-
1 pipe type coiler
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe type coiler
-
2 nation pipe thread
Sakhalin energy glossary: NPT (type of piping connection)Универсальный русско-английский словарь > nation pipe thread
-
3 cassette type pipe handler
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cassette type pipe handler
-
4 кабель с жилами без наполнителя
кабель с жилами без наполнителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с жилами без наполнителя
-
5 воздухонагреватель трубчатого типа
Русско-английский новый политехнический словарь > воздухонагреватель трубчатого типа
-
6 кабель в трубопроводе
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кабель в трубопроводе
-
7 paineputkikaapeli
• pipe-type cable -
8 кабель в трубопроводе
Русско-английский политехнический словарь > кабель в трубопроводе
-
9 кабель с жилами без наполнителя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > кабель с жилами без наполнителя
-
10 трубчатый электрофильтр
Русско-английский экологический словарь > трубчатый электрофильтр
-
11 полый волновод
1) Military: hollow-type waveguide, pipe-type waveguide2) Engineering: empty waveguide, hollow waveguide, hollow-pipe waveguide, hollow-type3) Electronics: hollow pipe4) Makarov: empty pipe, hollow-type guide -
12 электрофильтр с трубчатыми электродами
1) Engineering: pipe electrostatic precipitator, pipe precipitator, pipe-type electrostatic precipitator, tubular electrostatic precipitator, tubular precipitator2) Oil: electric pipe precipitator3) Makarov: pipe-type precipitatorУниверсальный русско-английский словарь > электрофильтр с трубчатыми электродами
-
13 трубчатый электрофильтр
1) Engineering: pipe precipitator, tubular precipitator2) Construction: tube electrostatic precipitator3) Metallurgy: tubular (electrostatic) precipitator4) Ecology: pipe-type precipitatorУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый электрофильтр
-
14 трубчатая камера сгорания
1) Engineering: can-type combustion chamber2) Automobile industry: tubular combustion chamber3) Astronautics: can combustor, combustion tube4) Makarov: tubular-type combustion chamber5) Combustion gas turbines: can burner, can type combustion chamber, pipe-type ( combustion) chamberУниверсальный русско-английский словарь > трубчатая камера сгорания
-
15 трубопровод мокрого типа
родовой тип данных; данные родового типа — generic data type
плавающий тип; тип с плавающей запятой — floating point type
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод мокрого типа
-
16 кабель в трубопроводе
Engineering: pipe cable, pipe-type cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель в трубопроводе
-
17 трубчатый волновод
Engineering: pipe waveguide, pipe-type waveguide, tubular waveguide, wave ductУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый волновод
-
18 проволока скольжения
проволока скольжения
Немагнитная проволока, обычно полукруглого сечения, накладываемая в виде обмотки открытой спиралью поверх наружного экрана изолированной жилы маслонаполненного кабеля, предназначенного для прокладки в трубопроводе, с целью защиты изоляции кабеля и облегчения его скольжения при затяжке в трубопровод.
[ ГОСТ 15845-80]
проволока скольжения
Проволока(и), обычно D-образной формы, накладываемая(ые) с большим шагом скрутки на изолированные жилы кабеля, предназначенного для прокладки в трубопроводе, с целью обеспечения механической защиты и облегчения скольжения во время протягивания изолированных жил в трубу
[IEV number 461-05-11]EN
skid wire
wire or assembly of wires, usually D-shaped, applied with a long length of lay over the cores of a pipe-type cable, to provide mechanical protection and to facilitate sliding while the cores are being pulled into the pipe
[IEV number 461-05-11]FR
fil de glissement
fil ou ensemble de fils, généralement profilés, appliqués avec un long pas sur les conducteurs d'un câble en tuyau, afin d'assurer leur protection mécanique et de faciliter le glissement pendant le tirage dans le tuyau
[IEV number 461-05-11]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Gleitdraht, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проволока скольжения
-
19 электрофильтр
electrostatic cleaner, electrostatic collector, electric precipitator, electrostatic precipitator, precipitator, electrostatic scrubber, electric separator* * *электрофи́льтр м.
electrostatic [electric] precipitatorдвухпо́льный электрофи́льтр — two-stage (electrostatic) precipitatorмногопо́льный электрофи́льтр — multistage (electrostatic) precipitatorмо́крый электрофи́льтр — irrigated (electrostatic) precipitatorпласти́нчатый электрофи́льтр — plate(-type) (electrostatic) precipitatorпласти́нчатый, вертика́льный электрофи́льтр — vertical-flow (electrostatic) precipitatorпласти́нчатый, горизонта́льный электрофи́льтр — horizontal-flow (electrostatic) precipitatorтру́бчатый электрофи́льтр — pipe(-type) [tubular] (electrostatic) precipitator* * * -
20 газонаполненный кабель
1) Engineering: compression cable, gas-filled cable, gas-pressure cable, pressure cable2) Construction: pipe type cable3) Automobile industry: throttle cableУниверсальный русско-английский словарь > газонаполненный кабель
См. также в других словарях:
Pipe fitting — is the occupation of installing or repairing piping or tubing systems that convey liquid, gas, and occasionally solid materials. This work involves selecting and preparing pipe or tubing, joining it together by various means, and the location and … Wikipedia
Pipe dope — is slang for anaerobic chemical sealant that is used to make a pipe thread joint leak proof and pressure tight. Although common pipe threads are tapered and therefore will achieve an interference fit during proper assembly, machining and… … Wikipedia
Type C1 ship — Type C1 was a designation for small cargo ships built for the U.S. Maritime Commission before and during World War II. The first C1 types were the smallest of the three original Maritime Commission designs, meant for shorter routes where high… … Wikipedia
Pipe (fluid conveyance) — For structural pipe, see Hollow structural section. For other uses, see Pipe (disambiguation). Steel pipes … Wikipedia
Pipe organ — This article is about organs that produce sound by driving wind through pipes. For an overview of related instruments, see Organ (music). The pipe organ in Saint Germain l Auxerrois, Paris[1] The pipe organ is a musical instrument … Wikipedia
Pipe band — A pipe band is a musical ensemble consisting of pipers and drummers. The term used by military pipe bands, Pipes and Drums, is also common. The most common form of pipe band, the Scottish pipe band, consists of a section of pipers, a section of… … Wikipedia
Pipe cleaner — A plain white pipe cleaner. A pipe cleaner or chenille stem is a type of brush originally intended for cleaning dottle from smoking pipes. Besides cleaning pipes, they can be used for any application that calls for cleaning out small bores or… … Wikipedia
Pipe Organ — Principal instrument of many Christian traditions. How an instrument associated with outdoor political and secular festivals of ancient Rome became the sole instrument allowed inside Christian churches by the 13th century remains mysterious,… … Historical dictionary of sacred music
Pipe — Pour les articles homonymes, voir Pipe (homonymie). La pipe est un objet servant principalement à fumer le tabac mais aussi d autres substances comme le cannabis, l opium, le crack … Wikipédia en Français
Pipe and tube bender — Tube and pipe benders are machines which bend tube, pipe and solid metals. Pipe bending machines can either be human powered, hydraulic assisted, or hydraulic motor driven. In the pipe bending operation the tube may be supported internally or… … Wikipedia
Pipe Dream (newspaper) — Infobox Newspaper name = type = Twice per week (Tues Fri) newspaper format = Tabloid foundation = 1946 owners = Pipe Dream Student Group headquarters = Vestal, New York, U.S. website = [http://www.bupipedream.com bupipedream.com] circulation =… … Wikipedia
