-
21 tension
-
22 voltage
-
23 hot-wire
pinge all olev ; (auto) süütejuhtmeid kokku keerama -
24 strain
pinge, deformatsioon -
25 stress-strain\ curve
-
26 suspense
pinge, põnevus -
27 вольтаж
pinge; voltaaž -
28 напряжение
pinge; pingutamine; pingutus -
29 век
pinge (пинге) -
30 период
pinge (пинге) -
31 напряжение
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. pingutus, pingutamine; pingestamine; pinge (ka füüs.); pinevus, pingsus, pingulolek, pingutatus; \напряжениее воли tahtepingutus, \напряжениее внимания tähelepanu pingutamine, \напряжениее арматуры ehit. sarruse pingestamine, внутреннее \напряжениее sisepinge, sisemine pinge, нервное \напряжениее närvipinge, душевное \напряжениее tundepinge, vaimne pinge, творческое \напряжениее loomepinge, слушать с \напряжениеем pingsalt kuulama, работать с \напряжениеем pingeliselt töötama, игра достигла высшего \напряжениея võistluspinge on haripunktis, высокое \напряжениее el. kõrgepinge, критическое \напряжениее füüs. kriispinge, kriitiline pinge, номинальное \напряжениее füüs. nimipinge, \напряжениее сцепления ehit. nakkepinge;2. pingeline v raske olukord -
32 пинге
1 [pinge] endurance (n)2 [pinge] tense (n) (grammar)3 [pinge] time (n) -
33 дудка
ду́дка (ду́дочка) f (´-ок/´-чек) kleine Schalmei, Rohrpfeife, Hirtenpfeife, ( auch fig.) Pfeife ( под В nach D); MAR Signalpfeife;ду́дки! fam ja Pustekuchen!; prost Mahlzeit!* * *ду́дк|а<-и>жпасту́шья ду́дка Hirtenflöteигра́ть на ду́дке auf der Flöte spielen2. (подчиня́ться кому́-л.) sich jdm unterwerfenпляса́ть под чужу́ю ду́дку nach jemandes Pfeife tanzen* * *n1) gener. Bombardino, Lippenpleife, Pfeife, Schalmei, Schwegel, Schwiegel, Kule, Kühle2) geol. Büdelschacht, Kaule, Pinge (горная выработка), Schürfloch3) mining. Handsschacht, Lichtloch, Pinge (выработки)4) mus. Schwegelpfeife5) nav. Pfiff, Trillerpfeife -
34 авань пинге
1 [avanj pinge] menstruation (n)2 [avanj pinge] period (n) (woman) -
35 воронкообразное углубление
adjgeol. Pinge, RundlochУниверсальный русско-немецкий словарь > воронкообразное углубление
-
36 воронкообразный провал земной поверхности
adjmining. Pinge, TrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > воронкообразный провал земной поверхности
-
37 котлообразная впадина
Универсальный русско-немецкий словарь > котлообразная впадина
-
38 котлообразное углубление почвы
Универсальный русско-немецкий словарь > котлообразное углубление почвы
-
39 провальная воронка
adj1) geol. (карстовая) Einsturzschlot, Einsturztrichter, Pinge2) mining. Einsturzdoline, Einsturzkarsttrichter -
40 impinge
[im·pinge || ɪm'pɪndʒ]◙ v. להתנגש, לפגוע; להסיג גבול, לחדור; ליצור רושם* * *◙ םשור רוציל ;רודחל,לובג גיסהל ;עוגפל,שגנתהל◄
См. также в других словарях:
Pinge — Pinge, so v.w. Binge. Pingenzüge, alte verfallene Gänge … Pierer's Universal-Lexikon
Pinge — (Binge), s. Bruch, S. 472, und Erdfall … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pinge — (Binge, Bünge), durch Einsturz eines Schachtes auf der Erdoberfläche entstandene kegelförmige Vertiefung. Pingenbau, einfache Art des Tagebaues … Kleines Konversations-Lexikon
Pinge — mittelalterliche Pinge mit Halde eines Schachtes am Ochsenhügel bei Suhl/Thüringer Wald … Deutsch Wikipedia
pinge — im·pinge; im·pinge·ment; … English syllables
Pinge — Pịn|ge: ↑ Binge. * * * Bịn|ge, Pinge, die; , n [mhd. binge = Vertiefung, Graben; vgl. aschwed. binge = Korn , Mehlkiste, anord. bing r = Abgeteiltes] (Bergmannsspr.): durch Einsturz alter Grubenbaue entstandene trichterförmige Vertiefung an der … Universal-Lexikon
Pinge, die — Die Pinge, plur. die n, ein besonders im Bergbaue übliches Wort, wo die Vertiefungen in Gestalt eines Kessels, besonders so fern sie von eingefallenen ehemahligen Berggebäuden herrühren, Pingen, Bingen oder Büngen genannt werden. Der herrschende… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pinge — Pịn|ge vgl. Binge … Die deutsche Rechtschreibung
pinge — … Useful english dictionary
Ravindra Pinge — (b 13 March 1926) is a Marathi writer. His family is originally from Konkan. Pinge himself grew up in Mumbai, but his writing depicts his love of Konkan. He has published more than 30 books, many of them collections of his previously published… … Wikipedia
im|pinge´ment — im|pinge «ihm PIHNJ», verb, pinged, ping|ing. –v.i. 1. to hit; strike; dash: »Rays of light impinge on the eye. 2. to encroach; infringe: »Heaven forbid that I should do aught that might…impinge upon the right of my kinsman ( … Useful english dictionary