-
1 štipati
-
2 ištipati
vt pf pinch; have done pinching, pinch every (single) one, pinch all over itd. -
3 škrtariti
vi impf skimp, stint, be stingy/niggardly/tight-fisted; fig cut corners, pinch pennies; - štedjeti | škrtaritieći na nečiju štetu stint smb. in (- zakidati); -io je s hranom za sebe he stinted himself in food; ne -iti be lavish/open-handed/liberal/unstinting; ne* * *• scrimp• to be avaricious• to be niggardly• skimp• pinch -
4 hapšenje
n arrest (-uhićenje) apprehension, seizure; A sl: pinch, collar, bust, nab I izdati (uručiti) nalog za -e issue (serve) an arrest warrant; sastaviti zapisnik -a book smb.; -e zbog droga drug arrest/bust* * *• caption• seizure• arrest• apprehension -
5 iskriviti
bend, curve, crook, riječi distort, twist* * *• camber• curve• distort• skew• garble• contort• pinch -
6 količina
quantity, amount* * *• deal• dose• volume• quality• quantity• lot• flux• content• amount• number• pinch• mass -
7 krađa
theft, stealing, nasilna krađa robbery, krađa u dućanu shop-lifting* * *• burglary• robbery• theft• stealing• larceny• looting• hold-up• pinch -
8 ograničiti
limit, delimit* * *• bound• circumscribe• retrench• delimit• delimitate• tie up• skimp• specialize• stint• tether• localise• limit• localize• confine• constrain• abridge• pinch• ltd• restrict• repress• restrain• modify -
9 patiti
suffer, bol ache* * *• dree• suffer• labor• labour• pinch -
10 poslužiti
vi pf serve (a purpose); come in handy | dobro poslužiti stand in good stead; korisno - serve a useful purpose; poslužiti za nuždu serve/do in a pinch* * *• serve -
11 prikliještiti
vt pf pin, crush | fig put heat/ /pressure on; med -en živac pinched nerve* * *• pinch -
12 stezati
-
13 stiskanje
-
14 stisnuti
compress, press down, hedge in, impact, cramp up* * *• clench• clinch• shrink• squeeze• hedge in• hug• compress• constrict• cramp up• pinch• narrow -
15 uhapsiti
imprison, lag* * *• bust up• bust• run in• detain• prison• pull in• jail• incarcerate• inprison• immure• imprison• arrest• pick up• pinch• quod• nab• nick• nail -
16 ukinuti
cancel, abolish, naredbu revoke, ustanovu suppress* * *• eliminate• cancel• call off• revoke• retract• reverse• discontinue• undo• set aside• abrogate• abolish• abate• annul• antiquate• annihilate• nullify• pinch• remit• rescind• quash• recall -
17 ukliještiti
-
18 uštinuti
-
19 zagustiti
vi pf (prigustiti) | kad -i when things become critical (ili get rough), when the going gets tough, when push comes to shove; in a crunch; -ilo im je they are in a tight spot ltd. (- u škripcu)* * *• become critical• pinch -
20 cum grano salis
Lat (običnije) (it has to be taken) with a grain/pinch of salt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pinch — may refer to:* Pinch (cooking), a very small amount of an ingredient, typically salt or a spice * Pinch, West VirginiaMathematics and Science* Pinch (plasma physics), the compression of a plasma filament by magnetic forces, or a device which uses … Wikipedia
pinch´er — pinch «pihnch», verb, noun. –v.t. 1. to squeeze between the thumb and forefinger, with the teeth or claws, or with any instrument having two jaws or parts between which something may be grasped: »Father pinched the baby s cheek playfully.… … Useful english dictionary
Pinch — Pinch, n. 1. A close compression, as with the ends of the fingers, or with an instrument; a nip. [1913 Webster] 2. As much as may be taken between the finger and thumb; any very small quantity; as, a pinch of snuff. [1913 Webster] 3. Pian; pang.… … The Collaborative International Dictionary of English
pinch — [n1] tight pressing compression, confinement, contraction, cramp, grasp, grasping, hurt, limitation, nip, nipping, pressure, squeeze, torment, tweak, twinge; concept 728 pinch [n2] small amount bit, dash, drop, jot, mite, small quantity, soupçon … New thesaurus
Pinch — Pinch, v. t. [imp. & p. p. {Pinched}; p. pr. & vb. n. {Pinching}.] [F. pincer, probably fr. OD. pitsen to pinch; akin to G. pfetzen to cut, pinch; perhaps of Celtic origin. Cf. {Piece}.] 1. To press hard or squeeze between the ends of the fingers … The Collaborative International Dictionary of English
pinch — pinch; pinch·able; pinch·er; pinch·beck; pinch·ing; pinch·ing·ly; … English syllables
pinch — ► VERB 1) grip (the flesh) tightly between finger and thumb. 2) (of a shoe) hurt (a foot) by being too tight. 3) tighten (the lips or a part of the face). 4) informal, chiefly Brit. steal. 5) informal arrest. 6) live in a frugal way … English terms dictionary
pinch — [pinch] vt. [ME pinchen < NormFr * pincher < OFr pincier < VL * pinctiare < ? punctiare, to prick (see PUNCHEON1), infl. by * piccare: see PICADOR] 1. to squeeze between a finger and the thumb or between two surfaces, edges, etc. 2.… … English World dictionary
Pinch — Pinch, v. i. 1. To act with pressing force; to compress; to squeeze; as, the shoe pinches. [1913 Webster] 2. (Hunt.) To take hold; to grip, as a dog does. [Obs.] [1913 Webster] 3. To spare; to be niggardly; to be covetous. Gower. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Pinch — Pinch, WV U.S. Census Designated Place in West Virginia Population (2000): 2811 Housing Units (2000): 1194 Land area (2000): 3.507567 sq. miles (9.084557 sq. km) Water area (2000): 0.037141 sq. miles (0.096194 sq. km) Total area (2000): 3.544708… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pinch, WV — U.S. Census Designated Place in West Virginia Population (2000): 2811 Housing Units (2000): 1194 Land area (2000): 3.507567 sq. miles (9.084557 sq. km) Water area (2000): 0.037141 sq. miles (0.096194 sq. km) Total area (2000): 3.544708 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
