-
1 pincelar
• apply with short strokes -
2 pincelar
v.to dab, to apply with short strokes. -
3 pincelada
f.1 brushstroke.2 outline.past part.past participle of spanish verb: pincelar.* * *1 brush stroke\dar las últimas pinceladas a algo to put the finishing touches to something* * *SF brushstrokeúltima pincelada — (fig) finishing touch
* * *femenino brushstroke* * *= touch, brush stroke [brushstroke].Ex. However, some of the central premises of the film are flawed, and the risqué touches, whether racial or erotic innuendo, are primarily there to titillate and make the film seem hot and controversial.Ex. The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis' -- one brush stroke stands for danger, the other for opportunity.----* una pincelada de = a splash of, a hint of.* * *femenino brushstroke* * *= touch, brush stroke [brushstroke].Ex: However, some of the central premises of the film are flawed, and the risqué touches, whether racial or erotic innuendo, are primarily there to titillate and make the film seem hot and controversial.
Ex: The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis' -- one brush stroke stands for danger, the other for opportunity.* una pincelada de = a splash of, a hint of.* * *brushstrokele di las últimas pinceladas I added the final touches* * *
pincelada sustantivo femenino
brushstroke
pincelada sustantivo femenino
1 brushstroke
2 figurado caracteriza perfectamente al personaje con un par de pinceladas, he can really capture the essence of someone's character with just a few strokes of the brush
♦ Locuciones: dar las últimas pinceladas: le estoy dando las útlimas pinceladas al proyecto, I'm just putting the finishing touches to the project
' pincelada' also found in these entries:
English:
stroke
* * *pincelada nf1. [con el pincel] brushstroke;a grandes pinceladas in broad terms;dar la última pincelada a algo to put the finishing touches to sth2. [toque, detalle] touch;el autor describe con unas pocas pinceladas el ambiente de la época the author conveys the atmosphere of the period in a few short sentences* * *f:dar la(s) última(s) pincelada(s) a fig put the finishing touches to* * *pincelada nf1) : brushstroke2)últimas pinceladas : final touches
См. также в других словарях:
pincelar — v. tr. Dar pinceladas; tingir com pincel; pintar; caiar … Dicionário da Língua Portuguesa
pincelar — 1. tr. Representar o figurar algo con líneas y colores convenientes. 2. Cubrir con color la superficie de algo. 3. Copiar en dibujo, pintura o fotografía la figura de una persona … Diccionario de la lengua española
pincelar — ► verbo transitivo 1 PINTURA Representar con pinturas una cosa. SINÓNIMO pintar 2 Cubrir con color la superficie de las cosas. 3 PINTURA Hacer el retrato de una persona o copiar su figura: ■ has pincelado muy bien al modelo. * * * pincelar … Enciclopedia Universal
pincelar — pop. Enlodar la honra o prestigio de una persona, su reputación … Diccionario Lunfardo
Convento de San Francisco (Valladolid) — Coordenadas: 41°39′5.93″N 4°43′41.04″O / … Wikipedia Español
Alexander Fleming — Nacimiento 6 de ago … Wikipedia Español
Apicectomía — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por apicectomía la resección (extirpación) quirúrgica, por vía transmaxilar (atravesando la mandíbula), de un foco (parte infectada) periapical (zona que rodea la raíz del diente) y del ápice dentario (la … Wikipedia Español
Herida — Para otros usos de este término, véase Herida (desambiguación). Una herida es una lesión que se produce en el cuerpo. Puede ser producida por múltiples razones, aunque generalmente es debido a golpes o desgarros en la piel. Dependiendo de su… … Wikipedia Español
Valerio Sergio Kosciukowicz — Nacimiento 11 de marzo de … Wikipedia Español
pincelada — pop. Acción y efecto de Pincelar … Diccionario Lunfardo
pintar — (Del lat. vulgar pinctare.) ► verbo transitivo 1 Cubrir la superficie de una cosa con pintura: ■ han pintado el techo de la sala de color azul. 2 PINTURA Representar a una persona o una cosa con pinturas: ■ ha pintado un retrato de su padre. 3… … Enciclopedia Universal