-
1 pitilessness
nounعَدَم شَفَقَه -
2 marhamatsizlik
pitilessness, mercilessness -
3 nemilosrdnost
pitilessness, ruthlessness* * *• ruthlessness -
4 Erbarmungslosigkeit
f; nur Sg. mercilessness, pitilessness* * *Er|bạr|mungs|lo|sig|keitf -, no pl (lit, fig)pitilessness, mercilessness* * ** * * -
5 Unbarmherzigkeit
f mercilessness, (complete) lack of mercy ( oder pity)* * *die Unbarmherzigkeitunmercifulness; pitilessness; pitiableness; remorselessness; ruthlessness* * *Ụn|barm|her|zig|keitfmercilessness; (von Mensch auch) pitilessness* * *die2) ruthlessness* * *Un·barm·her·zig·keitf mercilessness* * ** * *f.pitilessness n.ruthlessness n.unmercifulness n. -
6 crudeltà
f cruelty* * *crudeltà s.f.1 cruelty; ( inclemenza) mercilessness, pitilessness, ruthlessness; ( inumanità) inhumanity; ( durezza di cuore) hard-heartedness: la crudeltà di un delitto, the inhumanity of a crime; crudeltà verso i bambini, cruelty to children // (dir.) crudeltà mentale, ( ai fini del divorzio) mental cruelty2 ( atto crudele) cruelty, cruel action: fu una crudeltà dirgli subito tutto, it was a cruel thing to tell him everything straightaway; è una crudeltà tenerlo chiuso in casa, it's cruel keeping him locked up in the house.* * *[krudel'ta]sostantivo femminile invariabile1) (l'essere crudele) cruelty, ruthlessness, pitilessness2) (atto crudele) (act of) cruelty, barbarity* * *crudeltà/krudel'ta/f.inv.1 (l'essere crudele) cruelty, ruthlessness, pitilessness2 (atto crudele) (act of) cruelty, barbarity. -
7 ubarmhjertighed
grimness, pitilessness, relentlessness* * *mercilessness, pitilessness, ruthlessness. -
8 acımasızlık
n. cruelty, pitilessness, atrocity, harshness, implacability, ruthlessness, truculence* * *1. atrocity 2. cruelty 3. pitilessness -
9 חוסר רחמים
inclemency, pitilessness, remorselessness, ruthlessness, unsparingness -
10 Unnachsichtigkeit
f strictness, severity* * *Ụn|nach|sich|tig|keitfseverity; (stärker) mercilessness, pitilessness* * *Un·nach·sich·tig·keitf strictness, severity* * *Unnachsichtigkeit f strictness, severity -
11 Mitleid(s)losigkeit
-
12 bezwzględność
- ci; f* * *f.1. (= niezależność, niezmienność) absoluteness.2. (= surowość) ruthlessness, pitilessness, severity.3. (= obligatoryjność, bezwarunkowość) finality.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezwzględność
-
13 impiedad
f.1 impiety; irreligion, contempt of religion.2 impiety, any act of wickedness, impiousness; cruelty.* * *1 impiety* * *SF1) (Rel) impiety, ungodliness2) (=crueldad) cruelty, pitilessness* * *a) ( falta de fe) ungodliness (frml), impiety (frml)b) ( falta de piedad) heartlessness, mercilessness* * *a) ( falta de fe) ungodliness (frml), impiety (frml)b) ( falta de piedad) heartlessness, mercilessness* * *2 (falta de piedad) ruthlessness, heartlessness, mercilessness* * *impiedad nf1. [falta de religión] godlessness, impiety2. [falta de piedad] mercilessness* * *f impiety* * *impiedad nf: impiety -
14 नैर्घृण्यम् _nairghṛṇyam
नैर्घृण्यम् Pitilessness, cruelty; वैषम्यनैर्घृण्ये न सापेक्षत्वात् तथा हि दर्शयति Br. Sūt.2.1.34. -
15 безжалісність
жpitilessness; merciless-ness; ruthlessness; severity -
16 impiedade
pity, pitilessness -
17 безсърдечие
heartlessness, callousness* * *безсърдѐчие,ср., само ед.; безсърдѐчност ж., само ед. heartlessness, callousness, pitilessness, stoniness; cold-heartedness, cold-bloodedness.* * *callousness* * *heartlessness, callousness -
18 निर्घृण
nir-ghṛiṇamf (ā)n. unmerciful, cruel MBh. Kāv. etc.;
shameless, immodest W. ;
(am) ind. cruelly MBh. ;
(ā) f. (in sa-nir-ghṛiṇa), - tā f. ( Bhartṛ.), - tva n. (MarkP.) pitilessness, cruelty
-
19 नैर्घृण्य
nair-ghṛiṇyan. pitilessness, cruelty Mālav. Kathās.
-
20 Mitleid(s)losigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Mitleid(s)losigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pitilessness — index brutality, malice Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Pitilessness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Pitilessness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 pitilessness pitilessness &c. >Adj. Sgm: N 1 inclemency inclemency Sgm: N 1 severity severity &c. 739 Sgm: N 1 malevolence malevolence &c. 907 PARAG:Pitilessness & … English dictionary for students
pitilessness — pitiless ► ADJECTIVE ▪ showing no pity; harsh or cruel. DERIVATIVES pitilessly adverb pitilessness noun … English terms dictionary
Pitilessness — Pitiless Pit i*less, a. 1. Destitute of pity; hard hearted; merciless; as, a pitilessmaster; pitiless elements. [1913 Webster] 2. Exciting no pity; as, a pitiless condition. [1913 Webster] {Pit i*less*ly}, adv. {Pit i*less*ness}, n. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pitilessness — noun see pitiless … New Collegiate Dictionary
pitilessness — See pitilessly. * * * … Universalium
pitilessness — Synonyms and related words: acuteness, animality, atrocity, barbarity, bloodlust, brutality, callosity, callousness, coldbloodedness, coldheartedness, coldness, destructiveness, extremity, ferociousness, fierceness, force, furiousness,… … Moby Thesaurus
pitilessness — pɪtɪlɪsnɪs n. lack of compassion, mercilessness; brutality, cruelty … English contemporary dictionary
pitilessness — piti·less·ness … English syllables
pitilessness — noun 1. feelings of extreme heartlessness • Syn: ↑cruelty, ↑mercilessness, ↑ruthlessness • Derivationally related forms: ↑ruthless (for: ↑ruthlessness), ↑pitiless, ↑ … Useful english dictionary
ruthlessness — noun 1. mercilessness characterized by a lack of pity (Freq. 1) • Syn: ↑pitilessness • Derivationally related forms: ↑ruthless, ↑pitiless (for: ↑pitilessness) … Useful english dictionary