Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

pipi

  • 1 pippy

    [pípi]
    adjective
    poln semen, koščic (sadje)

    English-Slovenian dictionary > pippy

  • 2 plug

    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) vtič
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) čep
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) začepiti
    * * *
    I [plʌg]
    noun
    čep, zatik, klin, moznik, zamašek; (zobna) plomba; electrical vtikalo, vtikač; avtomobilska svečka (tudi spark ŋ); gasilni hidrant; zaklepni vijak, pipnik, ključ pri pipi, ključ pri ventilu; žveček tobaka; American slang kljuse; American slang popularizacija, reklama; American economy slang blago, ki ne gre v prodajo; American slang udarec s pestjo
    II [plʌg]
    1.
    transitive verb
    začepiti, zamašiti (tudi up); plombirati (zob); American slang popularizirati, delati reklamo ( for za); kar naprej goniti (pesem); slang udariti s pestjo, streljati, ustreliti;
    2.
    intransitive verb colloquially
    garati, pridno delati (away, at)

    English-Slovenian dictionary > plug

  • 3 yarn

    I noun
    (wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) preja
    II noun
    (an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) zgodba
    * * *
    I [ja:n]
    noun
    preja; (spreden) sukanec; nautical vrv; colloquially figuratively (neverjetna, izmišljena, razburljiva) zgodba
    to spin a yarn — pripovedovati razburljivo, grozljivo zgodbo; pretiravati v opisovanju kakega dogodka
    II [ja:n]
    intransitive verb colloquially figuratively pripovedovati dolgo zgodbo; pripovedovati, govoriti, kramijati; transitive verb uporabiti prejo (npr. za tesnilo pri pipi)

    English-Slovenian dictionary > yarn

См. также в других словарях:

  • pipi — pipi …   Dictionnaire des rimes

  • pipi — [ pipi ] n. m. • 1692; réduplication enfantine de la première syllabe de pisser ♦ Fam. ou lang. enfantin 1 ♦ FAIRE PIPI : uriner. Faire pipi au lit, dans sa culotte (⇒ énurésie, incontinence) . Les bonnes « menaient les enfants et les chiens de… …   Encyclopédie Universelle

  • pipi — PÍPI subst. sg. (fam.) Urină. [acc. şi: pipí] – Din fr. pipi. Trimis de oprocopiuc, 19.03.2004. Sursa: DEX 98  PÍPI s. v. urină. Trimis de siveco, 11.02.2008. Sursa: Sinonime  pípi s …   Dicționar Român

  • Pipi — ist eine häufig in der Kindererziehung angewandte Umschreibung für Urin eine Verwechslung des hebräischen Wortes JHWH = יהוה mit dem griechischen Π Ι Π Ι aufgrund des ähnlichen Schriftbildes durch griechische Gelehrte, die des Hebräischen nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • pipi — 1. (pi pi) s. m. Terme enfantin pour désigner l urine. Faire pipi, pisser. pipi 2. (pi pi) s. m. Nom du petiveria alliacea, L., de la famille des phytolaccées …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pipi — Pipi,das:1.⇨Urin(1)–2.P.machen:⇨austreten(1) Pipi→Urin …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • pipi — s. m. 1. Voz com que se chamam as aves domésticas. 2. Nome que as crianças dão às aves. 3.  [Infantil] Pênis de criança. 4. Partes pudendas das crianças do sexo feminino. 5.  [Popular] Indivíduo elegante com certo exagero. 6.  [Botânica] Árvore… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Pipi — may refer to: *In Australasia, different species of shellfish gathered for food **In Australia, Plebidonax deltoides . **In New Zealand, Paphies australis *Pippi Longstocking, a fictional character in a series of children s books created by… …   Wikipedia

  • Pipi — Pipi, eigentlich Name des Giulio Romano …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pipi — Pipi(Pi pi)m 1.Harn.WohlschallnachahmenderHerkunftinderKindersprache.1700ff. 2.Pipimachen=harnen.1700ff.Vglfranz»fairepipi«. 3.dasistPipi=dasistUnsinn,wertloso.ä.Analogzu»⇨Piß«,»⇨Scheiße«u.ä.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Pipi — Sn Urin std. kind. (20. Jh.) Stammwort. Nach dem Laut, mit dem den Kindern das Wasserlassen nahegelegt werden soll und der in ähnlicher Form in verschiedenen Sprachen erscheint. pissen. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»