-
21 pince
-
22 tenaglia
-
23 защипвам
гл 1. (хващам с щипци) attraper avec des pinces (des pincettes); 2. рядко pincer; 3. fixer avec des pinces а linge; 4. coincer. -
24 pliers
-
25 pihdit
-
26 загребающие лапы погрузочной машины
bras amasseurs, pinces de ramassageРусско-французский политехнический словарь > загребающие лапы погрузочной машины
-
27 bute
-
28 захваты для спуска-подъема
( для бурения на шлангокабеле) pinces de manœuvreРусско-французский словарь по нефти и газу > захваты для спуска-подъема
-
29 clipboard
1) écritoire portable [munie de pinces]2) Inf. pressepapiersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > clipboard
-
30 to handcuff so.
[Police] menotter; fam. passer les bracelets/les pinces à qqnEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to handcuff so.
-
31 handcuffs
[Police] menottes; fam. bracelets; pincesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > handcuffs
-
32 клещи
-
33 автоматические сшивающие аппараты
adjmed. pinces automatiquesDictionnaire russe-français universel > автоматические сшивающие аппараты
-
34 атравматические зажимы для сосудов
Dictionnaire russe-français universel > атравматические зажимы для сосудов
-
35 дедка европейский
nentomol. gomphe à forceps (Onychogomphus forcipatus), gomphe à pinces (Onychogomphus forcipatus), gomphe à tenailles (Onychogomphus forcipatus) -
36 дедка хвостатый
nentomol. gomphe à forceps (Onychogomphus forcipatus), gomphe à pinces (Onychogomphus forcipatus), gomphe à tenailles (Onychogomphus forcipatus) -
37 загребающие лапы
veng. bras amasseurs (погрузочной машины), bras amasseurs (погрузочной машины.), pinces de ramassage (погрузочной машины) -
38 запутываться
1) см. запутаться* * *v1) gener. s'emberlificoter, s'intriquer, se prendre, se brouiller2) liter. se noyer (напр., в рассуждениях), s'emmêler les cannes, s'emmêler les crayons, s'emmêler les jambes, s'emmêler les pattes, s'emmêler les pieds, s'emmêler les pinces, s'emmêler les pédales -
39 затяжные клещи
adjeng. pinces à monter -
40 кресельный подъёмник с фиксированными зажимами
adjmountn.skis. télésiège à pinces fixesDictionnaire russe-français universel > кресельный подъёмник с фиксированными зажимами
См. также в других словарях:
Pinces — Pince Une pince est un dispositif mécanique ou un outil, ayant pour fonction de pincer quelque chose d autre, c est à dire serrer pour saisir ou maintenir. Une pince peut désigner plusieurs choses … Wikipédia en Français
Pinces à seins — Pince à sein Les pinces à seins sont des jouets sexuels utilisés par les adeptes du sado masochiste et dans la pratique BDSM. Sommaire 1 Usage 2 Matières 3 Formes 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
pinces-monseigneur — ● pince monseigneur, pinces monseigneur nom féminin Levier à bout plat avec lequel les cambrioleurs forcent les portes. ● pince monseigneur, pinces monseigneur (difficultés) nom féminin Orthographe Plur. : des pinces monseigneur … Encyclopédie Universelle
pinces-étaux — ● pince étau, pinces étaux nom féminin Pince à mâchoires réglables permettant de serrer et de bloquer une pièce … Encyclopédie Universelle
pinces à étirement — Accessoires du domaine du sado masochisme, les pinces à étirement ont pour fonction de triturer les parties qu elles agressent. Ce sont souvent les tétons, le pénis, les testicules et les lèvres vaginales qui font l objet de cette torture … Dictionnaire de Sexologie
Le Crabe Aux Pinces D'or — 9e album de la série Les Aventures de Tintin Le crabe aux pinces … Wikipédia en Français
Le Crabe aux Pinces d'Or — 9e album de la série Les Aventures de Tintin Le crabe aux pinces … Wikipédia en Français
Le Crabe aux pinces d’or — Le Crabe aux pinces d or Le Crabe aux pinces d or 9e album de la série Les Aventures de Tintin Le crabe aux pinces … Wikipédia en Français
Le crabe aux pinces d'or — 9e album de la série Les Aventures de Tintin Le crabe aux pinces … Wikipédia en Français
Le Crabe aux pinces d'or — 9e album de la série Les Aventures de Tintin Auteur Hergé Genre(s) … Wikipédia en Français
Les pinces — Pince Une pince est un dispositif mécanique ou un outil, ayant pour fonction de pincer quelque chose d autre, c est à dire serrer pour saisir ou maintenir. Une pince peut désigner plusieurs choses … Wikipédia en Français