-
1 pinga
Pinga, gota que algunas personas siempre tienen colgando de la nariz, también gotas de aguas que caen, o alguna cosa que pinga, que cuelga, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > pinga
-
2 pinga
inclina -
3 prick
prik
1. verb(to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) pinchar, perforar
2. noun1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) pinchazo2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) agujero3) ((slang, vulgar) a penis.) polla, picha4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) gilipollas•- prick one's ears
prick vb pinchartr[prɪk]2 figurative use (of conscience) remordimiento1 (with needle, pin, fork) pinchar2 figurative use (conscience) remorder1 (pin, thorn) pinchar; (itch, sting) escocer, picar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLprick ['prɪk] vt1) : pinchar2)to prick up one's ears : levantar las orejasprick vi: pincharprick n1) stab: pinchazo ma prick of conscience: un remordimiento2) prickern.• aguijón s.m.• agujero s.m.• picadura s.f.• pinchazo s.m.• punzada s.f.• púa s.f.v.• agujerear v.• enclavar v.• espichar v.• hincar v.• picar v.• pinchar v.• pungir v.• punzar v.• remorder v.
I
1. prɪk1) (pierce, wound) pinchar, picar* (Méx)to prick a hole in something — hacerle* un agujero a algo
2) prick (up) \<\<ears\>\> \<\<dog\>\> levantar, parar (AmL)she pricked up her ears at the mention of France — aguzó el oído or (AmL fam) paró la oreja al oír hablar de Francia
2.
vi pinchar; \<\<conscience\>\> remorder*
II
1)a) ( act) pinchazo m, piquete m (Méx)to feel the prick of conscience — tener* remordimientos de conciencia
to kick against the pricks — dar* coces contra el aguijón, tener* una actitud rebelde
b) ( mark) agujero m2) (vulg) ( penis) verga f (vulg), polla f (Esp vulg)[prɪk]1. N1) (=act, sensation) (with pin, needle) pinchazo m ; [of insect] picadura f ; [of spur] espolada f ; (with goad) aguijonazo m- kick against the pricks2) *** (=penis) polla f (Sp) ***, picha f (Sp) ***, pija f (esp LAm) ***, pinga f (esp LAm) ***3) *** (=person) gilipollas mf inv (Sp) **, cojudo(-a) m / f (Bol, Peru), boludo(-a) m / f (Arg, Bol)2. VTto prick one's finger (with or on sth) — pincharse el dedo (con algo)
2) (=goad) aguijar3) (=make hole in) agujerear; (=mark with holes) marcar con agujerillos4)3.VI = prickle 3.- prick up* * *
I
1. [prɪk]1) (pierce, wound) pinchar, picar* (Méx)to prick a hole in something — hacerle* un agujero a algo
2) prick (up) \<\<ears\>\> \<\<dog\>\> levantar, parar (AmL)she pricked up her ears at the mention of France — aguzó el oído or (AmL fam) paró la oreja al oír hablar de Francia
2.
vi pinchar; \<\<conscience\>\> remorder*
II
1)a) ( act) pinchazo m, piquete m (Méx)to feel the prick of conscience — tener* remordimientos de conciencia
to kick against the pricks — dar* coces contra el aguijón, tener* una actitud rebelde
b) ( mark) agujero m2) (vulg) ( penis) verga f (vulg), polla f (Esp vulg) -
4 классный, крутой
-
5 твою мать!
-
6 хуй
1. abbr1) span. polla (España), verga, pito. (lenguage coloquial)2) taboo. pinga2. n1) rude.expr. carajo2) Panam. picha -
7 chopper
s.1 tajadera (for meat); hacha pequeña (ax) (británico)2 helicóptero (familiar) (helicopter)3 troceador.4 tajador.5 picadora.6 hacha de carnicero, hacha pequeña, cuchillo de carnicero.7 pene, verga, polla, pinga.8 bicicleta de manillar alto y asiento alargado, motocicleta de manillar alto y asiento alargado. -
8 weenie
s.pene, pinga. -
9 willy
s.1 pito, pilila (familiar) (penis) (británico)2 Willy, Guillermito.3 pene, pinga.(plural willies)
См. также в других словарях:
Pinga — Pinga, eigentlich José Lázaro Robles (* 11. Februar 1924 in São Paulo; † 7. Mai 1996 ebenda) war ein brasilianischer Fußballspieler, der Stürmer spielt. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 2 Nationalmannschaft 3 … Deutsch Wikipedia
pinga — 1. f. 1. coloq. eufem. Am. Cen., Cuba, Ecuad.), Perú y Ven. pene. 2. C. Rica. Poca cantidad de algo. Una pinga de sal. 3. Filip. Percha, por lo común de metro y medio de longi … Diccionario de la lengua española
pinga — s. f. 1. Gota. 2. [Popular] Porção de vinho. 3. Pequena quantidade de líquido. 4. [China: Macau] Vara de bambu que serve para transportar ao ombro cabazes ou outros objetos. • s. m. 5. Homem que anda sempre sem dinheiro. 6. estar com a… … Dicionário da Língua Portuguesa
pinga — pinga1 (Filip.) f. Palo o *pértiga que se lleva sobre los hombros para transportar cargas que se cuelgan en equilibrio de sus dos extremos. pinga2 (Arg., Col., Cuba, Guat., Méj., Nic., Perú, P. Rico; vulg.) f. Pene. * * * pinga. f. coloq. eufem.… … Enciclopedia Universal
pinga — s. pene. ❙ «Es metáfora funcional y, subsidiariamente, formal, (el pene pende o pinga); compárese con pingo.» DE. ❙ «Me reventó una granada y me voló la pinga, conchasumadre. ¿Sabes lo que es querer cachar y no poder?¿Sabes lo que es tener una… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pinga — Dans la mythologie inuit, Pinga ( celle qui est au courant de tout ) est la déesse de la chasse, fertilité et médecine. Elle était aussi le psychopompe, accompagnant l âme du défunt vers Adlivun (la vie après la mort). v · Mythologie inuite… … Wikipédia en Français
Pinga — In Inuit mythology, Pinga ( the one who is up on high ) was a goddess of the hunt, fertility and medicine. She was also the psychopomp, bringing souls of the newly dead to Adlivun, the underworld … Wikipedia
pinga — {{#}}{{LM P30367}}{{〓}} {{[}}pinga{{]}} ‹pin·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}vulg.malson.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} pene … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pinga (disambiguation) — Pinga may can be refer to:Mythology * Pinga, an Inuit goddess of the hunt, fertility and medicinePeople * José Lázaro Robles, Brazilian footballer * Jorge Luis da Silva Brum, Brazilian footballer * André Luciano da Silva, Brazilian footballer *… … Wikipedia
pinga-fogo — |ô| s. m. 1. [Brasil] Indivíduo valentão. 2. Espécie de marimbondo grande. • Plural: pinga fogos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
Pinga boa carece de propaganda — Pinga boa carece de propaganda. (GO) … Provérbios Brasileiras