-
41 solid pith
Лесоводство: монолитная сердцевина, сплошная сердцевина -
42 spongy pith
Лесоводство: губчатая сердцевина, пористая сердцевина -
43 eccentric pith
дерев. смещенная сердцевинаСердцевина, расположенная на значительном расстоянии от геометрического центра поперечного сечения круглого лесоматериала.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > eccentric pith
-
44 exposed pith
дерев. открытая сердцевинаСердцевина, видимая частично или по всей длине на пласти или на кромке.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > exposed pith
-
45 chambered pith
-
46 continuous pith
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > continuous pith
-
47 hollow pith
-
48 pentagonal pith
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > pentagonal pith
-
49 solid pith
-
50 spongy pith
-
51 double pith
• двойная сердцевинаНаличие на торце круглого лесоматериала двух сердцевин с независимыми структурами годичных слоев и окруженных единой периферийной системой слоев ростаАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > double pith
-
52 eccentric pith
смещенная сердцевинаСердцевина, расположенная на значительном расстоянии от геометрического центра поперечного сечения круглого лесоматериалаАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > eccentric pith
-
53 exposed pith
открытая сердцевинаСердцевина, видимая частично или по всей длине на пласти или на кромкеАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > exposed pith
-
54 double pith
Лесоводство: двойная сердцевина -
55 excavated pith
Лесоводство: выемчатая сердцевина -
56 heart pith
Лесоводство: сердцевина -
57 horn pith
1) Сельское хозяйство: роговой стержень2) Пищевая промышленность: сердцевина рога -
58 stellate pith
Лесоводство: звёздообразная сердцевина -
59 terete pith
Лесоводство: почти цилиндрическая сердцевина -
60 double pith
дерев. двойная сердцевинаНаличие на торце круглого лесоматериала двух сердцевин с независимыми структурами годичных слоев и окруженных единой периферийной системой слоев роста.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > double pith
См. также в других словарях:
pith — сердцевина; мякоть horn pith сердцевина рога … English-Russian travelling dictionary
сердцевина (в древесине) — сердцевина Ндп. сердцевинная трубка Узкая центральная часть ствола, состоящая из рыхлой ткани, характеризующаяся бурым или более светлым, чем у окружающей древесины, цветом. Примечание На торцах сортимента наблюдается в виде пятна (около 5 мм)… … Справочник технического переводчика
Сердцевина — 75. Сердцевина Ндп. Сердцевинная трубка Узкая центральная часть ствола, состоящая из рыхлой ткани, характеризующаяся бурым или более светлым, чем у окружающей древесины, цветом. Примечание. На торцах сортимента наблюдается в виде пятна (около 5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смещенная сердцевина — Эксцентричное расположение сердцевины. Примечание Как правило сопровождается овальностью ствола. [ГОСТ 2140 81] смещенная сердцевина Сердцевина, расположенная на значительном расстоянии от геометрического центра поперечного сечения круглого… … Справочник технического переводчика
двойная сердцевина — Наличие в сортименте двух и более сердцевин с самостоятельными системами годичных слоев, окруженных с периферии одной общей системой. Примечание В круглых лесоматериалах сопровождается овальностью сечения ствола. В пилопродукции, деталях и шпоне… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и определения оригинал документа: 31. Абсолютно сухая древесина E. Oven dry wood F. Bois sec absolu Древесина, высушенная до постоянной массы при температуре… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации