Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

pinged

  • 1 impinge

    tr[ɪm'pɪnʤ]
    1 (affect) afectar (on, a), repercutir (on, en), incidir (on, en)
    2 (encroach on) vulnerar (on, -)
    impinge [ɪm'pɪnʤ] vi, - pinged ; - pinging
    1)
    to impinge on affect: afectar a, incidir en
    2)
    to impinge on violate: violar, vulnerar
    v.
    incidir v.
    tocar v.
    ɪm'pɪndʒ

    to impinge ON o UPON something — ( encroach on) \<\<privacy/freedom\>\> vulnerar algo

    [ɪm'pɪndʒ]
    VI

    to impinge on sth/sb — incidir en algo/algn, afectar a algo/algn

    to impinge on sb's freedom/rights — vulnerar la libertad/los derechos de algn

    * * *
    [ɪm'pɪndʒ]

    to impinge ON o UPON something — ( encroach on) \<\<privacy/freedom\>\> vulnerar algo

    English-spanish dictionary > impinge

  • 2 ping

    piŋ
    1. noun
    (a sharp, ringing sound such as that of a glass being lightly struck, or a stretched wire, thread etc being pulled and released: His knife struck the wine-glass with a loud ping.) sonido metálico, silbido

    2. verb
    (to make such a sound: The glass pinged.) hacer un sonido metálico, silbar
    tr[pɪŋ]
    1 (sound) sonido metálico; (of bullet) silbido
    1 (gen) hacer un sonido metálico; (bullet) silbar
    n.
    silbido de una bala s.m.
    sonido metálico s.m.
    v.
    silbar como una bala v.

    I pɪŋ
    noun sonido m metálico

    II
    intransitive verb sonar*, hacer* tin (fam)
    [pɪŋ]
    1.
    N (on striking) sonido m metálico; [of bullet] silbido m ; [of bell] tintín m
    2.
    VI (on striking) producir un sonido metálico; [bullet] silbar; [bell] tintinear, hacer tintín
    * * *

    I [pɪŋ]
    noun sonido m metálico

    II
    intransitive verb sonar*, hacer* tin (fam)

    English-spanish dictionary > ping

  • 3 ping

    s.
    1 sonido metálico.
    2 sonido corto y metálico, sonido metálico.
    3 PING, utilidad que indica si una dirección de IP específica es accesible, Packet Internet Groper.
    4 envío de un mensaje a los miembros de una lista de correo solicitando un Código de Acuse de Recibo.
    v.
    1 producir un sonido metálico.
    2 hacer uso del programa PING con.
    3 llamar la atención de.
    4 verificar la presencia de.
    vi.
    sonar. (pt & pp pinged)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ping

См. также в других словарях:

  • Pinged — Ping Ping, v. i. [imp. & p. p. {Pinged}; p. pr. & vb. n. {Pinging}.] To make the sound called ping. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pinged — pɪŋ n. ring; noise; metallic sound; action which is intended to reveal the arrival time of a message from one computer to another (Computers) v. make noise, make a sound …   English contemporary dictionary

  • Court Farm, Pembrey — The barn at Court Farm, Pembrey Court Farm in Pembrey, Carmarthenshire, Wales, is an ancient and formerly imposing manor house which is now an overgrown ruin, but structurally sound, and capable of repair and restoration. It consists of three… …   Wikipedia

  • ping — I UK [pɪŋ] / US verb Word forms ping : present tense I/you/we/they ping he/she/it pings present participle pinging past tense pinged past participle pinged 1) [intransitive] to make a short high sound like the sound of a small bell 2)… …   English dictionary

  • Kidwelly and Llanelli Canal — The Kidwelly and Llanelli Canal was a canal and tramroad system in Carmarthenshire, Wales, which was built to carry anthracite coal to the coast for onward transportation by coastal ships. It began life as the Kymer Canal in 1766, was extended… …   Wikipedia

  • Gnutella Web Cache — A Gnutella web cache, also known as a GWebCache, is used by Gnutella2 and Gnutella clients to make an initial connection to their respective networks. A GWebCache uses standard HTTP to transmit data.Gnutella Web CacheGnutella requires Gnutella… …   Wikipedia

  • ping — [[t]pɪ̱ŋ[/t]] pings, pinging, pinged VERB If a bell or a piece of metal pings, it makes a short, high pitched noise. The lift bell pinged at the fourth floor. N COUNT Ping is also a noun. ...a metallic ping …   English dictionary

  • Ping — Ping, v. i. [imp. & p. p. {Pinged}; p. pr. & vb. n. {Pinging}.] To make the sound called ping. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pinging — Ping Ping, v. i. [imp. & p. p. {Pinged}; p. pr. & vb. n. {Pinging}.] To make the sound called ping. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Torpedo — The modern torpedo (historically called an automotive, automobile, locomotive, or fish torpedo) is a self propelled explosive projectile weapon, launched above or below the water surface, propelled underwater toward a target, and designed to… …   Wikipedia

  • Surveillance — For other uses, see Surveillance (disambiguation). A nest of surveillance cameras at the Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts Surveillance ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»