-
21 staking out
I II USDictionary of Engineering, architecture and construction > staking out
-
22 staking plan
Dictionary of Engineering, architecture and construction > staking plan
-
23 Очистка стен от штукатурки
nconstruct. piquetageDictionnaire russe-français universel > Очистка стен от штукатурки
-
24 обозначение делянок угловыми кольями
nDictionnaire russe-français universel > обозначение делянок угловыми кольями
-
25 пикетаж
ngener. piquetage -
26 разбивка
ж.1) (сада и т.п.) disposition f2) полигр. espacement m••в разби́вку ( не подряд) — pêle-mêle
* * *n1) gener. battage2) eng. pointage, tracé3) construct. piquetage, pointement, répartition, traçage, implantation, (ðàâäåôåíîå) (sub) division, (сооружения, трассы) tracэ4) polygr. espacement -
27 разбивка делянок
neng. piquetage des parcelles, tracé des parcelles -
28 разбивка котлована
-
29 разбивка линии на местности
ngeodes. piquetageDictionnaire russe-français universel > разбивка линии на местности
-
30 разбивка линий
nconstruct. piquetage de la ligne -
31 разбивка на местности
nconstruct. bornage, piquetage, traçageDictionnaire russe-français universel > разбивка на местности
-
32 разбивка трассы
neng. piquetage -
33 съёмка
ж.1) топ. lever m, levé mсъёмка ме́стности — levé du terrain
2) киносъёмка фи́льма — prise f de vues, tournage m (d'un film)
заме́дленная съёмка — ralenti m
нача́ло съёмки — premier tour de manivelle
производи́ть съёмку — tourner (un film)
* * *n2) eng. mensuration, mesurage, piquetage, pose, prise, prise de vues, (топографическая) relevé, vues3) construct. (геодезическая или маркшейдерская) lever, (геодезическая или маркшейдерская) levé4) geodes. lever (см. также levэ), levé, relevé -
34 установка кольев
ngener. piquetage -
35 установка пикетов
-
36 установка шестов
ngener. piquetage -
37 تشتيل
repiquage; piquetage -
38 picchettamento
picchettamento s.m. 1. ( picchettatura) piquetage, jalonnement. 2. ( picchettaggio) piquet de grève. -
39 picchettatura
picchettatura, picchettazione s.f. piquetage m., jalonnement m. -
40 picket
['pikit] 1. noun1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; ( also adjective) a picket line.) piquet de grève2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; ( also adjective) picket duty.) détachement2. verb1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) organiser un piquet/cordon de2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.) faire du piquetage
См. также в других словарях:
piquetage — [ pik(ə)taʒ ] n. m. • 1871; de piqueter ♦ Techn. Disposition de points de repère pour marquer un alignement. ● piquetage nom masculin Action de piqueter. Au Québec, manifestation collective de grévistes aux abords de leur lieu de travail.… … Encyclopédie Universelle
piquetage — 1. (entrée créée par le supplément) (pi ke ta j ) s. m. Action de planter des piquets. • Le 24, à six heures du soir, l artillerie de l ennemi et 200 voitures chargées du matériel nécessaire à l établissement des batteries arrivaient à Danizy ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Piquetage (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. piquetage : marquer l emplacement d un bâtiment ou d un terrain à l aide de piquets. piquetage au Québec : en français métropolitain… … Wikipédia en Français
Piquetage (géomètre) — Pour les articles homonymes, voir Piquetage (homonymie). Le piquetage consiste à reporter sur le terrain les limites des ouvrages ou des propriétés d’un plan d’implantation. Cela se fait au moyen de piquets, d où le terme, matérialisant les… … Wikipédia en Français
piquetatge — piquetage m. action de piqueter; palissade … Diccionari Personau e Evolutiu
piqueter — [ pik(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • picter 1628; de 1. piquet 1 ♦ Tracer à l aide de piquets, de bâtons d alignement. Piqueter une allée. ⇒ jalonner. 2 ♦ (1780; de piquer) Parsemer de points, de petites taches. ⇒ moucheter. « Le ciel est… … Encyclopédie Universelle
Gravures Rupestres Du Sud-Oranais — Les gravures rupestres du Sud oranais sont des gravures préhistoriques d âge néolithique situées au Sud d Oran (Algérie), au long de l Atlas saharien, dans les régions, d ouest en est, de Figuig, d Ain Sefra, d El Bayadh d Aflou et de Tiaret. Des … Wikipédia en Français
Gravures rupestres du Sud-oranais — Les gravures rupestres du Sud oranais sont des gravures préhistoriques d âge néolithique situées au Sud d Oran (Algérie), au long de l Atlas saharien, dans les régions, d ouest en est, de Figuig, d Ain Sefra, d El Bayadh d Aflou et de Tiaret. Des … Wikipédia en Français
Gravures rupestres du sud-oranais — Les gravures rupestres du Sud oranais sont des gravures préhistoriques d âge néolithique situées au Sud d Oran (Algérie), au long de l Atlas saharien, dans les régions, d ouest en est, de Figuig, d Ain Sefra, d El Bayadh d Aflou et de Tiaret. Des … Wikipédia en Français
pichetaj — PICHETÁJ, pichetaje, s.n. Ansamblul picheţilor3 (II) care marchează un traseu, o aliniere, un drum etc. – Din fr. piquetage. Trimis de oprocopiuc, 16.03.2004. Sursa: DEX 98 pichetáj s. n., pl. pichetáje Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Gravures rupestres de l'Oued Djerat — Les Gravures rupestres de l Oued Djerat (Tassili n Ajjer en Algérie), d âge néolithique, présentent de nombreuses affinités avec celles du Sud oranais (Algérie) et du Fezzan (Libye). Selon Henri Lhote elles dateraient de plus de 7000 ans[1] … Wikipédia en Français