-
1 вуалетка
-
2 вуаль
-
3 пелена
-
4 фата
-
5 veil
[veil] 1. noun(a piece of thin cloth worn over the face or head to hide, cover, or protect it: Some women wear veils for religious reasons, to prevent strangers from seeing their faces; a veil of mist over the mountains; a veil of secrecy.) plīvurs; šķidrauts; aizsegs2. verb(to cover with a veil.) aizplīvurot; aizsegt- veiled* * *plīvurs, šķidrauts; aizklājs, aizsegs; maska, iegansts; piesmakums; aizplīvurot; slēpt; apslēpt, dzīsla -
6 дымка
ngener. dūmaka, plīvurs* * *dūmaka -
7 покров
n1) gener. sega (virsslānis), apsegs2) obs. pārklājs, pārsegs* * *Marijas patvēruma un aizlūguma svētki; sega; apsegs, pārklājs, auts, pārsegs, šķidrauts, plīvurs; aizsegs; aizgādība, aizgādnība, paspārne, aizsardzība, aizbildnība; segums -
8 дымка тумана
ngener. miglas plīvurs -
9 пелена тумана
ngener. miglas plīvurs -
10 shroud
1. noun1) (a cloth wrapped around a dead body.) līķauts2) (something that covers: a shroud of mist.) pārklājs; plīvurs; aizsegs2. verb(to cover or hide: The incident was shrouded in mystery.) pārklāt; ietīt; aizplīvurot* * *līķauts; apsegs, pārklājs; vantis; uzvāznis, apvalks; ietīt līķautā; ietīt, pārklāt -
11 shroud of mist
miglas plīvurs