-
1 купить в рассрочку
pirkt uz nomaksu -
2 покупать
v1) gener. pirkt2) obs. atpirkt (no kāda) (у кого-л.)* * *nopeldināt, izpeldināt, nomazgāt; nopirkt, pirkt; papeldināt, pamazgāt -
3 барышничать
būt uzpircējs, nodarboties ar uzpirkšanu, pirkt un pārdot, spekulēt; tirgoties ar zirgiem, zirgus mīt -
4 выкупать
v1) colloq. izpeldināt, nomazgāt (vannā), nopeldināt2) liter. izpirkt* * *izpeldināt; izpirkt, pirkt; nomazgāt -
5 прикупать
-
6 раздумываю, купить или нет
gudroju, pirkt vai nepirkt -
7 торговать
v1) gener. tirgot2) colloq. andelēt, tirgoties* * *tirgoties; pārdot, tirgoties; līgt par cenu, pirkt -
8 покупать в рассрочку
vgener. pirkt uz nomaksu -
9 покупать кота в мешке
vcolloq. pirkt sivēnu maisā
См. также в других словарях:
pirkti — pir̃kti, per̃ka (pir̃ka DP278), o tr. 1. H įsigyti už pinigus: Davė jis jam pinigų karvei pirkti rš. Pirko kitą karvę Pb. Jis išvažiavo arklio pirktų J.Jabl. Svetimuos miškuos malkų pir̃ktų važinėjo A.Baran. Kap kada kepam [duoną], kap kada… … Dictionary of the Lithuanian Language
važinėti — važinėti, ėja, ėjo KBII196, K, I, J, Rtr, RŽ, DŽ, NdŽ, OGLII414, KŽ, DūnŽ, LzŽ, DrskŽ; R, R377, MŽ, MŽ506, D.Pošk, Sut, N, LL210, L, ŠT296 iter. dem. važiuoti: 1. Trečioj dienoj sapnuoju, kad karietoj važinėju Dgč. Pri muno augimo su dviračiais… … Dictionary of the Lithuanian Language
apderėti — 1 apderėti, àpdera, ėjo tr., intr. K derantis apsiklausinėti: Apderėk gerai, gal gausi pigų arklį pirkt Ėr. Aš jau apderėjau čia kumelį Jž. | refl. tr.: Turiu apsiderėjęs gerą karvę, žadu pirkt Rm. ║ tr. sutarti vestuves: Apderėjau pačią Lk.… … Dictionary of the Lithuanian Language
atvažiuoti — K, J, Š, Rtr, NdŽ, KŽ; SD304, R, MŽ, Sut, LL195, L 1. intr. važiuojant priartėti: Atvažiuoja ponas su ketvertu arklių Ėr. Kai prie Nemuno tilto atvažiãvom, sargyba sulaikė ir nenorėjo leisti per tiltą važiuoti Plšk. Ir atvažiuo[ja] su pora… … Dictionary of the Lithuanian Language
atvežti — atvèžti, àtveža (atàveža r.), àtvežė (atàvežė r.) tr. 1. SD1151, SD309, R, R200,209, MŽ, MŽ266, Sut, N, K, J, M, L, LL199, Š, Rtr, ŠT288, BŽ44,425, DŽ, KŽ, Plng, Nv, Šd, Krkn, Dj, Dgp, Aps, Pst, JnšM, Vdn, Bgs, Ssk, Rmš, Rdš, Pls,… … Dictionary of the Lithuanian Language
drislius — 1 drìslius, ė adj. (2) žr. 1 driskis: Kad pirkt, tai gerą pirkt materijolą, o ne tokį drìslių Rod … Dictionary of the Lithuanian Language
išeiti — išeĩti 1. intr. SD409, R, H einant pasišalinti: Vienas žmogus, išėjęs valandėlę už durų, sugrįžo J.Jabl. Išeit mergytė iš rūtų daržo, vainikėlį pindama KlvD98. Varomas turiu išeiti Blv. Skruzdėlės skyles išeit palieka O. Čia jų būta ir išeita… … Dictionary of the Lithuanian Language
pulti — pùlti, puola (pùla Jdr, Kv, Rdn, Pp, KlvrŽ, puõla Erž, Vdžg, Up, puõlna Lkv, Nmk, Vdk, pul̃na Krš, Šauk, Šlv, Pj, pùlsta Šš, Ppr, punla J), puolė (puolo Ob, Slk, Sug, Lel, Šš) 1. intr. H staigiai leistis žemyn, kristi: Vanduo puolė latakais… … Dictionary of the Lithuanian Language
traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… … Dictionary of the Lithuanian Language
tykoti — 1 tykoti, o ( oja; R, R37,165,166, MŽ, MŽ49,218,219, N), ojo K, Š, FrnW, DŽ, KŽ; SD119, KlG107, R, MŽ, MŽ49, Sut, L, tykoti, oja, ojo 1. intr., tr. Q47,320, SD37,62, R, R37,165, MŽ49,218, S.Dauk, Sut, I, N, K, M, L, Š, LL17,18,28, Rtr, DŽ NdŽ… … Dictionary of the Lithuanian Language
tėvas — sm. (3) Š, DŽ, NdŽ, (1) Š, NdŽ 1. Lex90, SD1104, SD206, H, Sut, N, K, L, Rtr, FrnW, KŽ, LzŽ vyras (ppr. vedęs) savo vaikui: Tėvą ir motiną gyvą turįs SD237. Šešuro, uošvio tėvas R184, MŽ244. Momos tėvas R, MŽ. Jo tėvo tėvas pasakas sakydavo… … Dictionary of the Lithuanian Language
