-
1 pipelay barge
-
2 укладывать трубопровод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > укладывать трубопровод
-
3 PLB
-
4 ТУС
1) General subject: технологическая углеводородная смесь2) Military: пуля со стальным термоупрочненным сердечником4) Sakhalin energy glossary: LB (lay barge), PLB (pipe laying barge), lay barge, pipe laying barge, баржа-трубоукладчик, трубоукладочное судно, баржа- трубоукладчик, теплоутилизационная система5) Sakhalin R: трубоукладочное судно6) oil&gas: pipelay barge, баржа для прокладки подводных трубопроводов -
5 баржа для прокладки подводных трубопроводов
1) Oil: lay barge, underwater pipe-laying barge2) Oilfield: ( underwater) pipe-laying barge3) oil&gas: pipelaying barge, pipelay barge, ТУС, PLB, laybarge, pipe laying barge, pipe-lay barge, pipe-laying bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для прокладки подводных трубопроводов
-
6 баржа-трубоукладчик
1) Engineering: pipe-lay barge2) Oil: lay barge3) Oil&Gas technology pipe-laying barge4) Sakhalin R: pipe laying barge6) Caspian: laybarge, pipelay bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа-трубоукладчик
-
7 в рамках проекта по строительству трубопровода
Caspian: during the pipelay contractУниверсальный русско-английский словарь > в рамках проекта по строительству трубопровода
-
8 заниматься политическими махинациями
Универсальный русско-английский словарь > заниматься политическими махинациями
-
9 заниматься политическими махинациями, интригами
American: pipelayУниверсальный русско-английский словарь > заниматься политическими махинациями, интригами
-
10 комбинированная укладка трубопровода
oil&gas: piggyback pipelayУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная укладка трубопровода
-
11 морской трубоукладчик
Caspian: laybarge, pipelay bargeУниверсальный русско-английский словарь > морской трубоукладчик
-
12 парк трубоукладчиков
Caspian: pipelay spreadУниверсальный русско-английский словарь > парк трубоукладчиков
-
13 работы по строительству трубопровода
Caspian: pipelay workУниверсальный русско-английский словарь > работы по строительству трубопровода
-
14 судно-трубоукладчик
1) Engineering: pipe-lay ship2) Construction: pipe lay ship, pipe laying ship, pipeline vessel3) Oil: pipe-laying ship4) oil&gas: installation vessel5) Caspian: laybarge, pipelay bargeУниверсальный русско-английский словарь > судно-трубоукладчик
-
15 трубоукладка
Caspian: pipelay -
16 трубоукладочное судно
1) Naval: Pipe-Laying vessel, pipelaying vessel2) Oil: pipe lay ship, pipe-lay ship3) Sakhalin energy glossary: LB (lay barge), PLB (pipe laying barge), lay barge (LB; ТУС), pipe laying barge (PLB; ТУС)4) oil&gas: pipelay barge, ТУС, laybarge, pipe-lay barge, pipe-laying bargeУниверсальный русско-английский словарь > трубоукладочное судно
-
17 укладывать трубы
1) General subject: lay a pipeline, pipelay, pipeline2) Engineering: install pipes, lay pipes3) Makarov: lay pipeline -
18 за период с ... по
За период с... поIt is the purpose of this paper to describe in broad outline the experience obtained with British naval gas turbines during the period March, 1962, to June, 1965.Pipelay is scheduled to be completed within the period March to September.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за период с ... по
-
19 укладка трубопровода
pipe fitting, pipelayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > укладка трубопровода
См. также в других словарях:
pipelay — verb to lay pipes, to pipeline … Wiktionary
Offshore construction — Offshore wind farm … Wikipedia
Dynamic positioning — Offshore Support Vessel Toisa Perseus with, in the background, the fifth generation deepwater drillship Discoverer Enterprise, over the Thunder Horse Oil Field. Both are equipped with DP systems. Dynamic positioning (DP) is a computer controlled… … Wikipedia
Saipem 7000 — is the world s second largest Crane vessel (2 x 7,000t), after the Thialf (2 x 7,100t). The crane radius of the Saipem 7000 grants a lifting capability of 14000t at 42 meters while Thialf can lift 14200 at 31.2 meters. It is owned by the oil and… … Wikipedia
Yantai Raffles Shipyard — is a shipbuilding company in Yantai, Shandong Province, Peoples Republic of China.Yantai Raffles specializes in offshore and marine fabrication and was listed on the Oslo OTC system in Norway in May 2006.In 1994, Brian Chang founded Yantai… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
McDermott International — (formerly J. Ray McDermott) (NYSE: MDR) is an international engineering company specialized on marine solutions with operations in the Americas, Middle East, the Caspian Sea, and the Pacific Rim.[1][2] It is headquartered in Houston, Texas … Wikipedia