-
1 Planum
• etw. auf Planum absetzen lay sth. down on the ground• Planum erstellen base a finished level, base a road level, prepare and finish a level• Planum herstellen grade -
2 planum
planum planum, i n плоскость -
3 planum
planum planum, i n равнина -
4 Planum
Planum n 1. base course, foundation course, levelled ground (Gebäude); 2. VERK subgrade, foundation course, levelled ground, soil (Straße, Schiene); track formation (Schiene) • unter Planum below grade, below groundDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Planum
-
5 planum
plānum, ī n. [ planus I \]ровное место, равнина, плоскость (in p. deducere Sl)de (e) или in piano Dig, Aus — внизу, на ровном месте, перен. Dig не перед судом, вне суда или Sen в низах, в обычной (частной) обстановке (aut e plano, aut e tribunali Su)in p. deferre — понизить, сделать скромным ( fortunam Sen)de plano — легко, без труда ( aliquid promittere Lcr)ex proclivi p. facere погов. Pl — разъяснить неясноеp. fac C — докажи -
6 planum
Planum n, Durchtrittsebene f ( des kindlichen Schädels bei der Geburt) -
7 planum
plānum, i, n., v. planus, I. B. -
8 Planum
-
9 Planum
n[Straßenbau: planierte Bodenschicht]1. formation level2. planum -
10 Planum
полотно земляное
Земляное основание верхнего строения железнодорожного пути или дорожной одежды автодороги, а также непосредственно с ним связанные водоотводные, укрепительные и защитные устройства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Planum
-
11 Planum
-
12 Planum
сущ.1) тех. земляное полотно, основная площадка земляного полотна, рабочая площадка (экскаватора)2) стр. выровненная площадка, поверхность земляного полотна, постель балласта, спланированная площадка3) ж.д. балластная постель4) горн. рабочий горизонт5) дор. выровненная поверхность, корыто, поверхность земли, полотно дороги, уровень ватерпас -
13 planum
мед.сущ. плоскость плоский -
14 Planum
-
15 Planum
n < bahn> ■ subgrade; track formation -
16 planum
subst. (veibygging) formation subst. (veibygging) datum line, level -
17 Planum
n1) земляное полотно (автомобильной дороги, железнодорожного пути); основная площадка земляного полотна2) рабочая площадка ( экскаватора) -
18 planum
прил. -
19 Planum
n1. площадка2. полотно (напр. дороги) -
20 planum
См. также в других словарях:
Planum — (pluriel plana) est un mot d origine latine qui désigne une surface plate, horizontale. Utilisé sur Mars pour décrire un haut plateau ou une plaine élevée. Ce type de formation s oppose par conséquent aux plaines basses de type Planitia. Voir… … Wikipédia en Français
Planum — für den Bau einer zweibahnigen Bundesstraße. Das Planum (auch Erdplanum oder Planie) ist eine eben (plan) hergestellte Oberfläche, auf der (weitere) Baumaßnahmen stattfinden. Der Begriff existiert sowohl im Hochbau als auch im Tiefbau, findet… … Deutsch Wikipedia
planum — ● planum adjectif (latin planus, uni) Os planum, face externe lisse et verticale des masses latérales de l ethmoïde. (L os planum fait partie de la paroi interne de l orbite.) ● planum (expressions) adjectif (latin planus, uni) Os planum, face… … Encyclopédie Universelle
planum — plȃnum m DEFINICIJA poravnata i uređena površina na koju se polažu tračnice ili gradi cesta, usp. planirati (2) ETIMOLOGIJA lat. planum … Hrvatski jezični portal
Planum — (lat.), 1) so v.w. Ebene; 2) ein geebneter Platz, auf welchem eine Bauanlage gemacht werden soll; bei Chausseen der zur Aufbringung der Packlage ausgeebnete Boden … Pierer's Universal-Lexikon
Plānum — (lat.), ebene Fläche, geebneter Platz, auf dem ein Gebäude oder ein Gebäudekomplex angelegt werden soll; auch die bei Straßen und Eisenbahnen im Auftrag oder Abtrag künstlich hergestellte Ebene, worauf deren Oberbau angebracht wird… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Planum — einer Eisenbahn oder Straße, die Oberfläche des zur Aufnahme der Bettung bezw. der Fahrbahnbefestigung bestimmten Teils des Erdkörpers … Lexikon der gesamten Technik
Planum — Planum, (lat.), Ebene; bes. der geebnete Platz zu einer Bauanlage (Chaussee etc.) … Kleines Konversations-Lexikon
Planum — Pla|num, das; s [lat. planum = Fläche] (Bauw.): eingeebnete Fläche für den Unter od. Oberbau einer Straße o. Ä., eines Neubaus. * * * Planum [lateinisch »Fläche«] das, s, Eisenbahn , Erd und Straßenbau: die verdichtete Oberfläche des Erdkörpers … Universal-Lexikon
Planum — Pla|num das; s <aus lat. planum »Fläche«, substantiviertes Neutrum von planus, vgl. ↑plan> vorbereitete eingeebnete Unterlagsfläche für die Fahrbahnbettung, bes. bei Eisenbahn u. Straßenbahnlinien … Das große Fremdwörterbuch
plánum — a m (ȃ) grad. podlaga za zgornji ustroj cestišča, železniške proge: dokončati, pripraviti planum … Slovar slovenskega knjižnega jezika