-
1 twang
I [twæŋ]1) (of string, wire) vibrazione f.2) (of tone) tono m., pronuncia f. nasaleII 1. [twæŋ]verbo transitivo fare suonare, pizzicare le corde di [ instrument]2.verbo intransitivo [string, wire] vibrare, produrre un suono metallico; [ instrument] vibrare, suonare* * *1. noun(a sound of or like a tightly-stretched string breaking or being plucked: The string broke with a sharp twang.) (suono metallico)2. verb(to make a twang: He twanged his guitar; The wire twanged.) (pizzicare le corde); vibrare* * *[twæŋ]1. n2. vt(guitar) pizzicare le corde di3. vi* * *twang /twæŋ/n.2 (mus.) pizzicata3 suono nasale; tono (o pronuncia) nasale: to speak with a ( nasal) twang, parlare con pronuncia nasale (o con timbro nasale); parlare col naso (fam.).(to) twang /twæŋ/A v. i.1 dare un suono metallico; vibrare (emettendo un ronzio): The bow twanged and the arrow shot away, l'arco vibrò e la freccia saettò via2 parlare con timbro nasale; avere una pronuncia nasaleB v. t.1 pizzicare le corde di ( uno strumento musicale); strimpellare: He twanged (on) a fiddle, strimpellava un violino* * *I [twæŋ]1) (of string, wire) vibrazione f.2) (of tone) tono m., pronuncia f. nasaleII 1. [twæŋ]verbo transitivo fare suonare, pizzicare le corde di [ instrument]2.verbo intransitivo [string, wire] vibrare, produrre un suono metallico; [ instrument] vibrare, suonare -
2 plunk
plunk /plʌŋk/n.1 il pizzicare le corde d'una chitarra ( o strumento simile); suono di una corda pizzicata; pizzicato2 (fam.) forte colpo; grave percossa● (fam.) plunk in the middle, nel bel mezzo; proprio nel mezzo.(to) plunk /plʌŋk/A v. t.B v. i.● (fam. USA) to plunk down a hundred dollars, sborsare cento dollari.
См. также в других словарях:
pizzicata — /pits:i kata/ s.f. [part. pass. femm. di pizzicare ]. [stretta di una parte molle del corpo tra pollice e indice] ▶◀ [➨ pizzicotto] … Enciclopedia Italiana
pizzicata — piz·zi·cà·ta s.f. BU 1. pizzicotto: ricevere una pizzicata Sinonimi: pizzico. 2. quantità di sostanza che si può prendere fra i polpastrelli 3. TS mus. il pizzicare le corde di uno strumento ad arco 4. RE tosc., confetto zuccherato, spec. a base… … Dizionario italiano
Hotel Rathaus-Ristorante Pizzicata — (Тун,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Gerberngasse 1, 3600 Тун, Швейца … Каталог отелей
Tarantella — The Tarantella is an Italian dance, its name coming from the town of Taranto, where it originated. It is the most recognized of Italian music, and is the popular theme song of pizzerias and restaurants. Throughout Italy it is different with every … Wikipedia
Monkey Business (1931 film) — Monkey Business theatrical release poster Directed by Norman Z. McLeod … Wikipedia
Work of Heart — Infobox Album | Name = Work of Heart Type = Album Artist = Roy Harper Released = 1982 Recorded = England Genre = Rock Length = 45:01 Label = Public PUBLP 5001, Awareness AWL1002, Science Friction HUCD008 Producer = Roy Harper, David Lord Reviews … Wikipedia
Massimo Scali — Faiella Scali at the 2010 Worlds Personal information Full name Massimo Scali Country represented … Wikipedia
Schiacciata — de maíz con chicharrón y cebolla roja. La schiacciata es una focaccia toscana cocida en horno y condimentada con aceite de oliva y sal. Antes de meterla en el horno, se comprime la mezcla con los dedos en algunos puntos, obteniendo así, tras la… … Wikipedia Español
pizzico — pìz·zi·co s.m. AU 1a. il pizzicare: dare un pizzico sul collo Sinonimi: pizzicata, pizzicotto. 1b. colloq., morsicatura di insetti: i pizzichi delle api sono dolorosi | il segno lasciato sulla pelle dalle punture di insetti: ho un pizzico di… … Dizionario italiano
pizzicotto — piz·zi·còt·to s.m. CO pizzico dato con intenzione affettuosa o scherzosa: dare un pizzicotto a qcn. Sinonimi: pizzicata, pizzico. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1525 … Dizionario italiano
pizzicotto — /pits:i kɔt:o/ s.m. [der. di pizzico ]. [stretta di una parte molle del corpo tra pollice e indice] ▶◀ pizzicata, pizzico. ‖ ganascino … Enciclopedia Italiana
