-
1 pin-point
pin-point 1. noun 1) острие булавки 2) что-л. очень маленькое, незначи-тельное 2. adj. mil. точный, прицельный; - with pin-point 3. v. 1) mil. засе-кать цель 2) mil. бомбардировать точечную цель 3) указать точно; заостритьвнимание (на чем-л.) -
2 pin-point
1. n1) вістря булавки2) щось маленьке (незначне); дрібничка3) точковий орієнтир4) засічка (цілі)5) аерофотознімок окремого об'єктаpin-point bombing — військ. прицільне бомбардування точкової цілі
pin-point flame — крихітний вогник; блимаюче полум'я
2. v1) точно визначати (указувати)2) військ. засікати ціль; бомбардувати точкову ціль -
3 pin-point
1. сущ.
1) а) острие булавки б) перен. что-л. очень маленькое, незначительное
2) место, которое можно увидеть и идентифицировать только при помощи аэрофотосъемки No pin-point was obtained on leaving the British shore. ≈ После того, как мы покинули Британский берег, никаких участков суши обнаружено не было.
2. прил.;
воен.
1) прицельный, точный with pin-point Syn: exact, precise
2) особый;
детальный, подробный pin-point efficiency ≈ особенная эффективность pin-point organisation and the working out of schedules ≈ хорошая организация и детальная разработка расписания
3) острый( как острие иголки)
3. гл.
1) а) воен. засекать цель The enemy was trying to pinpoint our position. ≈ Враг попытался определить наше расположение. б) воен. бомбардировать точечную цель The pilot managed to pin-point the factory. ≈ Летчику удалось нанести точный удар по заводу.
2) указать точно;
заострить внимание( на чем-л.) ;
акцентировать Syn: emphasize
3) уменьшиться до невидимых размеров They pinpointed out of sight. ≈ Они исчезли из виду.Большой англо-русский и русско-английский словарь > pin-point
-
4 pin-point
{'pinpɔint}
I. 1. връх на топлийка
2. нещо малко
II. 1. точен, прецизен, изискващ голяма точност на стрелба, много малък (за обект)
2. на точици (за плат и пр.)
III. 1. воен. намирам/улучвам точно (обект)
2. определям точно
3. карам/правя да изпъкне, изтъквам* * *{'pinpъint} n 1. връх на топлийка; 2. нещо малко.(2) {'pinpъint} а 1. точен, прецизен; изискващ голяма точно{3} {'pinpъint} v 1. воен. намирам/улучвам точно (обект); 2* * *1. i. връх на топлийка 2. ii. точен, прецизен, изискващ голяма точност на стрелба, много малък (за обект) 3. iii. воен. намирам/улучвам точно (обект) 4. карам/правя да изпъкне, изтъквам 5. на точици (за плат и пр.) 6. нещо малко 7. определям точно* * * -
5 pin point
прицельный
Точное определение какой-либо точки, зоны и т. п.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin point
-
6 pin-point
pin-point12 stipje ⇒ kleinigheid, puntje————————pin-point2〈 werkwoord〉1 uiterst precies lokaliseren ⇒ uiterst nauwkeurig aanduiden/aanwijzen -
7 pin-point
v.localizar con exactitud, ubicar con exactitud. (pt & pp pin-pointed) -
8 pin point
1. точное определение какой-либо точки, зоны и т. п.2. прицельный
* * *
точное определение какой-либо точки (зоны и т.п.)* * *• точное определение какой-либо точки, зоны и т. п.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pin point
-
9 pin point
1) Нефть: точное определение точки2) Бурение: прицельный, точное определение какой-либо точки, зоны и т. п. -
10 pin-point
1) Военный термин: точечный, точечный ориентир2) Кино: прожектор узкого луча3) Картография: аэроснимок отдельного мелкого объекта, малый "точечный" ориентир, накалывать точки, наколотая точка, точно определять4) Макаров: заострять внимание, направленный, острие, точный, указывать точно -
11 pin-point
[`pɪnpɔɪnt]острие булавкичто-либо очень маленькое, незначительноеместо, которое можно увидеть и идентифицировать с самолетаприцельный, точныйособый; детальный, подробныйострыйзасекать цельбомбардировать точечную цельуказать точно; заострить внимание; акцентироватьуменьшиться до невидимых размеровАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pin-point
-
12 pin-point
сущ. -
13 pin point
točno utvrđivanje bilo koje točke, pojasa i sl.* * *
odred položaj -
14 pin-point
v vršak igle; [fig] finesa / # bombing = precizno bombardiranje; to argue about # s = natezati se zbog sitnica* * *
ružiÄasta toÄka -
15 pin-point
• odred.položaj; određeni položaj -
16 pin-point
• keceljica -
17 pin-point
-
18 pin-point
• малый "точечный" ориентир -
19 pin-point
-
20 pin-point
См. также в других словарях:
pin|point — «PIHN POYNT», noun, verb, adjective. –n. 1. the point of a pin. 2. something extremely small: »What diamonds you ll see are mostly tiny things, used to add a pinpoint of a sparkle to a watch face (New Yorker). 3. the exact location of something,… … Useful english dictionary
pin point — tiksliai nustatytas taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivio padėtis ant žemės, nustatyta tiesiogiai stebint iš žemės. atitikmenys: angl. pin point pranc. point par rapport à un repère au sol repère ryšiai: dar žiūrėk – atskaitos… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
pin point — tiksliai nustatytas taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiksliai apibrėžtas, ypač Žemės paviršiaus taškas, kuris nurodo labai mažo taikinio vietą, susitikimo ar kitos vietos orientyrą; šio taško koordinatės. atitikmenys: angl. pin point… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Pin Point, Georgia — Infobox Settlement official name = nickname = motto = image map caption = Map showing the location of Pin Point, Georgia subdivision type = Country subdivision type1 = State subdivision type2 = County subdivision name = United States subdivision… … Wikipedia
pin-point target — mažas taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mažesnis negu 50 m skersmens taikinys. atitikmenys: angl. pin point target rus. маленькая цель; точечная цель ryšiai: sinonimas – taškinis taikinys … Artilerijos terminų žodynas
pin-point target — mažas taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pavienis taikinys, kuris dėl mažų matmenų gali būti visiškai sunaikintas arba visai nepažeistas. atitikmenys: angl. pin point target rus. маленькая цель; точечная цель ryšiai: sinonimas –… … Artilerijos terminų žodynas
pin-point target — mažas taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kurio plotą apgaubia viena sklaidos elipsė. atitikmenys: angl. pin point target rus. маленькая цель; точечная цель ryšiai: sinonimas – taškinis taikinys … Artilerijos terminų žodynas
pin point target — taškinis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos paramos ugnimi metu – artilerijos taikinys, kurio skersmuo mažesnis negu 50 metrų. atitikmenys: angl. pin point target pranc. objectif ponctuel … NATO terminų aiškinamasis žodynas
pin point photograph — tiksliai nustatyto taško nuotrauka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tam tikro objekto ar taikinio nuotrauka ar nuotraukų stereopora. atitikmenys: angl. pin point photograph pranc. photographie d’un objectif ponctuel … NATO terminų aiškinamasis žodynas
pin-point — … Useful english dictionary
pin-point clover — noun : an annual clover (Trifolium gracilentum) of western No. America having long peduncled heads of reddish purple or pink flowers … Useful english dictionary