Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pimping

  • 1 conciliatura

    practice of arranging liaisons; trade of procurer, pimping, pandering (L+S)

    Latin-English dictionary > conciliatura

  • 2 conciliatura

    concĭlĭātūra, ae, f. [concilio], the trade of procurer, pimping, pandering:

    exercere,

    Sen. Ep. 97, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > conciliatura

  • 3 lenocinium

    lēnōcĭnĭum, ĭi, n. [leno], the trade of a pander, pimping, pandering.
    I.
    Lit.:

    ait praetor: Qui lenocinium fecerit. Lenocinium facit, qui quaestuaria mancipia habet. Sed et qui in liberis hunc quaestum exercet, in eadem causa est, etc.,

    Dig. 3, 2, 4:

    quid? ego lenocinium facio?

    Plaut. Ep. 4, 2, 11:

    uxori meae Mihique objectent lenocinium facere,

    id. Merc. 2, 3, 76:

    profiteri,

    to profess to be a bawd, Suet. Tib. 35:

    praebere uxori,

    to be a pander to, Dig. 24, 3, 47:

    eum qui in adulterio deprehensam uxorem non statim dimiserit, reum lenocinii postulari placuit,

    Paul. Sent. 2, 26, 8; Mos. et Rom. Leg. Coll. 4, 12, 4.—
    II.
    Transf.
    A.
    An allurement, enticement, Cic. Mur. 35, 74:

    cupiditatum,

    id. Sest. 66, 138.—
    B.
    Excessive or artificial ornament, finery or nicety in dress:

    corporum lenocinia,

    Cic. N. D. 2, 58, 146:

    omnis lenocinii negligens,

    Suet. Aug. 79:

    lenocinium est muneris antecedens metus,

    adds a charm to the benefit, Sen. Ben. 1, 11, 3; cf.:

    in lenocinio commendationis dolor est,

    Plin. 35, 11, 40, § 145.—
    2.
    In partic., of speech, meretricious or nament or allurement (postAug.), Tac. H. 1, 18:

    nos quibus sordent omnia, quae natura dictavit: qui non ornamenta quaerimus, sed lenocinia,

    Quint. 8 prooem. § 26; cf. id. 12, 1, 30:

    caret lenociniis expositio,

    id. 4, 2, 118; Suet. Calig. 38.

    Lewis & Short latin dictionary > lenocinium

  • 4 lenonie

    lēnōnĭus, a, um, adj. [id.], of or pertaining to pimping or pandering: non periclumst nequid recte monstres. Ba. Non lenoniumst (sc. recte monstrare), Plaut. Ps. 1, 3, 53:

    aedes,

    id. Truc. 1, 1, 30; id. Men. 3. 3, 29:

    servitus,

    id. Pers. 3, 1, 1:

    fides,

    id. Rud. 5, 3, 30:

    genus,

    id. Curc. 4, 2, 13; id. Pers. 4, 4, 33:

    quoi servitutem di danunt lenoniam Puero,

    id. Ps. 3, 1, 1: pueri, Verr. Fl. Fragm. Fast. Praenest. ad VII. K. Maias (in Inscr. Orell. T. 2, p. 410):

    lutum lenonium, as a term of reproach,

    filthy pander, Plaut. Pers. 3, 3, 2:

    jam ego hoc ipsum oppidum expugnatum faxo erit lenonium,

    i. e. will outwit this pander, id. Ps. 2, 4, 76:

    Juppiter lenonius,

    id. ib. 1, 3, 99.— Adv.: lēnōniē, v. lenonice.

    Lewis & Short latin dictionary > lenonie

  • 5 lenonius

    lēnōnĭus, a, um, adj. [id.], of or pertaining to pimping or pandering: non periclumst nequid recte monstres. Ba. Non lenoniumst (sc. recte monstrare), Plaut. Ps. 1, 3, 53:

    aedes,

    id. Truc. 1, 1, 30; id. Men. 3. 3, 29:

    servitus,

    id. Pers. 3, 1, 1:

    fides,

    id. Rud. 5, 3, 30:

    genus,

    id. Curc. 4, 2, 13; id. Pers. 4, 4, 33:

    quoi servitutem di danunt lenoniam Puero,

    id. Ps. 3, 1, 1: pueri, Verr. Fl. Fragm. Fast. Praenest. ad VII. K. Maias (in Inscr. Orell. T. 2, p. 410):

    lutum lenonium, as a term of reproach,

    filthy pander, Plaut. Pers. 3, 3, 2:

    jam ego hoc ipsum oppidum expugnatum faxo erit lenonium,

    i. e. will outwit this pander, id. Ps. 2, 4, 76:

    Juppiter lenonius,

    id. ib. 1, 3, 99.— Adv.: lēnōniē, v. lenonice.

    Lewis & Short latin dictionary > lenonius

См. также в других словарях:

  • pimping — noun act as a pimp. → pimp pimping adjective archaic small or insignificant. Origin C17: of unknown origin …   English new terms dictionary

  • Pimping — Pimp ing, a. [Cf. G. pimpelig, pimpelnd, sickly, weak.] 1. Little; petty; pitiful. [Obs.] Crabbe. [1913 Webster] 2. Puny; sickly. [Local, U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pimping — [pim′piŋ] adj. [< dial., prob. akin to Du pimpel, weak man, Ger pimpelig, womanish] 1. petty; mean 2. sickly; puny …   English World dictionary

  • Pimping — Pimp Pimp, v. i. [imp. & p. p. {Pimped} (p[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Pimping}.] To procure women for the gratification of others lusts; to pander. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pimping — Ein Pimp (englisch für: Zuhälter) ist eine Erscheinung der afroamerikanischen Popkultur (vgl. auch Hip Hop). Der Pimp nutzt seine finanzielle Unabhängigkeit zur egozentrischen Stilisierung seiner Person in Kleidung, Manieren und… …   Deutsch Wikipedia

  • pimping — /ˈpɪmpɪŋ/ (say pimping) adjective 1. petty. 2. weak; sickly. {origin uncertain; compare Dutch pimpel a weak little man, German pimpelig effeminate, sickly} …  

  • pimping — Obtaining customers for a prostitute. Sharing in the earnings of a prostitute. To constitute the statutory offense of pimping, the defendant must be a male person; he must have knowledge that a certain person is a prostitute; there must he… …   Ballentine's law dictionary

  • pimping — adjective Etymology: probably akin to Middle English pymple papule more at pimp Date: 1640 1. petty, insignificant 2. chiefly dialect puny, sickly …   New Collegiate Dictionary

  • pimping — /pim ping/, adj. 1. petty; insignificant; trivial. 2. Brit. Dial. puny; weak; sickly. [1680 90; orig. uncert.] * * * …   Universalium

  • pimping — 1. adjective a) Little or petty. b) Consisting of or having the qualities of a pimp. 2. noun a) The practise of procuring prostitutes. b) The process of modifying a vehicle (usually a car), predominantly focusing on t …   Wiktionary

  • pimping — Synonyms and related words: Mickey Mouse, harlotry, measly, niggling, paltry, pandering, peddling, piddling, piffling, prostitution, solicitation, soliciting, streetwalking, trifling, trivial, whoredom, whoremastery, whoremonging …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»