-
1 pintiparado
adj.1 perfectly like, closely resembling; apposite, fit.2 just right.past part.past participle of spanish verb: pintiparar.* * *venir pintiparado,-a familiar to be just perfect* * *ADJ1) (=idéntico) identical (a to)2)- me viene que ni pintiparado* * *- da adjetivo (Esp fam)el apodo le viene que ni pintiparado — his nickname suits him to a T
* * *- da adjetivo (Esp fam)el apodo le viene que ni pintiparado — his nickname suits him to a T
* * *pintiparado -daesa blusa me viene que ni pintiparada con la falda that blouse goes perfectly with my skirtel apodo le viene que ni pintiparado his nickname suits him to a T o down to the ground* * *pintiparado, -a adj2. [muy a propósito] just right, ideal;me viene pintiparado para decorar mi habitación it's just perfect for my room;es una ocasión pintiparada para darse a conocer it's an ideal opportunity to become better known -
2 pintiparado
• just right -
3 venir pintiparado
familiar to be just perfect -
4 me viene (que ni) pintiparado
-
5 me viene (que ni) pintiparado
-
6 venir que ni pintiparado
• come in really handy• consider it just perfectDiccionario Técnico Español-Inglés > venir que ni pintiparado
См. также в других словарях:
pintiparado — pintiparado, da adjetivo 1) parecido, semejante, igual. 2) justo, ajustado, medido, exacto, clavado. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
pintiparado — pintiparado, da (De pintiparar). 1. adj. Dicho de una cosa: Que viene adecuado a otra, o es a propósito para el fin propuesto. 2. Parecido, semejante a otro, que en nada difiere de él … Diccionario de la lengua española
pintiparado — ► adjetivo 1 Que es muy adecuado u oportuno para una cosa: ■ me viene pintiparado para decorar el salón. 2 Se refiere a la persona o cosa que se parece mucho a otra: ■ ¡es pintiparado a su padre! SINÓNIMO clavado semejante * * * pintiparado, a 1… … Enciclopedia Universal
pintiparado — {{#}}{{LM P30399}}{{〓}} {{SynP31126}} {{[}}pintiparado{{]}}, {{[}}pintiparada{{]}} ‹pin·ti·pa·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Muy adecuado o a propósito. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De pinto y parado. {{#}}{{LM SynP31126}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
venir algo pintiparado — venir que ni pintiparado … Diccionario de dichos y refranes
venir que ni pintiparado — Ser algo muy conveniente o muy adecuado a un momento concreto. . es un acrónimo formado con y (ver ) que significa «tener una cosa las mismas características de otra», «ser una cosa complementaria o muy conveniente para otra» … Diccionario de dichos y refranes
Clavado — ► adjetivo 1 Que está guarnecido con clavos: ■ se mostró muy satisfecho por la restauración del mueble clavado. SINÓNIMO clavadizo 2 Que es preciso, fijo o puntual: ■ le advirtió que llegara a las dos clavadas al tribunal. SINÓNIMO exacto 3 Que… … Enciclopedia Universal
clavado — clavado, da adjetivo pintiparado, justo, ajustado, medido, exacto. * * * Sinónimos: ■ sujeto, remachado, incrustado ■ puntual … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bueno — (Del lat. bonus.) ► adjetivo 1 Que reúne las condiciones propias de su género: ■ dentro de su gama es un ordenador muy bueno. ANTÓNIMO malo 2 Que es útil o beneficioso para una cosa o persona: ■ las naranjas son buenas para la salud. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
adecuado — ► adjetivo Que es apropiado o conveniente. SINÓNIMO oportuno * * * adecuado, a 1 Participio de «adecuar[se]». 2 («a, para») adj. Tal que resulta conveniente para unirlo con otra cosa o para cierto uso o acción: ‘Este traje no es adecuado a las… … Enciclopedia Universal
bueno — (Del lat. bonus.) ► adjetivo 1 Que reúne las condiciones propias de su género: ■ dentro de su gama es un ordenador muy bueno. ANTÓNIMO malo 2 Que es útil o beneficioso para una cosa o persona: ■ las naranjas son buenas para la salud. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal