Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

pipeline+en+ru

  • 1 Pipeline

    Pipeline [ ˈpaiplain ] f, -s тръбопровод (за газ, нефт).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Pipeline

  • 2 pipeline

    {'paiplain}
    1. тръбопровод, нефтопровод
    2. снабдителен/съобщителен канал
    in the PIPELINE в процес на обработка, пред завършване, в подготовка, който си чака реда
    * * *
    {'paiplain} n 1. тръбопровод, нефтопровод; 2. снабдителен/съ
    * * *
    тръбопровод;
    * * *
    1. in the pipeline в процес на обработка, пред завършване, в подготовка, който си чака реда 2. снабдителен/съобщителен канал 3. тръбопровод, нефтопровод

    English-Bulgarian dictionary > pipeline

  • 3 pipeline processor

    паралелен процесор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pipeline processor

  • 4 pipeline processors

    паралелен процесор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pipeline processors

  • 5 pipeline system

    изч.
    конвейерна система
    тръбопроводна мрежа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pipeline system

  • 6 pipeline systems

    изч.
    конвейерна система
    тръбопроводна мрежа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pipeline systems

  • 7 pipeline transport

    тръбопроводен транспорт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pipeline transport

  • 8 buried pipeline

    подземен тръбопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > buried pipeline

  • 9 delivery pipeline

    захранващ тръбопровод
    подаваща тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > delivery pipeline

  • 10 distribution pipeline

    разпределителен тръбопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > distribution pipeline

  • 11 drainage pipeline

    дренажен тръбопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > drainage pipeline

  • 12 free-flowing pipeline

    безнапорен тръбопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > free-flowing pipeline

  • 13 gas pipeline

    газопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gas pipeline

  • 14 gravity pipeline

    безнапорен тръбопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gravity pipeline

  • 15 main pipeline

    главен тръбрпровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > main pipeline

  • 16 pressure pipeline

    нагнетателен тръбопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pressure pipeline

  • 17 steam pipeline

    паропровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > steam pipeline

  • 18 water pipeline

    водопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > water pipeline

  • 19 Erdgas-Pipeline f

    газопровод {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Erdgas-Pipeline f

  • 20 transport

    {'trænspɔ:t}
    I. 1. транспорт, пренасяне, превоз
    2. транспортно средство
    3. увлечение, изстъпление, възторг, възхищение
    she was in TRANSPORTs (of joy) тя бе извън себе си (от радост)
    4. ист. заточеник, каторжник
    5. attr транспортен
    II. 1. пренасям, превозвам, транспортирам
    2. депортирам (кaторжник и пр.)
    3. увличам, унасям, прехласвам, докарвам в състояние на възторг/опиянение/ужас и пр.
    they were TRANSPORTed with joy те бяха опиянени от радост
    4. ист. изпращам на заточение отвъд океана
    * * *
    {'transpъ:t} n 1. транспорт, пренасяне, превоз; 2. транспор(2) {trans'pъ:t} v 1. пренасям, превозвам, транспортирам; 2
    * * *
    транспортирам; увличам; транспортен; транспорт; пренос; пренасяне; превозен; превозвам; пренасям; превоз; разнасям;
    * * *
    1. attr транспортен 2. i. транспорт, пренасяне, превоз 3. ii. пренасям, превозвам, транспортирам 4. she was in transports (of joy) тя бе извън себе си (от радост) 5. they were transported with joy те бяха опиянени от радост 6. депортирам (кaторжник и пр.) 7. ист. заточеник, каторжник 8. ист. изпращам на заточение отвъд океана 9. транспортно средство 10. увлечение, изстъпление, възторг, възхищение 11. увличам, унасям, прехласвам, докарвам в състояние на възторг/опиянение/ужас и пр
    * * *
    transport[´trænspɔ:t] I. n 1. транспорт, пренасяне, превоз; water-borne \transport воден транспорт; air \transport въздушен транспорт; belt \transport лентов транспорт; cargo \transport товарен транспорт; civil air \transport гражданска авиация; high-speed \transport високоскоростен транспорт; highway \transport шосеен транспорт; hospital \transport санитарен транспорт; intercity ( interurban) \transport междуградски транспорт; land ( surface) \transport сухопътен транспорт; motor \transport автотранспорт; municipal \transport градски транспорт; passenger \transport пътнически транспорт; pipeline \transport тръбен транспорт; rail \transport релсов транспорт, железопътен транспорт (и railway \transport); sea \transport морски транспорт, превоз по море; troop \transport воен. войскови транспорт; underground \transport подземен транспорт; wheel \transport колесен транспорт; коларски транспорт; 2. транспортен кораб (и \transport-vessel); транспортно (превозно) средство (самолет и др.); 3. увлечение, ексцес, изстъпление; възторг, възхищение, порив, импулс; she was in \transports ( of joy) тя бе на седмото небе (извън себе си) от радост; тя не можеше да си намери място (не знаеше къде да се дене) от радост; 4. ист. заточеник, каторжник; 5. тех. предаване, пренасяне; momentum \transport пренос на импулс; 6. attr транспортен; II.[træns´pɔ:t] v 1. пренасям, превозвам, транспортирам, прекарвам; 2. увличам, унасям; обикн. pass изпадам в състояние на възторг (опиянение, ужас и пр.); I am \transported with joy не мога да си намеря място от радост; 3. ист. изпращам (отвъд океана) на каторга, заточвам.

    English-Bulgarian dictionary > transport

См. также в других словарях:

  • Pipeline — Detail einer geflanschten Verbindung …   Deutsch Wikipedia

  • Pipeline — may refer to:* Classic RISC pipeline, a five stage hardware based computer instruction set. * Pipeline transport, a conduit made from pipes connected end to end for long distance fluid transport * Plastic pressure pipeline, for fluid handling *… …   Wikipedia

  • PIPELINE — Tiré du latin pipa , tuyau, et linea , ligne, le terme anglo saxon pipeline également prononcé à la française s’applique spécifiquement aux systèmes de canalisations à haute pression (jusqu’à 100 bars) utilisés pour le transport à moyenne et… …   Encyclopédie Universelle

  • Pipeline — Sf lange Rohrleitung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. pipeline, einer Zusammensetzung aus ne. pipe Röhre (Pfeife) und ne. line Strecke (Linie).    Ebenso nndl. pijpleiding, ne. pipeline, nfrz. pipe line, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • pipeline — ► NOUN 1) a long pipe for conveying oil, gas, etc. over a distance. 2) (in surfing) the hollow formed by the breaking of a large wave. 3) Computing a linear sequence of specialized modules used for pipelining. ► VERB 1) convey by a pipeline. 2)… …   English terms dictionary

  • pipeline — pipeline, pipe line pipe line 1. A line of pipe with pumping machinery and apparatus for conveying liquids, gases, or finely divided solids, such as petroleum or natural gas, between distant points. [Webster 1913 Suppl. +PJC] 2. fig. an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pipeline — ☆ pipeline [pīp′līn΄ ] n. 1. a line of pipes for conveying water, gas, oil, etc. 2. any channel or means whereby something is passed on [a pipeline of information] vt. pipelined, pipelining to convey by, or supply with, a pipeline …   English World dictionary

  • Pipeline — Pipeline(englausgesprochen)f 1.Penis.AufgefaßtalsRohr ,Wasserleitung;beeinflußtvon»⇨Piepel1«.Halbw1960ff. 2.PipelineimGlas=TrinkhalmimGlas.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • pipeline — (n.) 1873, continuous line of pipes, from PIPE (Cf. pipe) (n.) + LINE (Cf. line) (n.). Figurative sense of channel of communication is from 1921; surfer slang meaning hollow part of a large wave is attested by 1963 …   Etymology dictionary

  • pipeline — s. m. Encanamento para o transporte à distância de gás (gasoduto), de líquidos (petróleo) [oleoduto] ou de sólidos pulverizados.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pipeline — /paipˈlain, ingl. ˈpaɪpˌlaɪn/ [vc. ingl., da pipe «tubo» e line «linea, fila»] s. f. inv. oleodotto, gasdotto, metanodotto □ tubatura, tubazione, condotta …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»