-
1 галерея
1) ( проход) galleria ж.2) театр. loggione м.3)* * *ж.1) ( для показа и продажи) galleriaкартинная галере́я — pinacoteca; quadreria уст.
Национальная галере́я — Galleria nazionale
2) театр. loggione m3) ( подземный ход) galleria f4) ( спецпомещение) galleria* * *n1) gener. galleria, traforo, ballatoio (вокруг здания), cunicolo (в шахте и т.п.), deambulacro2) archit. porticato3) theatre. loggione, palchettone -
2 картинная галерея
adjgener. galleria, pinacoteca, pinacotecca, quadreria -
3 пинакотека
ngener. pinacoteca -
4 поход
1) ( передвижение) marcia ж., spostamento м.2) ( организованное посещение) visita ж.3) ( организованное путешествие) escursione [gita] ж. a piediтуристский поход — gita turistica a piedi, trekking м.
4) ( военная кампания) campagna ж.крестовый поход — crociata ж.
* * *м.1) campagna fкрестовый похо́д ист. — crociata f
в похо́де — in marcia
выступить в похо́д — entrare in campagna, partire per la guerra
туристский похо́д — escursione turistica ( a piedi)
3) перен. ( организованное выступление) campagna f, crociata f* * *n1) gener. marcia2) colloq. vantaggino3) liter. crociata4) milit. impresa, campagna -
5 галерея
[galeréja] f.1) galleria2) loggione (m.)3) tunnel (m.)4) (fig.)галерея образов, галерея литературных персонажей — una sfilza di personaggi
-
6 картинный
[kartínnyj] agg. (картинен, картинна, картинно, картинны)1) ( solo forma lunga) di quadriкартинная галерея — pinacoteca (f.), galleria (f.)
2) (fig.) pittoresco, espressivo3) (fig.) ad effetto
См. также в других словарях:
Pinacoteca — Saltar a navegación, búsqueda Una pinacoteca es un museo que exhibe obras de arte de carácter pictórico, o al menos ese es el grueso de su colección. También puede recibir este nombre cualquier colección de pinturas. Pinacoteca (de la palabra… … Wikipedia Español
pinacotecă — PINACOTÉCĂ, pinacoteci, s.f. Colecţie mare de tablouri; muzeu în care se expune şi se păstrează o asemenea colecţie. – Din fr. pinacothèque, germ. Pinakothek. Trimis de oprocopiuc, 18.03.2004. Sursa: DEX 98 pinacotécă s. f., g. d. art.… … Dicționar Român
pinacoteca — |é| s. f. Museu de pinturas de grande mérito … Dicionário da Língua Portuguesa
pinacoteca — (Del lat. pinacothēca, y este del gr. πινακοθήκη). f. Galería o museo de pinturas … Diccionario de la lengua española
pinacoteca — (Del gr. pinakotheke < pinax, cuadro pintado + theke, depósito.) ► sustantivo femenino 1 PINTURA Galería o museo de pinturas: ■ el Museo del Prado es una importante pinacoteca española. 2 PINTURA Colección privada de cuadros: ■ la pinacoteca… … Enciclopedia Universal
pinacoteca — pi·na·co·tè·ca s.f. 1. CO galleria o sezione di un museo, destinata alla raccolta e all esposizione di opere d arte principalmente pittoriche: pinacoteca di Brera, dei Musei Vaticani, pinacoteca comunale 2. TS stor. nell antica Grecia, raccolta… … Dizionario italiano
pinacoteca — {{#}}{{LM P30345}}{{〓}} {{SynP31072}} {{[}}pinacoteca{{]}} ‹pi·na·co·te·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Galería o museo en los que se exponen pinturas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín pinacotheca, este del griego pinakothéke, y este de pínax (tabla) y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pinacoteca del Estado de São Paulo — Saltar a navegación, búsqueda La Pinacoteca del Estado de São Paulo (en portugués Pinacoteca do Estado de São Paulo) es una institución cultural brasileña dependiente de la Secretaría de Cultura del Estado de São Paulo. Su sede principal se… … Wikipedia Español
Pinacoteca Ambrosiana — Saltar a navegación, búsqueda Pinacoteca Ambrosiana País Italia Localidad Milán Inauguración 1618 … Wikipedia Español
Pinacoteca Nacional de Bolonia — Saltar a navegación, búsqueda Santa Cecilia entre otros santos, de Rafael. La Pinacoteca Nacional de Bolonia (Pinacoteca Nazionale di Bologna, en italiano) es uno de los museos italianos «de provincias» (fuera de Roma) … Wikipedia Español
Pinacoteca de Brera — Información geográfica País Italia … Wikipedia Español