-
1 pilule
f. (lat. pilula) хап, хапче. Ќ avaler la pilule оставям се да бъда излъган; преглъщам нещо неприятно; dorer la pilule прен. подслаждам горчивия хап, представям нещо неприятно в благовидна светлина; prendre la pilule пия контрацептивни хапчета. -
2 pilule
{'pilju:l}
вж. pillule* * *{'pilju:l} pillule.* * *хапче; бахар;* * *вж. pillule* * * -
3 pilule
f (фр.) контрацептивна таблетка. -
4 dorer
v.tr. (lat. imp. deaurare) 1. позлатявам; 2. украсявам дреха със златни нашивки; 3. апт. обшивам с меден пласт; dorer la pilule обвивам хап с меден пласт за по-лесно гълтане; 4. поет. пожълтявам, позлатявам; 5. готв. намазвам с жълтък; se dorer позлатявам се; придобивам златист цвят. Ќ dorer la pilule а qqn. подслаждам с благи думи неприятно съобщение за някого. Ќ Ant. dédorer. -
5 anovulatoire
adj. (de a- et du rad. de ovulation) мед. при който няма овулация; cycle anovulatoire цикъл без овулация; pilule anovulatoire хапче, потискащо овулацията. -
6 anticonceptionnel,
le adj. (de anti- et conception) който пречи на оплождането и зачеването, контрацептивен; pilule anticonceptionnel, le хапче против забременяване. -
7 contragestif,
ve adj. et m. (de contra- et progestérone) който не позволява захващане на ембриона и продължаване на бременността; pilule contragestif,ve хапче за прекъсване на бременността; m. медикамент за прекъсване на бременността. -
8 pilulaire
adj. (de pilule) 1. който има форма на хап, хаповиден; 2. m. инструмент за даване на хапове на едри животни. -
9 pilulier
m. (de pilule) инструмент за правене на хапове.
См. также в других словарях:
pilule — [ pilyl ] n. f. • 1314; lat. pilula, dimin. de pila « boule » 1 ♦ Médicament façonné en petite boule et destiné à être avalé. ⇒ globule, grain, granule. Un tube de pilules. Boîte à pilules. ♢ Fig. Dorer la pilule à qqn. Avaler la pilule. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
pilule — PILULE. sub. f. Composition medecinale qu on met en petites boules. Pilule d aloës. pilules de Francfort. On appelle Pilules angeliques, Certaines pilules composées d aloës, de suc de violette, & de buglose, &c. Et on appelle Pilules gourmandes,… … Dictionnaire de l'Académie française
pilule — [pil′yo͞ol΄] n. [Fr < L pilula: see PILL1] a small pill … English World dictionary
pilule — (pi lu l ) s. f. 1° Terme de pharmacie. Petite boule du poids de quelques centigrammes, qu on façonne avec une pâte composée de substances diverses. Pilules gourmandes, pilules composées de substances propres à exciter l appétit. Argenter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PILULE — s. f. Composition médicinale qu on met en petites boules. Prendre des pilules. Purger un malade avec des pilules. Pilules purgatives. Pilules mercurielles. Fig. et fam., Dorer la pilule, Employer des paroles flatteuses pour déterminer un homme à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PILULE — n. f. Composition médicinale qu’on met en petites boules. Prendre des pilules. Pilules purgatives. Fig. et fam., Dorer la pilule, Employer des paroles flatteuses pour déterminer quelqu’un à faire une chose qui excite sa répugnance. On lui a si… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pilule — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot pilule désigne : les pilules, une forme galénique particulière. Préparation de consistance solide et de masse comprise entre 0,1 et 0,5 g qui… … Wikipédia en Français
Pilule combinee — Pilule combinée La pilule combinée, appelée aussi pilule œstroprogestative, est la méthode contraceptive la plus utilisée au monde. Elle contient les deux hormones féminines qui sont l œstrogène et la progestérone. Ce sont ces deux hormones,… … Wikipédia en Français
Pilule du lendemain — La pilule du lendemain, ou contraception post coïtale ou encore contraception d urgence est un médicament de type hormonal (le progestagène lévonorgestrel) indiqué chez la femme en âge de procréer désirant limiter le risque d une grossesse non… … Wikipédia en Français
Pilule kératinisée — ● Pilule kératinisée pilule pharmaceutique ayant été soumise à un procédé d enrobage par de la kératine pour la soustraire à l action du suc gastrique, de façon qu elle n agisse que dans l intestin … Encyclopédie Universelle
Pilule normodosée — ● Pilule normodosée pilule contraceptive contenant des œstrogènes et des progestatifs et dont la teneur en œstrogènes est de 50 microgrammes … Encyclopédie Universelle