Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

pinctare

  • 1 pinto

    (Sp. model spelled same [pinto] < pintar 'to paint' < Vulgar Latin * pinctare < * pinctum, perfective participle of the Latin pingere 'to paint; draw')
       1) Hendrickson: 1860. A spotted horse.
        Also called paint.
       2) Clark: 1910s. A spotted variety of kidney bean. The DRAE glosses pinto as an adjective that describes animals and things of diverse colors. Santamaría indicates that it generally refers to things that are black and white. He also references it as a certain kind of bean with yellow, red, and black spots. Such beans are common in northern Mexico.

    Vocabulario Vaquero > pinto

См. также в других словарях:

  • Pinto — (De Pinto, villa española en la provincia de Madrid.) ► sustantivo masculino 1 coloquial Indica estar casi borracho en la expresión entre Pinto y Valdemoro . 2 Se usa en la expresión estar entre Pinto y Valdemoro para indicar estar indeciso entre …   Enciclopedia Universal

  • pintar — (Del lat. vulgar pinctare.) ► verbo transitivo 1 Cubrir la superficie de una cosa con pintura: ■ han pintado el techo de la sala de color azul. 2 PINTURA Representar a una persona o una cosa con pinturas: ■ ha pintado un retrato de su padre. 3… …   Enciclopedia Universal

  • pintade — [ pɛ̃tad ] n. f. • poule pintade 1643; pintarde 1637; port. pintada « tachetée », de pintar « peindre » ♦ Oiseau (galliformes), originaire d Afrique, de la taille de la poule, au plumage sombre semé de taches claires. La pintade criaille. Petit… …   Encyclopédie Universelle

  • espintarraxar —    significado: pintar desordenadamente, de mala manera    etimología: lat. pinctum, lat, vg *pinctare ( colorear ) …   Etimologías léxico asturiano

  • pintar — {{#}}{{LM P30395}}{{〓}} {{ConjP30395}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31121}} {{[}}pintar{{]}} ‹pin·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Representar una imagen mediante las líneas y los colores adecuados: • Este artista solo pinta paisajes montañosos.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pinto — pinto2, ta (Del lat. vulg. *pinctus, part. pas. de *pinctāre, pintar; cf. lat. pictus, part. pas. de pingĕre). 1. adj. desus. Dicho de animales o de cosas: De diversos colores. 2. m. Méx. carate. 3. f. Mancha o señal pequeña en el plumaje, pelo o …   Diccionario de la lengua española

  • pintado — [pin tä′dō] n. pl. pintados or pintadoes [Port, painted, pp. of pintar, to paint < VL * pinctare < * pinctus, for L pictus, pp. of pingere, to PAINT] SPANISH MACKEREL …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»