-
21 despunte
гл.метал. обрезь, обрезанный конец (напр., заготовки) -
22 encorvadura progresiva de la linea
Испанско-русский универсальный словарь > encorvadura progresiva de la linea
-
23 enderezado de la barra
Испанско-русский универсальный словарь > enderezado de la barra
-
24 limpieza de palanquilla
сущ.метал. зачистка заготовкиИспанско-русский универсальный словарь > limpieza de palanquilla
-
25 lingotera petaca
сущ.тех. кристаллизатор для отливки плоской заготовки, листовая изложница -
26 perdidas por acondicionamiento
прил.Испанско-русский универсальный словарь > perdidas por acondicionamiento
-
27 pie de la linea colada
Испанско-русский универсальный словарь > pie de la linea colada
-
28 reducción directa de la sección de la linea
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reducción directa de la sección de la linea
-
29 relación de extrusión
Испанско-русский универсальный словарь > relación de extrusión
-
30 semiterminados
сущ.тех. заготовки, полуфабрикаты -
31 tijeras para tochos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tijeras para tochos
-
32 velocidad de colada
сущ.тех. скорость разливки, скорость вытягивания заготовки (при непрерывной разливке)Испанско-русский универсальный словарь > velocidad de colada
-
33 velocidad de descenso
сущ.тех. скорость вытягивания (заготовки при непрерывной разливке), скорость опускания (напр., материалов в шахтой, печи)Испанско-русский универсальный словарь > velocidad de descenso
-
34 velocidad de extracción
Испанско-русский универсальный словарь > velocidad de extracción
-
35 alistar
-
36 cingladora de lupias
-
37 colada de tochos perfilados para vigas
(непрерывная) отливка фасонной заготовки для балокDiccionario Politécnica español-ruso > colada de tochos perfilados para vigas
-
38 corte vertical
резка (заготовки на установке непрерывной разливки) в вертикальном положении -
39 desbaste perfilado
-
40 enderezado de la barra
Diccionario Politécnica español-ruso > enderezado de la barra
См. также в других словарях:
Заготовки — – доски и бруски, прирезанные применительно к габаритным размерам и качеству древесины деталей с соответствующими припусками на усушку, строгание и оторцовку. Различают заготовки пилёные – изготовленные путём пиления, клеёные – изготовленные из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
заготовки гибких упаковок — Сформированный в бобины требуемого состава и заданных наружных и посадочных размеров материал, с печатью или без печати, предназначенный для механизированного изготовления гибких упаковок. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных… … Справочник технического переводчика
заготовки для волочения — [wire bolt] пруток, труба или проволока для волочения, которые могут бsnm получены разными способами: непрерывным литьем сплошной и трубной заготовки; методом совмещенного литья и прокатки на УСЛП; горячей и холодной сортовой прокаткой на… … Энциклопедический словарь по металлургии
заготовки графитированные диаметром 710, 610, 555, 500, 400 мм — 2.36 заготовки графитированные диаметром 710, 610, 555, 500, 400 мм: Заготовки графитированные, предназначены для изготовления тиглей для плавки металла. Источник: ГОСТ Р 54256 2010: Продукция электродная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки графитированные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей — 2.35 заготовки графитированные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей: Заготовки графитированные на основе игольчатого кокса, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных ниппелей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки обожженные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей — 2.34 заготовки обожженные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей: Заготовки обожженные на основе игольчатого кокса, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных ниппелей к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные для производства подовых блоков — 2.31 заготовки прессованные для производства подовых блоков: Прессованные заготовки, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них подовых блоков для алюминиевых электролизеров. Источник: ГОСТ Р 54256 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные и обожженные для графитированной продукции — 2.32 заготовки прессованные и обожженные для графитированной продукции: Заготовки прессованные и обожженные (полуфабрикаты) на основе коксов, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных электродов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей и тиглей для плавки металлов — 2.33 заготовки прессованные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей и тиглей для плавки металлов: Заготовки прессованные на основе игольчатого кокса, выпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для приготовления из них… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заготовки оптических элементов — 39) заготовки (оптических элементов) монолитные массы, размеры которых подходят для производства оптических элементов, таких как зеркала или оптические окна прозрачности (категория 6);... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от… … Официальная терминология
Заготовки — мн. 1. Закупка сельскохозяйственных продуктов государственными или кооперативными организациями. 2. То, что заготовлено впрок; запасы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой