-
1 pimiento
m.1 pepper, capsicum (fruto).pimiento morrón sweet pepperpimiento verde green pepper2 paprika, sweet pepper.* * *\no importar un pimiento familiar not to give a damn¡y un pimiento! familiar like hell!pimiento morrón sweet pepperpimiento de Padrón small green pepper (either sweet or very hot)pimiento del piquillo slightly hot red pepper* * *noun m.* * *SM1) (=fruto) pepper- no me importa un pimientopimiento del piquillo, pimiento morrón, pimiento rojo — red pepper
2) (Bot) pepper plant* * *masculino pepper, capsicumpimiento rojo/verde — red/green pepper
me importa un pimiento — (fam) I couldn't care less (colloq)
* * *= pepper, capsicum, bell pepper.Ex. Greenhouses are used widely in the Mediterranean basin for the production of out of season vegetables such as aubergine, bean, cucumber, lettuce, pepper and tomato.Ex. The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.Ex. The method has also been applied to red beets, green beans, corncobs, asparagus, bell peppers, peas and pumpkin.----* pimiento colorado = red pepper.* pimiento rojo = red pepper.* * *masculino pepper, capsicumpimiento rojo/verde — red/green pepper
me importa un pimiento — (fam) I couldn't care less (colloq)
* * *= pepper, capsicum, bell pepper.Ex: Greenhouses are used widely in the Mediterranean basin for the production of out of season vegetables such as aubergine, bean, cucumber, lettuce, pepper and tomato.
Ex: The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.Ex: The method has also been applied to red beets, green beans, corncobs, asparagus, bell peppers, peas and pumpkin.* pimiento colorado = red pepper.* pimiento rojo = red pepper.* * *pepper, capsicumpimiento rojo/verde red/green pepperCompuestos:small, hot peppersweet pepper* * *
pimiento sustantivo masculino
pepper, capsicum;◊ pimiento rojo/verde red/green pepper
pimiento sustantivo masculino
1 (fruto) pepper
pimiento morrón/ verde, sweet/green pepper
2 (planta) pimento
♦ Locuciones: importar un pimiento, not to give a damn: le importa un pimiento, he couldn't care less
' pimiento' also found in these entries:
Spanish:
importar
- morrón
- rellena
- rellenar
- relleno
- ají
- porrón
English:
green pepper
- pepper
- capsicum
- hot
* * *pimiento nm[fruto] pepper, capsicum; [planta] pimiento, pepper plant; Fam¡me importa un pimiento! I couldn't care less!;Fam¡y un pimiento!: ¿me dejas tu coche? – ¡y un pimiento! could you lend me your car? – get lost! o like hell I will!pimiento morrón red pepper;pimiento de Padrón = small green pepper;pimiento rojo red pepper;pimiento verde green pepper* * *m pepper;me importa un pimiento fam I couldn’t ocould care less, BrI couldn’t care less* * *pimiento nm: pepper (fruit)pimiento verde: green pepper* * *pimiento n pepper -
2 pimiento
m бот.1) перец стручковый (испанский) ( растение и плод)pimiento loco ( montano, silvestre) — авраамово деревоpimiento de cornetilla — горький стручковый перец2) см. pimentero 1)4) см. pimentón 2)5) Кол. (тж pimiento de Bolivia, pimiento de California Ам.) перуанское перечное дерево -
3 pimiento
-
4 pimiento
pi'mǐentom BOTPaprika fsustantivo masculino[planta] Paprikastrauch der[fruto] Paprikaschote diepimientopimiento [pi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Paprika masculino; pimiento encarnado roter Paprika; me importa un pimiento lo que él diga es ist mir vollkommen wurscht, was er sagt -
5 pimiento
m 1) чушка (зеленчук); 2) пипер (растение); 3) червен пипер; ponerse màs colorado que el pimiento прен. ставам по-червен от домат; dàrsele (importàrsele) algo un pimiento a uno прен., разг. не ми пука за нещо, нямам го за нищо; no valer un pimiento разг. нищо не струвам. -
6 pimiento
сущ.общ. стручковый перец, испанский перец, перец (стручковый) -
7 pimiento
m; П.пе́речное де́рево -
8 pimiento
-
9 pimiento
s.m. pemento -
10 pimiento
• capsicum• capsicum fruit• fruit of the pepper• paprika• sweet pepper -
11 pimiento
m• paprika* * *m• bot. lilek višňový• bot. pimentovník pravý• bot. sněť obilná• pepř (rostlina, koření) -
12 pimiento
pebrot, pimentó -
13 pimiento encarnado
pimiento encarnadoroter Paprika -
14 pimiento de Padrón
small green pepper (either sweet or very hot) -
15 pimiento del piquillo
slightly hot red pepper -
16 pimiento morrón
m.red sweet pepper, pimiento, green pepper, red pepper.* * *sweet pepper* * *red pepper -
17 pimiento morrón
-
18 pimiento morrón
• bonnet pepper• pimiento• red sweet pepper• sweet pepper -
19 pimiento colorado
(n.) = red pepperEx. In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.* * *(n.) = red pepperEx: In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.
-
20 pimiento rojo
m.red pepper.* * *(n.) = red pepperEx. In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.* * *(n.) = red pepperEx: In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.
См. также в других словарях:
pimiento — (Del lat. pigmentum, color para pintar). 1. m. Planta herbácea anual, de la familia de las Solanáceas, con tallos ramosos de cuatro a seis decímetros de altura, hojas lanceoladas, enteras y lampiñas, flores blancas, pequeñas, axilares, y fruto en … Diccionario de la lengua española
pimiento — pimiento, no valer (importar, apetecer) un pimiento (higo) expr. no valer nada, no tener valor, no importar. ❙ «Cumplo años, pues los cumplo... Me importa un pimiento.» Antonio Mingote, Blanco y Negro, 10.1.99. ❙ «...asegurar que nadie vale un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pimiento — Données clés Naissance 2007 Montréal Nationalité Films notables … Wikipédia en Français
Pimiento — Pi*mien to, n. [Sp.] The Spanish sweet pepper, the fruit of which is used as a vegetable, to stuff olives, etc.; also the fruit itself. Also called {pimento}. [Webster 1913 Suppl. +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Pimiënto — (span.), Gewürz, s. Capsicum … Kleines Konversations-Lexikon
pimiento — (also pimento) ► NOUN (pl. pimientos) ▪ a red sweet pepper. ORIGIN Spanish, from Latin pigmentum pigment , later spice … English terms dictionary
pimiento — [pi myen′tō, pimen′tō] n. var. of PIMENTO … English World dictionary
pimiento — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea de la familia de las solanáceas, de la que existen numerosas variedades, que se distinguen por sus frutos: ■ encarnado, largo, pajizo, guindilla, dulce, morrón, choricero y otros. 2 BOTÁNICA Fruto … Enciclopedia Universal
pimiento — {{#}}{{LM P30333}}{{〓}} {{SynP31061}} {{[}}pimiento{{]}} ‹pi·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta herbácea de flores blancas y hojas lanceoladas, cuyo fruto puede tener diferentes formas y tamaños pero es siempre hueco y con pequeñas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pimiento — sustantivo masculino 1) pimentero (arbusto). 2) ají, chile. ▌ pimiento de cerecilla sustantivo masculino guindilla, cerecilla, pimiento de las Indias. * * * Sinónimos: ■ ají, morrón … Diccionario de sinónimos y antónimos
pimiento — pimento UK [pɪˈmentəʊ] / US [pɪˈmentoʊ] or pimiento UK [ˌpɪmɪˈentəʊ] / UK [ˌpɪmˈjentəʊ] / US [ˌpɪmˈjentoʊ] noun [countable] Word forms pimento : singular pimento plural pimentos a small red vegetable that is a type of pepper … English dictionary