Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

pipe

  • 1 pipe

    n. 1. хоолой, дамжуулах хоолой. 2. гаанс. 3. гуурсан бишгүүр. 4. орган хөгжмийн хоолой. v. 1. (ус, хий г. м.) хоолойгоор дамжуулах. 2. кабелийн шугамаар радио ба телевизийн нэвтрүүлэг дамжуулах. 3. (шувуу) жиргэх. 4. бялуу чимэх. 5. (хүүхэд) хашгирах. \pipe down! чимээгүй бай! pipe up гэнэт чанга дуугаар ярих/ дуулах.

    English-Mongolian dictionary > pipe

  • 2 hose

    n. 1. (also hose-pipe) эрзээн хоолой. 2. оймс. v. \hose sth/ sb down эрзээн хоолойгоор услах. \hose down the car машинаа хоолойгоор шүршиж угаах.

    English-Mongolian dictionary > hose

  • 3 jet

    n. 1. тийрэлтэт нисэх онгоц. a \jet fighter сөнөөгч тийрэлтэт онгоц. 2. (гал, ус, хий, уур мэтийн) хүчтэй урсгал. The pipe burst and \jet s of water shot across the room. Хоолой хагарч өрөөгөөр нэг ус годгодов. 3. хар хув. v. (-tt-) 1. годгодох, оргилох. 2. цоргих. 3. тийрэлтэт онгоцоор аялах. jet-black adj. тас хар. She has a \jet hair. Тэр эмэгтэй тас хар үстэй. jet-engine n. тийрэлтэт хөдөлгүүр. the jet-set n. баячууд.

    English-Mongolian dictionary > jet

  • 4 spurt

    v. 1. оргилох, гожгодох. Water \spurted from the broken pipe. Эвдэрсэн хоолойноос ус гожгодов. 2. ухасхийх. The racehorse \spurted for the line. Уралдааны морь бариа руу улам хурдлав.

    English-Mongolian dictionary > spurt

  • 5 stoppage

    n. 1. ажил хаялтын улмаас үйлдвэрийн үйл ажиллагаа зогсох. 2. stoppages суутгал, шимтгэл. 3. бөглөрөх. a \stoppage in the pipe хоолой бөглөрөх.

    English-Mongolian dictionary > stoppage

  • 6 tamp

    v. tamp sth down доош нь шахах/ дарах, дагтаршуулах. \tamp down the tabacco in a pipe гаансанд тамхи нэрэхдээ нягтруулах.

    English-Mongolian dictionary > tamp

  • 7 valve

    n. 1. tech. цорго, гоожуур. He shut the \valve before repairing the pipe. Тэр, хоолойг засахын өмнө цоргыг хаав. 2. anat. зүрхний хавхлага.

    English-Mongolian dictionary > valve

  • 8 waste

    n. 1. хог, хаягдал. There was a lot of \waste floating in the dirty river. Бохирдсон голд зөндөө хог хаягдал урсаж байв. 2. гарз, хохирол. 3. үржил шимгүй газар, цөл. adj. 1. илүү, хэрэггүй. 2. хүнгүй, хоосон, цөл. v. 1. \waste sth (on sb/ sth) үрэх, сүйтгэх. \waste time/ electricity цаг/ цахилгаан үрэх. 2. \waste sth (on sb) дэмий үрэх, үргүй зардал гаргах. waste one`s breath дэмий хашгирах, биеэ зовоох. They won`t listen, so don`t \waste your breath. Тэд үгийг чинь дуулахгүй ээ, бүү дэмий хашгич. waste not, want not дуслыг хураавал далай. waste away турж эцэх. wastebin (also waste-basket) n. хогийн сав. waster, wastrel n. үрэлгэн хүн. wasteful adj. үрэлгэн. a \waste use of energy эрчим хүчийг дэмий үрэх. waste-pipe n. бохирын хоолой. wasting n. эрэмдэг болох, хатангирах. waste-product n. үйлдвэрлэлийн хаягдал. go to waste хаягдал болох. I hate to see all that food going to \waste. Энэ бүх хоол ундыг хог болгон хаяхыг би тэвчихгүй. lay sth waste сүйтгэх, ашиглах аргагүй болгох. land laid \waste by war дайны уршгаар ашиглах аргагүй болон сүйдсэн газар нутаг.

    English-Mongolian dictionary > waste

См. также в других словарях:

  • pipe — pipe …   Dictionnaire des rimes

  • pipe — [ pip ] n. f. • déb. XIIIe; de piper 1 ♦ Vx Pipeau. Chalumeau, tuyau. 2 ♦ Ancienne mesure de capacité. ♢ Région. Grande futaille, de capacité variable. 3 ♦ (XVe; par anal. pop.) Vx …   Encyclopédie Universelle

  • Pipe — Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces musical… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pipe — may refer to: * Pipe (material), a hollow cylinder following certain dimension rules ** Pipe for transporting water (Water pipe), chemical, gas and casing pipe for cables * Pipe (smoking) * Pipe (character) or vertical bar, the ASCII character |… …   Wikipedia

  • pipe — [pīp] n. [ME < OE < WGmc * pipa < VL * pipa < L pipare, to cheep, chirp, peep, of echoic orig.] 1. a hollow cylinder or cone, as of reed, straw, wood, or metal, in which air vibrates to produce a musical sound, as in an organ or wind… …   English World dictionary

  • pipe — ► NOUN 1) a tube used to convey water, gas, oil, etc. 2) a device for smoking tobacco, consisting of a narrow tube that opens into a small bowl in which the tobacco is burned, the smoke being drawn through the tube to the mouth. 3) a wind… …   English terms dictionary

  • Pipe — (von engl. pipe „Rohr“, „Röhre“, „Pfeife“) steht für: Pipe (Informatik), ein Datenstrom zwischen zwei Prozessen Ein senkrechter Strich („|“, „Pipe Symbol“) zur Erzeugung einer solchen Pipe Pipe (Automarke) eine ehemalige belgische Automarke Pipe …   Deutsch Wikipedia

  • PIPE — can refer to *PIPE (explosive) *PIPE Networks *Private Investment in Public Equity (PIPE) * Physical Interface for PCI Express (PIPE)For other meanings, see also pipe …   Wikipedia

  • Pipe — Pipe, v. t. [imp. & p. p. {Piped}; p. pr. & vb. n. {Piping}.] 1. To perform, as a tune, by playing on a pipe, flute, fife, etc.; to utter in the shrill tone of a pipe. [1913 Webster] A robin . . . was piping a few querulous notes. W. Irving.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pipe — Pipe, v. i. 1. To play on a pipe, fife, flute, or other tubular wind instrument of music. [1913 Webster] We have piped unto you, and ye have not danced. Matt. xi. 17. [1913 Webster] 2. (Naut.) To call, convey orders, etc., by means of signals on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PIPE — transaction (PIPE) USA PIPE stands for private investment in public equity. A PIPE transaction is a transaction in which a public company issues equity securities in a private placement to investors (usually at a discount to the market price of… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»