materialheat-transfer materialsheat-transfer mediumheat-transfer mediumsheating mediumheating mediumsheat carrierheat carriers -
15 хетерогенна среда
heterogeneous mediumheterogeneous mediumsinhomogeneous mediuminhomogeneous mediumsБългарски-Angleščina политехнически речник > хетерогенна среда
-
16 хладилен агент
cooling mediumcooling mediumsrefrigerantrefrigerating mediumrefrigerating mediums -
17 прокатка в контролируемых средах
прокатка в контролируемых средах
Прокатка в средах определенного состава с целью защиты нагретого металла от интенсивного взаимодействия с активными газами (О2, N2, Н2 и др.), содержащимися в обычной воздушной среде. В качестве контролируемых сред применяют вакуум разной глубины (прокатка в вакууме), инертные и другие защитные газы определенной чистоты (прокатка в газозащитных и инертных средах). Прокатку в контролируемых средах осуществляют на специальном оборудовании, включающем герметизированные камеры, соединенные вакуумными затворами. Обычно это камеры загрузки, нагрева, рабочая, охлаждения и выгрузки. Первые разработки выполнялись почти одновременно в СССР и США и позднее в Японии в 1950-1965 гг. (в СССР- МИСиС, ЦНИИЧЕРМЕТ, ВНИИМЕТМАШ, ХФТИ АН УССР, УкрНИИМЕТ, ВИЛС). Значительный вклад в развитии проблемы внесли ученые СССР и России — И. М. Павлов, А. В. Крупин, В. Н. Чернышев, В. М. Амоненко, Ф. Е. Долженков; в США — L. М. Bianchi. Процесс эффективен для производства высококачественных полуфабрикатов и изделий из тугоплавких, редких, радиоактивных металлов и сплавов, металлических порошков, композиционных материалов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатка в контролируемых средах
-
18 имеет место обратное положение
•The opposite situation occurs with more favourable heating mediums.
•Generally speaking, corrosion is slower in coarse-grained material than in fine-grained material, but the reverse is sometimes true.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеет место обратное положение
-
19 равно как и
. а также•This calculation, along with our findings, shows that...
•Generally, cutting tools for shapers, planers and lathes are similar, as are the mounting mediums.
•The diameter required in order to fulfil this condition depends upon the reaction-zone length as does the critical diameter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равно как и
-
20 государственные облигации со срок
British English: mediumsУниверсальный русско-английский словарь > государственные облигации со срок
См. также в других словарях:
mediums — me‧di‧ums [ˈmiːdiəmz] noun [plural] FINANCE bonds issued by the British government that are repaid usually in two to ten years * * * mediums UK US /ˈmiːdiəmz/ noun [plural] FINANCE ► bonds that pay interest for between two and ten years and are… … Financial and business terms
Mediums the Evil Busters — グラドル戦隊!! 退魔巫女戦騎 トリプルランサーF(前編) 1 Título Mediums the Evil Busters Triple Lancer F 1 Ficha técnica Dirección Toru Kikkawa Reparto Rina Ito Yuuki Kurata Reimi Tatibana Kawabata … Wikipedia Español
médiums — ● médium, médiums nom masculin (latin medium, milieu) Étendue située entre le grave et l aigu de la voix ou d un instrument. Synonyme de liant (en peinture). ● médium, médiums (expressions) nom masculin (latin medium, milieu) Médium dense … Encyclopédie Universelle
Mediums — Medium Me di*um, n.; pl. L. {Media}, {E}. {Mediums}. [L. medium the middle, fr. medius middle. See {Mid}, and cf. {Medius}.] 1. That which lies in the middle, or between other things; intervening body or quantity. Hence, specifically: (a) Middle… … The Collaborative International Dictionary of English
Mediums — Shamans are sometimes distinguished from “mediums,” a term most often applied to people, generally in Spiritualist or Spiritist movements, who enter trances and possession states and allow the dead or “spirits” to speak through them to clients … Historical dictionary of shamanism
spirit-mediums — Mediums possessed by the local gods played a prominent role in the religious life of China into the twentieth century. These mediums channel the commands of the gods to their supplicants. Some also channel the dead. Some mediums write out… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
mediums — me·di·um || mɪËdɪəm n. means by which something is accomplished; means of expression; channel of communication; middle man, intermediary; substance or environment through which something is affected; broker; psychic (Spiritual) adj.… … English contemporary dictionary
mediums — dummies … Anagrams dictionary
mediums — See gilt edged security … Big dictionary of business and management
mediums — / mi:diəmz/ plural noun government stocks which mature in seven to fifteen years’ time … Dictionary of banking and finance
The Book on Mediums — or Mediums and Evokers Handbook (a.k.a. The Mediums Book Le Livre des Médiums , in French), is a book by Allan Kardec published in 1861, second of the five Fundamental Works of Spiritism the spiritualist philosophy Kardec had been publishing… … Wikipedia