-
1 échelle pivotante automatique
Dictionnaire russe-français universel > échelle pivotante automatique
-
2 поворотный круг
adj1) gener. plate-forme tournante2) eng. base pivotante, base pivotante (суппорта станка), plaque de manœuvre, plaque-soleil, assise pivotante, plateau pivotant, plateau tournant, platée tournante3) railw. pont tournant, plaque tournante4) mech.eng. plaque pivotante -
3 лира
I ж.(муз. инструмент) lyre fII ж.( денежная единица) lire f ( итальянская); livre f ( турецкая)* * *n1) gener. lyre (муз. инструмент), lire (денежная единица Италии)2) eng. assise pivotante (суппорта станка), assise pivotante (суппорта строгального станка), base pivotante (суппорта станка), lyre (суппорта строгального станка) -
4 поворотная плита
adj1) eng. embase tournante (суппорта станка), plaque de manœuvre, plaque à aiguille (для стрелки), plaque-soleil2) mech.eng. assise pivotante (суппорта), base pivotante (суппорта), embase tournante (суппорта), plaque tournante (суппорта), plateau pivotant (суппорта), semelle orientable, semelle pivotante, plateau tournant (суппорта) -
5 поворотный диск
-
6 качающаяся вилка
adjeng. fourchette pivotante, fourche pivotante -
7 поворотная вилка
-
8 поворотная часть
adj1) eng. masse tournante, assise pivotante (суппорта), assise pivotante (суппорта станка)2) construct. partie tournante -
9 поворотный кран на колонне
Dictionnaire russe-français universel > поворотный кран на колонне
-
10 шарнирная дверь
adj1) gener. va-et-vient2) eng. porte articulée, (вентиляционная) porte pivotante, porte à panneau articulé3) construct. porte pivotante -
11 кран с верхней поворотной частью
кран с верхней поворотной частью
Стреловой самоходный кран, у которого вся верхняя конструкция вместе с рабочим оборудованием вращается на шасси
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран с верхней поворотной частью
-
12 кран с поворотной стрелой
кран с поворотной стрелой
Стреловой самоходный кран без верхней конструкции, у которого стрела вращается на шасси
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран с поворотной стрелой
-
13 поворотное колесо кресла-коляски
поворотное колесо кресла-коляски
Колесо, поворачивающееся при изменении направления движения, независимо от системы управления кресла-коляски.
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поворотное колесо кресла-коляски
-
14 настенный поворотный кран
Русско-французский политехнический словарь > настенный поворотный кран
-
15 поворотная часть
Русско-французский политехнический словарь > поворотная часть
-
16 поворотный башенный кран
Русско-французский политехнический словарь > поворотный башенный кран
-
17 поворотный кран
grue pivotante [tournante]Русско-французский политехнический словарь > поворотный кран
-
18 поворотный кран-укосина
Русско-французский политехнический словарь > поворотный кран-укосина
-
19 турникет
-
20 шарнирная дверь
porte articulée [pivotante]Русско-французский политехнический словарь > шарнирная дверь
См. также в других словарях:
pivotante — adj. 2 g. 1. Que gira em torno de um eixo fixo. 2. planta pivotante: que desenvolve um pivô … Dicionário da Língua Portuguesa
pivotante — 1. adj. Que tiene caracteres de pivote o que funciona como tal. 2. Bot. Dicho de una raíz: Que se hunde verticalmente, como una prolongación del tronco … Diccionario de la lengua española
pivotante — ► adjetivo 1 Que pivota. 2 BOTÁNICA Se aplica a la raíz central que se introduce de forma perpendicular en la tierra. * * * pivotante adj. Apto para pivotar. * * * pivotante. adj. Que tiene caracteres de pivote o que funciona como tal. || 2. Bot … Enciclopedia Universal
pivotante — ● pivotant, pivotante adjectif Qui peut pivoter autour d un axe : Fauteuil pivotant. Se dit d une racine centrale qui s enfonce verticalement en terre, par opposition à fasciculé ; se dit d une essence présentant une telle racine … Encyclopédie Universelle
pivotante — {{#}}{{LM P30565}}{{〓}} {{[}}pivotante{{]}} ‹pi·vo·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que pivota. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una raíz,{{♀}} que tiene una parte principal más desarrollada que las partes secundarias, y que penetra en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pivotante — Pivot Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
pivotante — pi·vo·tàn·te agg. TS tecn. di organo meccanico, che, essendo montato su un perno, può muoversi in ogni direzione: rotelle pivotanti di un carrello {{line}} {{/line}} DATA: 1993. ETIMO: dal fr. pivotant, p.pres. di pivoter ruotare su un asse … Dizionario italiano
pivotante — pl.m. e f. pivotanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
pivotante — agg. girevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cerrojo pivotante — Dibujo de un cerrojo pivotante Remington. El cerrojo pivotante es un tipo de acción de arma de fuego donde el sellado de la recámara se efectua mediante un cerrojo de forma especial, que gira sobre un eje. El cerrojo tiene forma de sección… … Wikipedia Español
Échelle pivotante automatique — Grande échelle Echelle Pivotante Automatique 28/10 La grande échelle, aussi appelée échelle aérienne ou auto échelle, est un véhicule utilisé par les sapeurs pompiers, et qui emporte une échelle escamotable de grande hauteur. Le terme… … Wikipédia en Français