-
61 pirate
1) Военный термин: Portable Imagery Receive and Transmission Equipment2) Сокращение: Pains-Wessex InfraRed Anti-Threat Expendable (IR seduction round (Japan, Turkey)), Passive Infra-Red Airborne Track Equipment -
62 pirate
-
63 pirate
[`paɪərɪt]пиратпиратское судно, корабльпират; вор, нарушитель авторских правпиратская станция, радиопираттранспортное средство, следующее по маршруту официальных, пользующееся такой возможностью в корыстных целяхводитель такого пиратского автобусанекоторые разновидности рака-отшельникаокунь-пиратрека, перехватывающая другую; река-перехватчикзаниматься пиратством, пиратствоватьграбить, воровать, отнимать силойпереманивать; уводитьнарушать закон об авторском праве; самовольно, нелицензионно переиздавать, выпускатьработать, вещать на чужой волнеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pirate
-
64 pirate
[pi·rate || 'paɪərət]◙ adj. פיראט, שודד-ים; גונב או מעתיק באופן לא חוקי (מחשבים)◙ n. שודד-ים; גונב (זכויות יוצרים או פטנט); פיראט; אדם המעתיק או עושה שימוש לא חוקי בתכנת מחשב (במחשבים)◙ v. לגנוב (זכות יוצרים או פטנט); להעתיק או לעשות שימוש לא חוקי בתכנת מחשב (במחשבים)* * *◙ (םיבשחמב) בשחמ תנכתב יקוח אל שומיש תושעל וא קיתעהל ;(טנטפ וא םירצוי תוכז) בונגל◄◙ (םיבשחמ) יקוח אל ןפואב קיתעמ וא בנוג ;םי-דדוש,טאריפ◄◙ (םיבשחמב) בשחמ תנכתב יקוח אל שומיש השוע וא קיתעמה םדא ;טאריפ ;(טנטפ וא םירצוי תויוכז) בנוג ;םי-דדוש◄ -
65 pirate
1. URHEBERR unbefugt nachahmen, plagiieren;2. abwerben (Personal)1. VÖLKERR Seeräuber m, Pirat m;2. URHEBERR Plagiator m -
66 pirate
-
67 pirate
bajak laut, pembajak hak cipta* * *membajak* * *bajak laut, pembajak hak cipta* * *bajak laut, pembajak, membajak -
68 pirate
tulisang dagat -
69 pirate
n.Dakaet / qazzaaq -
70 pirate
foghlaí -
71 pirate
n. 1. далайн дээрэмчин. The \pirates attacked the merchant ship. Далайн дээрэмчид худалдааны онгоц руу дайрав. 2. зохиогчийн эрхийг зөрчигч. v. зохиогчийн зөвшөөрөлгүй хэвлэн гаргах. piratical adj. дээрэмчний дүртэй. -
72 pirate
n., vt., vi. 해적, (저작권)침해자, 약탈자, 해적짓을 하다, 약탈하다, 저작권을 침해하다 -
73 pirate
მეკობრე, პირატი -
74 pirate
проф.1) пират (лицо, занимающееся несанкционированным использованием интеллектуальной собственности, изобретений, торговых марок и др.) || заниматься пиратством2) радиопират; телепират (лицо, ведущее несанкционированные радио- или телепередачи) || заниматься радиопиратством или телепиратством3) нарушитель авторского права || нарушать авторское право -
75 pirate
دزد دريايي، دزد ادبي، دزدي دريايي كردن، بدوناجاز اجازهناشر يا صاحب حق طبعچاپ كردن،دزدي ادبي كردن -
76 pirate
s 1. gusar, pirat 2. gusarski brod 3. onaj koji reproducira, tiska, štampa književna djela bez autorova pristanka; plagijator* * *
gusar
gusariti
gusarski
opljaÄkati
pirat
pljaÄkaÅ¡ -
77 pirate
n. piraat; zeerover; roofschip; plagiator, letterdief (eigendomsrechten of patent)--------v. stelen (eigendomsrechten of patent); ongeoorloofd nadrukken; plagiërenpirate1[ pajjərət] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————pirate2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
78 pirate
проф.1) пират (лицо, занимающееся несанкционированным использованием интеллектуальной собственности, изобретений, торговых марок и др.) || заниматься пиратством2) радиопират; телепират (лицо, ведущее несанкционированные радио- или телепередачи) || заниматься радиопиратством или телепиратством3) нарушитель авторского права || нарушать авторское правоThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pirate
-
79 pirate
n. пират, пиратски бродv. гусари, грабеж (на море); piratic (al) - a. пиратски, гусарски; пират; гусар; пират; гусар -
80 pirate
См. также в других словарях:
pirate — [ pirat ] n. m. • 1213; lat. pirata, gr. peiratês 1 ♦ Anciennt Aventurier qui courait les mers pour piller les navires de commerce. ⇒ boucanier, corsaire, écumeur, flibustier, forban. « purger les mers des pirates qui les infestaient » (Bossuet) … Encyclopédie Universelle
pirate — pi‧rate [ˈpaɪərət ǁ ˈpaɪrət] noun [countable] LAW 1. a person or organization that dishonestly copies and sells films, tapes etc for which the copyright (= legal ownership) belongs to others: • Manufacturers fear that the city may emerge as a new … Financial and business terms
pirate — pirate, freebooter, buccaneer, privateer, corsair basically mean one who sails in search of plunder. Pirate suggests a person or a ship or its crew that without a commission from an established civilized state cruises about in quest of ships to… … New Dictionary of Synonyms
pirate — pi·rate 1 / pī rət/ n: a person who commits piracy pirate 2 vb pi·rat·ed, pi·rat·ing vt: to take or appropriate by piracy; esp: to copy, distribute, or use without authorization esp. in infringement of copyright the pirated software piratin … Law dictionary
Pirate — Pi rate, n. [L. pirata, Gr. ?, fr. ? to attempt, undertake, from making attempts or attacks on ships, ? an attempt, trial; akin to E. peril: cf. F. pirate. See {Peril}.] 1. A robber on the high seas; one who by open violence takes the property of … The Collaborative International Dictionary of English
Pirate TV — was a show on MTV that premiered January 26, 1990. Set on a boat that beamed illegal television signals, Pirate TV consisted of skits and parodies of commercials and television programs, including Rastapiece Theater , a takeoff of Masterpiece… … Wikipedia
pirate — (n.) mid 13c., from O.Fr. pirate, from L. pirata sailor, sea robber, from Gk. peirates brigand, pirate, lit. one who attacks, from peiran to attack, make a hostile attempt on, try, from peira trial, an attempt, attack, from PIE root *per try (Cf … Etymology dictionary
pirate — ► NOUN 1) a person who attacks and robs ships at sea. 2) (before another noun ) denoting a text, film, recording, etc. that has been reproduced and used for profit without permission: pirate videos. 3) (before another noun ) denoting an… … English terms dictionary
Pirate — Pi rate, v. i. [imp. & p. p. {Pirated}; p. pr. & vb. n. {Pirating}.] [Cf. F. pirater.] To play the pirate; to practice robbery on the high seas. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pirate — Pi rate, v. t. To publish, as books or writings, without the permission of the author. [1913 Webster] They advertised they would pirate his edition. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pirate — Pirate, m. p. Est un mot pur Grec, mais nous n escrivons et ne prononçons la diphtongue Grecque {{t=g}}éi,{{/t}} que par i. ce qui monstre l erreur de ceux qui l escrivent par y. et signifie celuy qui va flottant sur la mer pour essayer son… … Thresor de la langue françoyse