-
1 pinto
(Sp. model spelled same [pinto] < pintar 'to paint' < Vulgar Latin * pinctare < * pinctum, perfective participle of the Latin pingere 'to paint; draw')1) Hendrickson: 1860. A spotted horse.Also called paint.2) Clark: 1910s. A spotted variety of kidney bean. The DRAE glosses pinto as an adjective that describes animals and things of diverse colors. Santamaría indicates that it generally refers to things that are black and white. He also references it as a certain kind of bean with yellow, red, and black spots. Such beans are common in northern Mexico. -
2 frijol pinto
m.pinto bean. -
3 fríjol moteado
• pinto bean -
4 judía pinta
• pinto bean -
5 judía
f.1 bean.2 Jewess, Jewess woman.* * *1 (planta) bean\judía blanca haricot beanjudía pinta kidney beanjudía verde French bean, green bean* * *1. f., (m. - judío) 2. f., (m. - judío) 3. noun f.* * *SF beanjudíojudía de la peladilla, judía de Lima — Lima bean
* * *femenino (Esp) bean* * *femenino (Esp) bean* * *judía11 = bean, green bean, runner bean, French bean.Ex: The principal subject areas studied were soya, rice, beans, and seeds.
Ex: The toxins were also spiked and measured in a variety of food samples, including canned tomatoes, sweet corn, green beans, mushrooms, and tuna.Ex: But when runner beans are fresh, they do snap when you break them in half!.Ex: Because they come from a tropical climate, French beans need a warm soil in which to germinate and grow.* judía verde = green bean, runner bean, French bean.judía22 = Jewess.Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.
* * *( Esp)beanCompuestos:pinto bean( Esp) green bean* * *
judía sustantivo femenino (Esp) bean;
judío,-a
I adjetivo Jewish
II sustantivo masculino y femenino Jew
judía f Bot (seca) bean
(verde) green bean
' judía' also found in these entries:
Spanish:
ley
- vaina
- Pascua
English:
bean
- butter bean
- French bean
- green bean
- jelly bean
- Jewess
- kidney bean
- runner bean
- green
- Hanukkah
- haricot (bean)
- pass
- runner
* * *judía nf1. [planta] beanjudía blanca haricot bean;judía negra black bean;judía pinta pinto bean;Esp judía verde green bean* * *f BOT beanI adj JewishII m, judía f Jew* * *judía nf1) : bean2) orjudía verde : green bean, string bean* * *judía verde green bean / runner bean -
6 alubia
f.1 bean.alubia blanca cannellini beanalubia roja kidney bean2 kidney bean, butter bean, haricot, haricot bean.* * *1 bean* * *SF kidney bean* * *femenino (haricot) bean* * *= bean.Ex. The principal subject areas studied were soya, rice, beans, and seeds.* * *femenino (haricot) bean* * *= bean.Ex: The principal subject areas studied were soya, rice, beans, and seeds.
* * *bean, haricot bean* * *
alubia sustantivo femenino
(haricot) bean
alubia f Bot bean
' alubia' also found in these entries:
English:
bean
- haricot
- haricot (bean)
* * *alubia nfbeanalubia blanca cannellini bean;alubia roja kidney bean* * *f BOT kidney bean* * *alubia nf: kidney bean* * *alubia n bean -
7 judía pinta
-
8 frijole
( frijol [frixól] < Latin faseolum 'bean' via Galician-Portuguese freixó, and possibly influenced by Mozarabic)DARE: 1831. A kidney or pinto bean, or any similar bean. It may refer to a dried bean or (generally in the plural) to beans prepared with lard and refried until they form a paste. The DRAE indicates that frijol is an Americanism and that the standard spelling is fréjol. Santamaría notes that frijol is the only variant used in the Americas, except in Colombia, where frísol may be heard. Santamaría also indicates that frijol is a general term to describe many varieties of beans. In Mexico, the plural form frijoles refers to a meal made from beans. Cobos concurs. Cecilia Tocaimaza (personal communication) indicates that the singular form refers to dried beans whereas the plural form has reference to the cooked, prepared beans.Alternate forms: freeholies (plural), free-holy, frejol, fricole, frijol, frijole bean.Also called Mexican strawberry. Beans were a common staple in the diet of many a ranch hand and cowboy. -
9 alubia pinta
f.pinto bean. -
10 fríjol moteado
m.pinto bean. -
11 Mexican
1) New York: 1912. Of inferior quality, shoddy or shabby; makeshift or stopgap; also illegal. The DARE notes that this meaning is derogatory, used chiefly in the West and Southwest.2) DARE: 1968. Regarding clock time or scheduled events, belated, tardy, or unreliable. Compare Navajo—Navajo time.3) DARE (from Texas to California): 1854. Spicy (said of foods).4) Southwestern California: 1962. As the DARE notes, in several combinations, such as Mexican toothache, Mexican disease, and Mexican sickness, it refers to diarrhea.5) A Mexican peso. Also known as adobe dollar, 'dobe dollar.6) The typical bean used in Mexican dishes: pinto or kidney bean ( Phaseolus vulgaris). The adjective Mexican is also used in various combinations, most of which denote plants and animals native to the border states and northern Mexico. Other adjectival constructions refer to aspects of southwestern culture, often reflecting the cowboy's sarcasm. Those that are especially pertinent to his era and profession are listed below.
См. также в других словарях:
pinto bean — n a small light brown bean … Dictionary of contemporary English
pinto bean — pinto ,bean noun count a small bean with brown spots that you can cook and eat … Usage of the words and phrases in modern English
pinto bean — ☆ pinto bean n. a kind of mottled kidney bean grown in the SW U.S. for food and fodder … English World dictionary
pinto bean — noun mottled or spotted bean of southwestern United States; usually dried • Hypernyms: ↑common bean * * * noun, pl ⋯ beans [count] : a type of small bean that is grown for food * * * ˈpinto bean 7 noun a type of curved ↑bean with coloured marks… … Useful english dictionary
pinto bean — UK [ˈpɪntəʊ ˌbiːn] / US [ˈpɪntoʊ ˌbɪn] noun [countable] Word forms pinto bean : singular pinto bean plural pinto beans a small bean with brown spots that you can cook and eat … English dictionary
pinto bean — noun a speckled variety of kidney bean. Origin early 20th cent.: from pinto, because of the mottled appearance of the bean … English new terms dictionary
pinto bean — pin′to bean n. pln a variety of the common bean, Phaseolus vulgaris, having pinkish mottled seeds, grown chiefly in the southern U.S … From formal English to slang
pinto bean — noun Date: 1913 a mottled kidney bean that is grown for food and for stock feed … New Collegiate Dictionary
pinto bean — a variety of the common bean, Phaseolus vulgaris, having mottled or spotted seeds: grown chiefly in the southern U.S. [1915 20, Amer.] * * * … Universalium
pinto bean — noun One of several varieties of common bean, Phaseolus vulgaris, common in the US and Mexico … Wiktionary
pinto bean — noun (C) a small light brown bean … Longman dictionary of contemporary English