-
1 соосно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соосно
-
2 соосно
1) Engineering: coaxially, in alignment2) Automation: in axial alignment, in coaxial relationship -
3 соосно
-
4 соосно
-
5 соосно расположенные лопарь
Engineering: coaxial blades (двойного обтюратора)Универсальный русско-английский словарь > соосно расположенные лопарь
-
6 соосно расположенные лопасти
Engineering: coaxial blades (двойного обтюратора)Универсальный русско-английский словарь > соосно расположенные лопасти
-
7 соосно расположенные лопасти
( двойного обтюратора) coaxial bladesРусско-английский политехнический словарь > соосно расположенные лопасти
-
8 устанавливается соосно
Устанавливается соосно-- A rig pin hole in each bell crank aligns with a rig pin hole in the torque tube during system test.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливается соосно
-
9 установить соосно
Установить соосно-- Align Flash and Aperture Assemblies according to paragraphs 6.9 and 6.10.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установить соосно
-
10 выставлять соосно
Engineering: axise -
11 кассета с соосно расположенными отсеками
Engineering: coaxial chamber magazine, coaxial magazine, coaxial-chamber magazineУниверсальный русско-английский словарь > кассета с соосно расположенными отсеками
-
12 отрегулируйте (...) таким образом, чтобы отверстие (в тяге) было соосно с штифтом рычага заслонки
General subject: adjust (...) to where the clevis pin hole aligns to the wastegate leverУниверсальный русско-английский словарь > отрегулируйте (...) таким образом, чтобы отверстие (в тяге) было соосно с штифтом рычага заслонки
-
13 типовой соосно связанный жёсткий каркас (рама)
Building structures: Ordinary Concentrically Braced FrameУниверсальный русско-английский словарь > типовой соосно связанный жёсткий каркас (рама)
-
14 устанавливать (два вала) соосно
Mechanic engineering: lineУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать (два вала) соосно
-
15 устанавливать соосно
1) Automobile industry: align2) Mechanic engineering: (два вала) line3) Drilling: line4) Automation: alineУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать соосно
-
16 отрегулируйте таким образом, чтобы отверстие было соосно с штифтом рычага заслонки
General subject: (...)(в тяге) adjust (...) to where the clevis pin hole aligns to the wastegate leverУниверсальный русско-английский словарь > отрегулируйте таким образом, чтобы отверстие было соосно с штифтом рычага заслонки
-
17 типовой соосно связанный жёсткий каркас
Building structures: (рама) Ordinary Concentrically Braced FrameУниверсальный русско-английский словарь > типовой соосно связанный жёсткий каркас
-
18 выставлять соосно
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выставлять соосно
-
19 устанавливать соосно
align, lineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > устанавливать соосно
-
20 располагать соосно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > располагать соосно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соосно-винтовой — соосно винтовой … Орфографический словарь-справочник
Соосно — нареч. качеств. обстоят. Имея общую с другими ось, будучи расположенным на одной оси с чем либо другим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соосно-винтовой — соо/сно винтово/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Соосность люльки и шпинделя бабки изделия (для станков, имеющих возможность установки шпинделя бабки изделия соосно с люлькой) — 1.13. Соосность люльки и шпинделя бабки изделия (для станков, имеющих возможность установки шпинделя бабки изделия соосно с люлькой): 1) в плоскости вершин резцов; 2) на расстоянии L от плоскости вершин резцов Черт. 11 Таблица 11 Наибольший… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24154-80: Валопроводы судовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24154 80: Валопроводы судовые. Термины и определения оригинал документа: 12. II роставочный вал Короткий вал с припуском на длине, встраиваемый в валовую линию при сборке с пригонкой по месту во время монтажа валопровода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соосность люльки и инструментального шпинделя (для станков, имеющих возможность соосной установки люльки и инструментального шпинделя) — 1.13. Соосность люльки и инструментального шпинделя (для станков, имеющих возможность соосной установки люльки и инструментального шпинделя) Черт. 11 Таблица 11 Наибольшим диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск мкм, для станков классов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9152-83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9152 83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.3.1. Зазор А+D между торцом фланца калибра и торцом шпинделя; Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9153-83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9153 83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.7. Осевое биение люльки Черт. 5 Таблица 5 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск, мкм, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волновая передача — механическая передача (зубчатая, фрикционная, винтовая), в которой вращение передаётся и преобразуется циклическим возбуждением волн деформации в так называемом гибком элементе (отсюда название «волновая»). Изобретатель В. п. американский … Большая советская энциклопедия
Гартмана генератор — газоструйный излучатель звуковых и ультразвуковых волн. Основная часть Г. г. Сопло 1 (рис.), в котором газ находится под давлением р > 0,2 Мн/м2 (1,93 am) и из которого вытекает со сверхзвуковой скоростью; при этом в образовавшейся… … Большая советская энциклопедия