Перевод: с русского на финский

pitkistyä

1 продлевать

pitkistyä

Русско-финский технический словарь > продлевать
2 увеличивать в длину

pitkistyä

Русско-финский технический словарь > увеличивать в длину
3 затянуться

ks затянуть

1) kiristyä, vetäytyä kireälle

у́зел затяну́лся — solmu kiristyi

2) pitkistyä, pitkittyä

реше́ние затяну́лось — ratkaisu pitkittyi

Русско-финский словарь > затянуться
4 растянуться

ks растягивать, растягиваться

1) venyä

рези́нка растяну́лась — kuminauha on venynyt

2) pitkistyä

расска́з сли́шком растяну́лся — kertomus venyi liian pitkäksi

Русско-финский словарь > растянуться

pitkistyä — • pitkittyä, jatkua, kestää, lykkääntyä, pitkistyä, venyä, venähtää, viivästyä … Suomi sanakirja synonyymejä
lykkääntyä — • pitkittyä, jatkua, kestää, lykkääntyä, pitkistyä, venyä, venähtää, viivästyä … Suomi sanakirja synonyymejä
venyä — • jatkua, pitkittyä, venyä, venähtää • pitkittyä, jatkua, kestää, lykkääntyä, pitkistyä, venyä, venähtää, viivästyä … Suomi sanakirja synonyymejä
viivästyä — • pitkittyä, jatkua, kestää, lykkääntyä, pitkistyä, venyä, venähtää, viivästyä … Suomi sanakirja synonyymejä