-
1 beer
-
2 bottled
pivo u boci
u limenci -
3 canned beer
pivo u boci -
4 ale
s englesko bijelo pivo / bottled # = bijelo pivo u bocama; draught # = (bijelo) pivo na čaše* * *
englesko bijelo pivo
englesko pivo
vrsta piva -
5 beer
s pivo; [fig] sitnica, trica; / small # = slabo pivo; to think no small # of oneself = imati dobro mišljenje o sebi; ginger # = pivo od đumbira s okrajak osnove (u tkanju)* * *
piva
pivo -
6 draught beer
s pivo ravno iz bačve, pivo na čaše* * *
pivo na ÄaÅ¡e -
7 porter
s 1. nosač (na stanici, u hotelu itd.), trhonoša, sluga 2. crno pivo ( #'s ale) / #'s knot = uprte, gurta (koju upotrebljavaju nosači) s vratar, portir; [US] pratilac spavaćih kola* * *
crno pivo
nosaÄ
nosilac
portir
pratilac
stražar
vratar -
8 schooner
s 1. [mar] škuna 2. velik vrč za pivo 3. starinski tip natkrivenih kola* * *
jedrenjak sa dva ili više jarbola
pokrivena kola
Å¡kuna
vrÄ za pivo -
9 wort
s 1. [bot arch] biljka, trava 2. mlado nehmeljivo pivo* * *
mlado nehmeljivo pivo
trava -
10 dog s nose
s pivo i džin, pivo sa džinom i drugim primjesama (piće) -
11 draught-beer
s pivo ravno iz bačve, pivo na čaše -
12 alewife
s krčmarica, gostioničarka koja prodaje pivo; [ichth] čepa, morska riba iz porodice sleđ (Clupea serrata)* * *
Äepa
gostioniÄarka
krÄmarica -
13 audit
s 1. pregled računa, revizija knjiga poslovanja; polaganje računa, zaključivanje računa 2. [fig] strašni sud / # ale = jako crno pivo, # day = dan polaganja računa, plaćanje zakupnine; # office = glavna kontrola, ured za pregled računa* * *
ispitivati
kontrola
kontrola knjiženja
obraÄun
pregled
pregledati
pregledati raÄun
pregledati raÄune
provjera
provjera službene dokumentacije
provjeravati
provjere
provjeriti
revizija
reviziju
revizorski -
14 bier
-
15 bock beer
ožujsko pivo -
16 brew
s varenje piva; mješavina; piće, napitak; količina varenog pića; kakvoća, kvaliteta pića* * *
izmiješati
variti
variti pivo
zakuhati
zakuhati (Äaj) -
17 draw
vt/i I. [vt] 1. vući, povući, potezati, tegliti 2. privlačiti, privući; nategnuti, napeti (luk) 3. vaditi, izvaditi (zub); izvući, izvlačiti (mrežu) 4. crpsti, iscrpsti; sisati (mlijeko) 5. trgnuti (mač) 6. istegnuti, rastegnuti, razvući, produljiti; navući 7. točiti (pivo); istočiti, otočiti, pretočiti; pustiti (krv) 8. iskriviti, otegnuti (lice) 9. risati, crtati, slikati; prikazati, opisati 10. [com] mjeničiti, vući mjenicu, trasirati, ispostaviti 11. izvući (zgoditak) 12. [mar] gaziti, tonuti (brod) 13. dizati (plaću) 14. [hunt] pretražiti (šiprag) 15. [fig] zaključiti, izvesti na zaključak ([from] iz) 16. izmamiti, izbaviti; iznuditi 17. uvući dah, udahnuti 18. nagovoriti, navesti ([to, into] na) 19. odgovoriti, odvratiti ([from] od) II. [vi] 1. vući, vući se; voziti se (kola); primicati se, dolaziti 2. risati, crtati 3. privlačiti 4. skupljati se, zgrčiti se, skupiti se 5. [mar] nositi (jedra) 6. [sport] odigrati utakmicu neodlučeno, neodlučeno dovršiti na- tjecanje / to # a bed on = ciljati, nišaniti, uzeti na nišan; to # lots = ždrebati, iždrebati; [coll] to # it mild = biti umjeren, ne pretjerivati; to # the long bow = pretjerivati, pričati lažne priče, izmišljo tine; [hunt] to # blank = ne naći divljači (prilikom pretraživanja šipraga); [fig] to # the line at = zaustaviti se (kod), ne htjeti ići da- lje (od); to # to end, to # to close = primicati se kraju; to # game (battle) = neodlučeno završiti igru (bitku); to #, hang and quarter = objesiti, izvaditi utrobu i raščetvori ti (kazna za zločinca); [lit & fig] to # rein = pritegnuti uzde, obuzdati; to # stumps = završiti igru ([cricket]); to # a bill on a p = mjeničiti na koga, to # attention to = svratiti pozornost (na); to # level with = stići, dostignuti; [fig] to # a veil over = zastrti velom, prikriti; to # firs blood = učiniti prvi napad; to # it fine = ostaviti premalo slobodnog prostora (oduška),na vlas odmjeriti; the boat #s six feet = brog gazi šest stopa; at daggers drawn = u zavadi, kavgi, ljutu neprijateljstvu; drawn face = oduljeno, razvučeno lice* * *
crpsti
crtati
igrati neriješeno
iscrtavanje
izjednaÄen rezultat
izvlaÄiti
izvući
nacrtati
neodluÄan rezultat
neriješena igra
neriješena utakmica
neriješeni rezultat
potez
povlaÄenje
povući
remi
risati
upisati
vući
ždrijebanje -
18 draw off
vt/i I. [vt] povući (vojsku); odvratiti (pažnju); točiti (pivo iz bačve) II. [vi] odvartiti se, otkloniti se; povući se* * *
povući -
19 flatten
vt/i I.[vt] 1. spljoštiti, izravnati; opružiti, protegnuti, istegnuti, stanjiti 2. [mus] poniziti notu II.[vi] 1. splasnuti, opružiti se 2. stišati se (bura, vjetar) 3. postati neukusan (pivo) 4. [mus] poniziti se (nota)* * *
poravnati
spljošti
spljoštiti -
20 hogshead
s velika bačva za pivo; mjera za tekućine (oko 238,65 l, [US] oko 234,5 l)* * *
mjera za tekućinu
veliko bure
См. также в других словарях:
pivo — pȋvo sr <G a> DEFINICIJA alkoholno piće dobiveno nepotpunim vrenjem, ob. ječmenog slada u vodi, uz dodatak hmelja [svijetlo pivo; tamno pivo] ONOMASTIKA pr. (prema zanimanju i nadimačka): Pìvār (Koprivnica, Međimurje), Pìvarić (Sveti Ivan… … Hrvatski jezični portal
pîvo — sr 〈G a〉 alkoholno piće dobiveno nepotpunim vrenjem, ob. ječmenog slada u vodi, uz dodatak hmelja [svijetlo ∼; tamno ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pivô — s. m. 1. [Medicina] Haste metálica cilíndrica ou quadrangular destinada a suportar coroas nas raízes ou incrustações dos dentes. 2. Eixo de uma peça ou dispositivo. 3. [Esporte] Jogador que efetua passes a quem vai rematar. 4. [Radiodifusão,… … Dicionário da Língua Portuguesa
pívo — a s (í) alkoholna pijača iz slada, hmelja, vode in kvasa: za žejo pije pivo; hladno, spenjeno, sveže pivo; sodček, steklenica, vrček piva / črno temne, svetlo pivo svetlo rumene barve; odprto pivo ki se prodaja sproti natočeno iz soda; plzensko… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pivo — • koura, kämmen, käsi, pivo … Suomi sanakirja synonyymejä
pivo — pì·vo s.m. OB ragazzo | giovane dai modi effeminati {{line}} {{/line}} DATA: av. 1449. ETIMO: der. di piva, nell accez. ant. di membro virile … Dizionario italiano
pivo — … Useful english dictionary
FC Pivo Belovodskoye — Pivo Belovodskoye Full name FC Pivo Belovodskoye Ground Belovodskoye, Kyrgyzstan League Kyrgyzstan League 1993 16th FC Pivo Belovodskoye i … Wikipedia
Jelen pivo — Infobox Beer name = Jelen pivo caption = brewery = Apatinska pivara style = Lager year = abv = og = fg = ibu = Jelen Pivo (Deer Beer), a Serbian core lager market leader, is very strong and recognizable national brand, becoming the part of… … Wikipedia
Nissan Pivo — 2 at the 2007 Tokyo Motor Show The Nissan Pivo is a concept car created by Nissan. The Pivo was first introduced at the 2005 Tokyo Motor Show. The car is essentially a 360 degree rotating three seater cabin on a chassis of 4 wheels, and hence… … Wikipedia
Hladno pivo — Background information Origin Zagreb, Croatia … Wikipedia
