-
1 Cissa chinensis
—1. LAT Cissa chinensis ( Boddaert)2. RUS зелёная цисса f3. ENG green magpie4. DEU Jagdelster f, Grün-Jagdkitta f5. FRA pirolle f verteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cissa chinensis
-
2 Cissa thalassina
—1. LAT Cissa thalassina ( Temminck)2. RUS короткохвостая цисса f3. ENG short-tailed green (mag)pie4. DEU Buschelster f, Kurzschwanzkitta f5. FRA pirolle f à ventre jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cissa thalassina
-
3 Urocissa erythrorhyncha
—1. LAT Urocissa erythrorhyncha ( Boddaert)2. RUS красноклювая лазоревая сорока f3. ENG red-billed blue magpie, Chinese blue pie4. DEU Rotschnabelkitta f, Rotschnabel-Schweifkitta5. FRA pirolle f de la Chine, pie f bleue à bec rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Urocissa erythrorhyncha
-
4 Urocissa flavirostris
—1. LAT Urocissa flavirostris ( Blyth)2. RUS желтоклювая лазоревая сорока f3. ENG golden-billed [yellow-billed blue] magpie4. DEU Gelbschnabelkitta f, Gelbschnabel-Schweifkitta f5. FRA pirolle f à bec jaune, pie f bleue à bec jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Urocissa flavirostris
-
5 Urocissa erythrorhyncha
ENG blue magpie, (Chinese blue-pie)NLD roodsnavelkittaGER Rotschnabel-SchweifkittaFRA pirolle de la Chine -
6 Urocissa flavirostris
ENG gold-billed magpie, (yellow-billed blue-pie)NLD geelsnavelkittaGER Gelbschnabel-SchweifkittaFRA pirolle a bec jaune
См. также в других словарях:
pirolle — [piʀɔl] n. f. ÉTYM. 1869, Littré, piroll; orig. inconnue. ❖ ♦ Passereau de Malaisie et des Indes, au plumage vert et jaune mêlé de rouge, à la tête ornée d une huppe. ❖ HOM. Pirole … Encyclopédie Universelle
pirolle — cisos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cissa rus. цисса, f pranc. pirolle, f ryšiai: platesnis terminas – varniniai siauresnis terminas – geltonpilvė cisa siauresnis terminas – trumpauodegė cisa siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
pirolle — žydrosios šarkos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Urocissa rus. лазоревая сорока, f pranc. pirolle, f ryšiai: platesnis terminas – varniniai siauresnis terminas – baltasparnė žydroji šarka siauresnis terminas – geltonsnapė … Paukščių pavadinimų žodynas
Pirolle de Chine — Pirolle verte Cissa chinensis … Wikipédia en Français
Pirolle de chine — Pirolle verte Cissa chinensis … Wikipédia en Français
Pirolle a bec rouge — Pirolle à bec rouge Pirolle à bec rouge … Wikipédia en Français
Pirolle de Taiwan — Urocissa ca … Wikipédia en Français
Pirolle verte — Cissa chinensis Piroll … Wikipédia en Français
Pirolle à bec jaune — Urocissa flavirostris … Wikipédia en Français
Pirolle à bec rouge — Pirolle à bec rouge … Wikipédia en Français
Pirolle de Ceylan — Pirolle de Ceylan … Wikipédia en Français