-
1 определять причину
Определять причинуHowever, work is currently under way to pinpoint the source of the nonlinearity.The present work is aimed at determining the source of nonlinear effects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять причину
-
2 определять
•Magnitude of the principal stresses controls (or governs) the degree of birefringence.
•Covalent bonds are responsible for atomic combinations in many elements.
•θ is the angle defining the position of the rotor with respect to the stator.
•These elements define the geometry of the orbit.
•The take-off condition dictates (or determines, or defines) the amount of wing area required for an airplane.
•The armature of the rudder motor dictates the direction in which the rudder motor rotates.
•The rate at which a furnace can melt scrap governs the rate at which it can accommodate successive portions of the charge.
•These equations govern simple waves.
•It is the naval architect who settles (or decides on) the form of the vessel.
•Three points determine a circle.
•The geometry of the small ring compounds fixes their configuration.
•The equation specifies the topography of the potential surface.
II•These variables are difficult to appraise accurately.
•The cost of steam generation required by the power plant can be arrived at (or defined) from Fig. 2.
•A number of coils were rolled to assess the performance of the controller.
•The pressure was determined (or deduced) from the weight of steam and...
•Reserves are estimated (or evaluated) at 100,000,000 bbl.
•To assess the distribution and level of the pollutant...
•This knowledge enables the analyst to gauge the meaning and reliability of the results obtained.
•Information about temperatures below the surface can be inferred from the magnetic properties of rocks.
•The adequacy of the global supply can be gauged through a simple analysis of the per capita need for water.
см. классифицироватьIV•If the wavelength composition of the light is known, its colour can be specified (or determined, or identified).
•Identify the two chemicals in the equation for which...
•The closer you want to pinpoint the exact orbit, the more corrections you must make.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять
-
3 определять место корабля с большой точностью
Naval: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > определять место корабля с большой точностью
-
4 определять местоположение
2) Naval: orient (по компасу), orientate (по компасу)4) Engineering: locate5) Psychology: localize6) Cartography: identify the position7) Quality control: fixУниверсальный русско-английский словарь > определять местоположение
-
5 определять точное положение
General subject: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > определять точное положение
-
6 определять точное положение *
Astronautics: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > определять точное положение *
-
7 определять точные координаты обнаруженной цели
Military: pinpoint a contactУниверсальный русско-английский словарь > определять точные координаты обнаруженной цели
-
8 pinpoint
1. опознак;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pinpoint
-
9 точно определять
-
10 точно определять
Russian-English dictionary of construction > точно определять
-
11 точно определять
радиопеленгатор определяет направление прихода радиоволн — a radio direction finder pinpoints the line of travel of the received waves
Русско-английский военно-политический словарь > точно определять
-
12 точно определять
Точно определять-- More experimental data are needed in order to pinpoint the optimum operating conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точно определять
-
13 точно определять
1) General subject: individualize, pinpoint, state2) Military: zero in3) Engineering: calibrate (характеристики или свойства средств измерений)4) Rare: precise5) Mathematics: specify6) Cartography: pin-point7) Business: state accurately, state in detail -
14 точно определять местоположение цели
Military: pinpoint a targetУниверсальный русско-английский словарь > точно определять местоположение цели
-
15 точно определять положение
Mechanic engineering: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > точно определять положение
-
16 точно определять точку стояния
Arms production: pinpoint oneself (своё местонахождение)Универсальный русско-английский словарь > точно определять точку стояния
-
17 точно определять
( нахождение) pinpointРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > точно определять
-
18 устанавливать
1) General subject: adjust, arrange, ascertain, bracket, designate, determine, discover, elicit, establish (обычай, факт), find, find facts, find out, fit, fix, form, hook up, individualize, install, institute, knit (отношения), line, mount, mount (on, upon), pitch, plant, rate (the copper coinage was then rated above its real value - медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости), set, specify, state, stipulate, define, lay down, put up (доску, решётку и т.п.), set up (столб, колонну, статую), make up (правила), organise, govern2) Geology: identify4) Naval: step7) Engineering: assign, insert (компоненты), instal, locate, place, rig, set for, position11) Law: constate, constitute, enact, impose, give effect, (в договоре, соглашении) provide13) Automobile industry: jig down15) Forestry: sit17) Polygraphy: put on (напр. печатную форму в машину)18) Psychology: constitute (различные общественные институты и т. п.)19) Information technology: check, seat (ИС на плату), (магнитную ленту или диск на соответствующее устройство) load20) Oil: laid down, pinpoint (причину отказа), plant (напр. пластырь в повреждённой обсадной колонне), spot (станок на намеченной точке), stand (обсадную колонну в скважине)23) Mechanic engineering: clamp25) Patents: set up28) Automation: bolt (узел), deposit (напр. заготовку), locate (заготовку или деталь), register, setup29) Quality control: pinpoint (напр. причину отказа), set (на заданном значении), station30) Robots: set (в определённое состояние)31) Arms production: cut (дистанционную трубку или взрыватель), set up32) leg.N.P. adapt, be satisfied, establish (e.g., guilt, contact, order, facts), prove33) Psychoanalysis: constitute (различные общественные институты и т.п.)34) Makarov: adjust (величину, показание), adjust (на нуль), adjust (показание, параметр), adjust (e. g., the voltage by a meter) (напр. напряжение по прибору), align (соосно), ascertain (находить), ascertain (определять, оценивать, измерять), assign (границу, предел), determine (находить), determine (определять, оценивать, измерять), diagnosticate, erect (вертикально), erect (класс, вид), establish (законом), fix (величину, показание), fix (напр. величину), fix (показание, параметр), get, ground, hang (hung, hanged) (на рессоры, пружины), install (монтировать), install (собирать, монтировать), lay (laid), line up (соосно), locate (располагать), mount (монтировать), mount (собирать, монтировать), occupy (прибор), organize, pedestal, pivot (e. g., the coil) (напр. рамку прибора на кернах), place (в какое-л. положение), place (располагать), position (в какое-л. положение), position (располагать), prefix, see, set (величину, показание), set (напр. аппарат), set (e. g., the voltage by a meter) (напр. напряжение по прибору), set in, set to, set up (монтировать), set up (собирать, монтировать), set up (создавать, осуществлять), settle (в определённом положении), settle (в определенное положение), settle (напр., о режиме), steady, track, upset, call for (о соглашении), fit up (оборудование)35) Taboo: park36) oil&gas: identify (напр., личность), (станок на намеченной точке) 13-5/8”-10,000 PSI, WP, BOP Equipment, H2S service37) Logistics: prescribe -
19 засекать
I несов. - засека́ть, сов. - засе́чь; (вн.)( до смерти) flog / whip (d) to deathII несов. - засека́ть, сов. - засе́чь; (вн.)1) ( делать засечку) notch (d)2) ( определять засечками) determine (d) by intersection3) (точку и т.п. на местности) locate (d); pinpoint (d)4) разг. ( обнаруживать) spot (d), trace (d); ( заставать при совершении проступка) nail (d), catch (d) in the act••засека́ть вре́мя — note down the time
См. также в других словарях:
Location-based service — Location based service, LBS (англ. Служба, основанная на местоположении) тип информационных и развлекательных услуг, основанных на определении текущего местоположения мобильного телефона (МЕ, mobile equipment) пользователя.… … Википедия