-
81 dennennaald
-
82 Kiefernadel
fpine needle -
83 Kiefernnadel
fpine needle -
84 Kiefernnadelöl
npine needle oil -
85 Piniennadelöl
npine needle oil -
86 ibre
"pointer, indicator;" "style; pine needle" -
87 1721
1. LAT Schizolachnus rileyi (Williams)2. RUS —3. ENG powdery pine needle aphid4. DEU —5. FRA puceron m du pin gris -
88 2525
1. LAT Phenacaspis pinifoliae Fitch2. RUS —3. ENG pine needle scale4. DEU —5. FRA kermès m du pin -
89 7145
1. LAT Ocnerostoma piniariella Zeller2. RUS моль f сосновая минирующая3. ENG pine needle miner4. DEU Kiefernnadelmotte f Kiefernknospenmotte f5. FRA teigne f du pin cembro -
90 7147
-
91 aiguille de pin/de sapin
pine/fir tree needle -
92 fenyõtû
needle, pine needles -
93 Nadel
f; -, -n1. needle (auch, TECH., Tannennadel etc.); (Steck-, Haar-, Hutnadel etc.) pin (auch Anstecknadel, kleine Brosche); (Brosche) brooch, Am. pin; am Tonabnehmer: stylus (Pl. styli oder styluses); man hätte eine Nadel fallen hören können you could have heard a pin drop; eine Nadel im Heuhaufen fig. a needle in a haystack; ( wie) auf Nadeln sitzen umg. be on tenterhooks; etw. mit heißer Nadel nähen umg. sew s.th. in a hurry; fig. throw s.th. together in a hurry2. (Injektionsnadel) needle; an der Nadel hängen (drogenabhängig sein) umg. be on the needle, be a junkie Sl.; sie kommt von der Nadel nicht los umg. she can’t kick the (drug) habit* * *die Nadel(Eisnadel) spicule;(Nähnadel) sewing needle; needle;(Stecknadel) pin* * *Na|del ['naːdl]f -, -n1) needle; (von Plattenspieler) stylus, needle; (= Stecknadel, COMPUT von Drucker) pin; (= Häkelnadel) hook; (inf = Spritze) needlemit Nádel und Faden umgehen können — to be able to wield a needle and thread
etw mit heißer Nádel nähen (fig inf) — to cobble sth together quickly (inf)
er sitzt wie auf Nádeln (inf) () — he's like a cat on hot bricks Brit inf or on a hot tin roof
2) (= Haarnadel, Hutnadel, Krawattennadel) pin; (= Brosche) brooch3) (= Blattnadel, Eisnadel, Kristallnadel) needle* * *1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.) needle2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) needle3) ((in a compass etc) a moving pointer.) needle4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) needle5) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) pin6) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) pin7) (a needle of a record player.) stylus* * *Na·del1<-, -n>[ˈna:dl̩]f1. (Nähnadel) needleeine \Nadel einfädeln to thread a needle2. (Zeiger) needle3.▶ von der \Nadel wegkommen to kick the habitNa·del2<-, -n>[ˈna:dl̩]f BOT needle* * *die; Nadel, Nadeln needle; (SteckNadel, HutNadel, HaarNadel) pin; (HäkelNadel) hook; (für Tonabnehmer) stylus* * *1. needle ( auch TECH, Tannennadel etc); (Steck-, Haar-, Hutnadel etc) pin (auch Anstecknadel, kleine Brosche); (Brosche) brooch, US pin; am Tonabnehmer: stylus (pl styli oder styluses);man hätte eine Nadel fallen hören können you could have heard a pin drop;eine Nadel im Heuhaufen fig a needle in a haystack;2. (Injektionsnadel) needle;sie kommt von der Nadel nicht los umg she can’t kick the (drug) habit* * *die; Nadel, Nadeln needle; (SteckNadel, HutNadel, HaarNadel) pin; (HäkelNadel) hook; (für Tonabnehmer) stylus* * *-n f.needle n.spicule n.spike n. -
94 πεύκη
πεύκ-η, ἡ,A pine, esp. Pinus Laricio, Corsican pine, Il.11.494, 23.328, E.Med.4, Ar.Eq. 1310, Dsc.1.69, etc.: distd. fr. πίτυς (q.v.), Thphr. HP3.9.5; of other species, π. ἥμερος stone pine, Pinus Pinea, ib.3. 9.4; π. παραλία Aleppo pine, P. halepensis, ib.3.9.1; πεύκης τρόπον, prov. of utter destruction, Zen.5.76; cf. πίτυς.II anything made from the wood of the πεύκη, torch of pine-wood, A.Ag. 288 (dub.), S.OT 214(lyr.), E. Ion 716(lyr.), etc.; .2 wooden writing-tablet, E.IA39 (anap.), Hipp. 1254. (Cf. OPruss. peuse, Lith. pušìs, OHG. fiuhta 'pine'; perh. orig. 'needle-tree', cf. ἐχεπευκής, περιπευκής.) -
95 BARR
n.1) acicular leaves, needles of the fir or pine (wrongly applied by Snorri, who speaks of the ‘barr’ of the ash);2) barley.* * *n. [Norse and Swed. barr means the needles of the fir or pine, opp. to ‘lauf’ or leaves of the ash, eon; cp. barlind, taxus baccaia, and barskógr, ‘needle-wood,’ i. e. fir-wood, Ivar Aasen].I. the needles or spines of a fir-tree; the word is wrongly applied by Snorri, Edda II, who speaks of the ‘barr’ of an ash;—Icel. has no trees. In Hm. 50 (Norse poem ?) it is correctly used of a pine, hrörnar þöll er stendr þorpi á, hlýrat henni börkr ne b., Hkv. Hjörv. 16, Edda 11.II. = barley, [Scot. and North. E. bear, A. S. bere, is four-rowed barley, a coarse kind; bigg in North. E. and Scot. is six-rowed barley, also a coarse kind: cp. ‘the Bigg-market,’ a street in Newcastle-upon-Tyne: barlog, sweet wort, made of barley, Ivar Aasen]; bygg heitir með mönnum, en barr með goðum, men call it ‘bygg,’ but gods ‘bear,’ which shews that barr sounded foreign, and that bygg was the common word, Alvm. 33; Edda (Gl.) 231 has b. under sáðsheiti, v. Lex. Poët. Common phrases in Icel., as bera ekki sitt barr, of one who will never again bear leaves or flourish, metaph. from a withered tree: so Persarum vigui rege bcatior is rendered, lifs míns blómgaðra bar, en buðlungs Persa var, Snot 129. barlegr, adj. vigorous, well-looking. -
96 опадение хвои
1) Agriculture: pine-twig blight (возбудитель - Lophodermium pinastri)2) Forestry: needle cast, needle-shedding disease (на всходах) -
97 пихтовое масло
1) Forestry: fir oil2) Perfume: fir needle oil3) Polymers: pine oil4) Makarov: fir needle oil (эфирное) -
98 iglak
m 1. (A iglaka) (drzewo iglaste) pot. conifer; pine tree pot. 2. Techn. (pilnik) needle file* * *miGen. -a1. pot. (= drzewo iglaste) conifer.2. techn. ( pilnik) needle file.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > iglak
-
99 iglica
f dim tiny needle; zoo - bodlja; bot (geranij) crane's-bill, geranium; ichth - igla l borove -e pine needles; bot pastirska iglicaa herb Robert* * *• needle -
100 xvoja
xvoja; xvojь Grammatical information: f. jā; m. jo Proto-Slavic meaning: `needles or branches of a coniferous tree'Page in Trubačev: VIII 125-126Russian:xvója `needles or branches of a coniferous tree' [f jā];xvojá `needles or branches of a coniferous tree' [f jā]Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:hvòja `branch, sprout' [f jā];hvója `branch, sprout' [f jā]Slovene:hǫ̑ja `fir-tree, coniferous tree, brushwood of a coniferous tree' [f jā];hǫ́ja `fir-tree, coniferous tree, brushwood of a coniferous tree' [f jā];hvǫ̑ja `fir-tree, coniferous tree, brushwood of a coniferous tree' [f jā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: sku(o)jaʔLithuanian:skujà `needle of a coniferous tree, (dial.) twig of a pine tree, cone, fish-scale' [f jā] 4Latvian:Comments: With *x- < *kṣ- < *sk-??
См. также в других словарях:
Pine needle — Pine Pine, n. [AS. p[=i]n, L. pinus.] 1. (Bot.) Any tree of the coniferous genus {Pinus}. See {Pinus}. [1913 Webster] Note: There are about twenty eight species in the United States, of which the {white pine} ({Pinus Strobus}), the {Georgia pine} … The Collaborative International Dictionary of English
pine needle — pine .needle n a leaf of the ↑pine tree, which is thin and sharp like a needle … Dictionary of contemporary English
pine needle — pine ,needle noun count the thin sharp leaf of a PINE tree … Usage of the words and phrases in modern English
pine needle — n. the needlelike leaf of a pine tree … English World dictionary
pine needle — noun 1. : one of the slender needle shaped leaves of a pine tree 2. : alfilaria * * * the needlelike leaf of a pine tree. [1865 70] * * * pine needle noun The acicular leaf of the pine tree • • • Main Entry: ↑pine * * * pine needle … Useful english dictionary
pine needle — UK / US noun [countable] Word forms pine needle : singular pine needle plural pine needles the thin sharp leaf of a pine … English dictionary
Pine-needle wool — Pine Pine, n. [AS. p[=i]n, L. pinus.] 1. (Bot.) Any tree of the coniferous genus {Pinus}. See {Pinus}. [1913 Webster] Note: There are about twenty eight species in the United States, of which the {white pine} ({Pinus Strobus}), the {Georgia pine} … The Collaborative International Dictionary of English
pine-needle wool — Pine Pine, n. [AS. p[=i]n, L. pinus.] 1. (Bot.) Any tree of the coniferous genus {Pinus}. See {Pinus}. [1913 Webster] Note: There are about twenty eight species in the United States, of which the {white pine} ({Pinus Strobus}), the {Georgia pine} … The Collaborative International Dictionary of English
pine-needle oil — n a colorless or yellowish bitter essential oil obtained from the needles of various pines (esp. Pinus mugo) and used in medicine chiefly as an inhalant in treating bronchitis … Medical dictionary
pine needle — pine needles N COUNT: usu pl Pine needles are very thin, sharp leaves that grow on pine trees … English dictionary
pine needle — pine′ nee dle n. bot the needlelike leaf of a pine tree • Etymology: 1865–70 … From formal English to slang