-
1 pinglo
колючка, шип; булавка, шпилька -
2 pinglo
Fre. épingle -
3 pinglo
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > pinglo
-
4 dent·(o)·pik·il·o
редк., см. dent(o)pinglo. -
5 dent·(o)·pingl·o
зубочистка (= dent(o)puriga pinglo). -
6 fibol·o
1. ист. фибула (застёжка для одежды в древние времена); 2. безопасная булавка (= sendanĝera pinglo). -
7 kap·o
1. голова \kap{}{·}o{}{·}o de homo, de ĉevalo, de pupo голова человека, лошади, куклы; obstina, saĝa, malsaĝa \kap{}{·}o{}{·}o упрямая, умная, глупая голова; balanci la \kap{}{·}o{}on (по)качать головой; skui la \kap{}{·}o{}on (по)трясти головой, (по)мотать головой, (по)качать головой (из стороны в сторону); levi, mallevi, turni la \kap{}{·}o{}on поднять, опустить, повернуть голову; klini la \kap{}{·}o{}on наклонить, склонить, преклонить голову; fali la \kap{}{·}o{}on antaŭen упасть головой вперёд; pendi la \kap{}{·}o{}on malsupren висеть головой вниз; havi klaran \kap{}{·}o{}on иметь ясную голову; havi iom da vaporo en la \kap{}{·}o{}{·}o быть с хмельной головой; kalkuli en la \kap{}{·}o{}{·}o считать в голове; senti doloron en la \kap{}{·}o{}{·}o чувствовать боль в голове; enbati ion en la \kap{}{·}o{}on вбить что-л. в голову; perdi la \kap{}{·}o{}on потерять голову; ordigi al iu la \kap{}{·}o{}on устроить кому-л. головомойку, вправить кому-л. мозги; al mi venis en la \kap{}{·}o{}on bona ideo мне пришла в голову хорошая идея; li estas luma \kap{}{·}o{}{·}o он светлая голова; li estas flama \kap{}{·}o{}{·}o он горячая голова; de la \kap{}{·}o{}{·}o ĝis la piedoj с головы до ног \kap{}{·}o{}{·}o estas por tio, ke ĝi zorgu pri ĉio посл. голова затем дана, чтобы думала она; pro \kap{}{·}o{}{·}o malsaĝa suferas la kruroj посл. дурная голова ногам покоя не даёт; kiom da \kap{}{·}o{}oj, tiom da opinioj посл. сколько голов, столько и мнений; 2. голова, глава; li estas \kap{}{·}o{}{·}o de la domo он глава дома; 3. голова; головка; головная часть; передняя часть; верхняя часть \kap{}{·}o{}{·}o de brasiko кочан капусты \kap{}{·}o{}{·}o de bastono набалдашник трости \kap{}{·}o{}{·}o de najlo шляпка гвоздя \kap{}{·}o{}{·}o de martelo головка молотка \kap{}{·}o{}{·}o de kometo голова кометы \kap{}{·}o{}{·}o de pinglo булавочная головка \kap{}{·}o{}{·}o de irantaro голова колонны идущих \kap{}{·}o{}{·}o de papavo маковка, маковая головка \kap{}{·}o{}{·}o de arbo макушка, верхушка, вершина дерева \kap{}{·}o{}{·}o de masto макушка, верхушка, вершина мачты \kap{}{·}o{}{·}o de monto макушка, верхушка, вершина горы; sesflanka \kap{}{·}o{}{·}o de bolto шестигранная головка болта; mergita \kap{}{·}o{}{·}o de ŝraŭbo утопленная головка винта; serĉa \kap{}{·}o{}{·}o de raketo головка самонаведения ракеты \kap{}{·}o{}{·}o de kolono см. kapitelo \kap{}{·}o{}{·}o de ŝipo см. pruo; 4. бот. головка (разновидность соцветия) \kap{}{·}o{}{·}o de trifolio головка клевера; ср. kapitulo.1; 5. тех. головка (магнитофона, проигрывателя и т.п.) \kap{}{·}o{}{·}a I головной \kap{}{·}o{}{·}a doloro головная боль \kap{}{·}o{}{·}a kalkulo вычисление в голове; la \kap{}{·}o{}{·}a parto de lito см. kaploko \kap{}{·}o{}aĵ{·}o кул. голова т.е. кушанье из головы \kap{}{·}o{}et{·}o 1. головка \kap{}{·}o{}eto de birdo, de elfo, de knabino головка птицы, эльфа, девочки; 2. см. \kap{}{·}o{}o.5 \kap{}{·}o{}uj{·}o водолазный шлем. -
8 konifer·foli·o
лист хвойного дерева, иголка хвойного дерева, хвоинка, хвоя; ср. pinglo.2. -
9 konifer·pingl·o
лист хвойного дерева, иголка хвойного дерева, хвоинка, хвоя; ср. pinglo.2. -
10 pingl·o
1. булавка ( тж. как украшение), заколка (в виде булавки); sendanĝera \pingl{}{·}o{}{·}o английская булавка; ora \pingl{}{·}o{}{·}o золотая булавка; ср. ĉapelpinglo, harpinglo, dent(o)pinglo, frizpinglo, perkutpinglo, prempinglo; 2. хвоя, хвоинка, иголка (хвойного дерева); pinaj, piceaj, abiaj \pingl{}{·}o{}oj сосновые, еловые, пихтовые иголки; сосновая, еловая, пихтовая хвоя; ср. koniferpinglo \pingl{}{·}o{}{·}a булавочный \pingl{}{·}o{}eg{·}o мор. нагель; свайка \pingl{}{·}o{}uj{·}o булавочница. -
11 sen·danĝer·a
1. безопасный (не представляющий опасности), безвредный \sen{·}danĝer{}{·}a{}{·}a vojo безопасный путь \sen{·}danĝer{}{·}a{}{·}a razilo безопасная бритва \sen{·}danĝer{}{·}a{}{·}a pinglo английская булавка; 2. см. sekura \sen{·}danĝer{}{·}a{}ec{·}o 1. безопасность, безвредность; 2. см. sekureco \sen{·}danĝer{}{·}a{}ig{·}i сделать безопасным, обезвредить; ср. sekurigi. -
12 pingl
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > pingl
См. также в других словарях:
Pinglo — Pinglo, Stadt am Keikiang in der chinesischen Provinz Kuangsi, mit fruchbarer, an Zuckerrohr reicher Umgebung u. Fabriken von Stoffen aus Palmblättern … Pierer's Universal-Lexikon
Felipe Pinglo Alva — Saltar a navegación, búsqueda Felipe Pinglo Alva Información personal Nombre real Felipe Pinglo Alva Nacimiento … Wikipedia Español
Felipe Pinglo Alva — Infobox musical artist Name = Felipe Pinglo Alva Img capt = 1930 picture of Felipe Pinglo Img size = 75% Background = non performing personnel Birth name = Felipe Pinglo Alva Alias = Born = birth date|1899|7|18|mf=y Origin = Lima, (now Peru) Died … Wikipedia
Felipe Pinglo Alva — Julio Felipe Federico Pinglo Alva connu sous le nom de Bardo inmortal[réf. nécessaire] (né le 18 juillet 1899 à Lima, Pérou mort le 13 mai 1936 à Lima, Pérou) est considéré comme l un des plus grands chanteur compositeurs … Wikipédia en Français
Club Alianza Lima — Alianza Lima Nombre completo Club Alianza Lima Apodo(s) Aliancistas … Wikipedia Español
Vals peruano — Orígenes musicales Vals vienés, cultura criolla Orígenes culturales En el Perú, a fines del siglo XIX Instrumentos comunes guitarra acústica, cajón peruano, cucharas … Wikipedia Español
Día de la Canción Criolla — Saltar a navegación, búsqueda El 31 de octubre de todos los años, desde el 18 de octubre de 1944 día que el entonces presidente de la República, Manuel Prado y Ugarteche, promulgara Día Central del Criollismo , en la plazuela Buenos Aires en los… … Wikipedia Español
Jesús Vásquez Vásquez — Saltar a navegación, búsqueda Jesús Vásquez Vásquez Información personal Nombre real María de J … Wikipedia Español
Los Morochucos — eran un grupo folk criollo del Perú. Muchas de sus canciones se centran en la ciudad de Lima y la vida de campo. Estuvo conformado de 1945 a 1946 por Augusto Ego Aguirre y Luis Sifuentes. Posteriormente, de 1947 a 1962 por Óscar Avilés, Augusto… … Wikipedia Español
Jesús Vásquez — Datos generales Nombre real María de Jesús Vásquez Vásquez Nacimiento … Wikipedia Español
Liste Des Cratères De Mars — Sur Mars, on trouve des centaines de milliers de cratères d impact, mais seulement une partie sont nommés. En voici une liste. Les cratères martiens peuvent être nommés d après : des scientifiques des auteurs de science fiction de noms de… … Wikipédia en Français
